正文 世界很冷,小王子卻很暖(1 / 1)

光影站

一位功夫熊貓之父,拍攝一部閱讀率很高的法國經典,然後感動了整個世界的大人,這就是關於《小王子》最近發生的一切。

電影《小王子》的奇特之處在於,它明明在原書的基礎上加了那麼完整的一條新故事線,但電影裏那種隱晦的憂傷與泛黃繪本的感覺,卻能讓所有人感到,自己就是在看《小王子》,甚至有種第一次翻書時候的感覺。

童話般的《小王子》原著其實是一個躲避戰爭中的故事,正是對法國戰敗中的恥辱與憂懼,促使聖埃克蘇佩裏寫下了這樣一個最憂傷又最動人的童話。而馬克奧斯朋把它拍成一部電影的時候,卻把《小王子》拍成了一部獻給所有大人們的童話。當我們這些成年人在殘酷成人世界裏掙紮求存,《小王子》便成為所有人回不去的童年時代。它打動我們,是因為我們知道,我們再也無法成為小王子。

去看電影的時候,不要驚訝為什麼孩子們一臉鎮定,大人們卻都哭成了狗,因為電影裏明媚的憂傷感動,不是給孩子們,而是給大人的。天氣漸冷,這可真是看《小王子》的好時節。因為世界越冷,《小王子》越顯得暖。

在聽說一個好萊塢導演要拍攝《小王子》的時候,所有法國人的心情一定是崩潰的,他們的擔心和中國觀眾關於改編《西遊記》的擔心是一樣的——毀童年!更何況拍攝《小王子》這樣的經典,本來就是極不討好的,通常都會被評論虐成狗。結果卻是,所有觀眾都被電影感動到哭成狗。這應該是今年收獲全世界最多淚水的動畫電影了。

故事其實很簡單,甚至是很老套,也絕對不是原書的電影版,而是由一老一少的友誼帶出了小王子的故事。當電影開始的時候,原書中那個飛行員已經老了,有一天,鄰居家那個學霸小女孩兒收到了一架有小王子插畫原稿的紙飛機,老人對女孩兒說起年輕時在撒哈拉見到過小王子的故事。童話就似如歌行板般地鋪展開來。

從電影改編上來說,馬克奧斯朋已經近乎完美地完成了一個幾乎不可能完成的任務,因為拍攝小王子最難的從來不是講完這個簡單的故事,而是拍出原著如此溫暖明媚卻又如此憂傷的感覺,從這個意義上說,隻要電影能夠把原著的這份感覺拍出一半,也必定是全世界最感人的電影。《小王子》做到了。

過去70年裏,《小王子》已經被翻譯成250多種語言,聖埃克蘇佩裏與小王子的肖像甚至被印在50法郎的票麵上。但是,即使70年後的今天,許多人其實依然無法理解,小王子到底是個什麼故事?一個用小學四五年級的法文程度寫出的繪本故事,為什麼隱藏著這麼多的哲理?

當垃圾場星星滿天飛的那一刻,終於懂得了為什麼人人都愛小王子。因為他永遠活在小孩子的世界裏,他討厭大人的世界,善良相信每一個人,即使冒著被蛇咬死的危險,也願意相信世界的美好。當星星被放飛,垃圾場中光芒四射,漢斯基默的配樂溫馨而又悲愴,宛若童年。

故事的結局其實已經不重要了,因為它本質上講述了這樣一個故事,無論在怎樣的世界裏,小王子依然記住了那朵玫瑰,依然不被這個世界改變,他永遠都保持了小王子最初的樣子。我們每個都曾經是小王子,但最後都變成了大人,我想這就是小說打動世界的根本原因。當電影把小說中的情緒拍了出來,它無法不又一次打動世界。

所以當影片中小王子獨自從沙漠中走來,他的臉上見不到夢想不能實現的悲傷,即使疲憊依然滿懷希望。他走進這座囚禁他的地球牢籠,迎接他的是永遠回不去的命運。可是他從未接受過這種命運,在那一刻,我們無法不被打動。

《小王子》正是以我們的童心為引子,最後擊中的卻是大人們童年之後無數的庸碌歲月。當我看完片子本以為自己抓住了些什麼時,其實有些東西,走出電影院就不在了。可是在那一刻,它真的打動了我們。

這就是《小王子》的魔法吧。我們走進電影院,本來隻是想短暫地忘記現實,對不起,《小王子》不負責這些,它不負責讓我們忘記現實,可是它幫我們溫暖了現實。

(完)