總統當晚發出嚴正抗議，譴責損害聯邦人民財產的軍事行動，並且強硬要求中方解釋一切。
特工送查理回到他的豪宅。
“不開燈嗎，上校？”關門離去前，特工躊躇重複一句。
“這是我自己的房子，在這裏閉著眼睛都能跳舞。留我一個人待會兒。”查理遣退了特工，抱著裝艾倫的盒子，獨自在漆黑的客廳裏看新聞。電視的熒光在查理身上跳動，他撫摸盒子，低頭喃喃：“你也不想像顆爛菠蘿一樣去見艾琳吧，艾倫。非常抱歉，我隻能讓你在這裏陪我了。”
查理吃力挪動輪椅，努力舉起沉重的木盒，放到琳琅滿目的酒櫃中間，和他摯愛的波旁烈酒和陳年拉菲放在一起。
“如果你遇到了漂亮的幽靈小姐，你就可以隨時隨地灌醉她了。不要和哥哥客氣。”查理嘀咕著。在他身後，熒光跳躍的電視機正在急促播報：
“但是中方拒絕做出解釋和補償，他們試圖轉移話題，隻是反複強調一點：無論控製器在哪裏，美利堅聯邦都必須對發射的衛星負責任。因為領土和領空主權神聖不可侵犯，任何可能的挑釁和試探都會遭到猛烈無情的反擊。對此，請問新聞評論員麥迪先生有什麼看法。”
“我隻能一笑置之，很明顯世界上有兩種邏輯。一種叫做邏輯，一種叫做中式邏輯。他們在轉移話題，哦，是的，他們心虛了，所以開始像抓狂的主婦一樣強詞奪理……”富有的評論員麥迪先生在電視上談笑風生。
查理關了電視機。他垂手在黑暗裏沉默了一會，突然奮力把遙控器摔向電視機，59寸電視屏幕火花一躥，刹那爬滿蛛網裂紋，四分五裂的遙控器反彈落進地毯裏，悄然無聲。
“上校？”特工驚慌地推開門縫，失聲詢問。
“我說了，讓我一個人待著！”查理不耐煩地咆哮。
特工忐忑地關上了門。
查理扶著酒櫃，氣喘籲籲地吞了一枚藥片，抬頭習慣性地去拿波旁，卻不小心看見艾倫的盒子。
那個精致的盒子沉默坐在酒櫃上，無言凝望查理。
“是你的，都歸你了。”查理的手在半空懸了一會，頹然坐回輪椅裏，低頭捧住臉：“我要戒酒了。”
是夜七點過十分，總統科林頓夫人發表了措辭嚴厲的抗議聲明。中方激烈回應，產生了劇烈的外交衝突，國際輿論緊密關注，這件事情取代拉雷多的慘案，瞬間攀升到頭條。整版篇幅的激烈報道頓時鋪天蓋地，臨時插播的實事新聞欄目層出不窮。在大出版商和傳媒集團的耐心引導下，意見調查顯示，對東方持激烈態度的投票人比例激增。大家都潛移默化地認定黃皮猴子走上了斯大林的舊路，窮凶極惡地試圖傷害聯邦人民。
針鋒相對的是，中方忍無可忍地宣布進入戰時狀態，拒絕發放旅遊簽證，開始遣退美籍人口。雙方劍拔弩張，局勢一觸即發。
十二小時後，一道刺目藍光劃傷蒼穹，轟擊在大西北的平原上。這束全功率高能粒子激光如此耀目，連外蒙古都能瞧見異象。高能粒子撞擊磁場激發出的極光洋洋灑灑鋪天蓋地，千裏之外清晰可見；這曠古絕今的壯景，成為震驚氣象界的絕響，無數人抬起手機默默拍攝；公家的、私人的攝影組爭相錄製，爭先恐後傳上網絡社交媒體。
頓時，FACEBOOK被排山倒海的“極光”照片淹沒。在官方還在保持沉默的時候，掀起滅絕大戰的罪魁禍首“第一炮”竟通過社交網絡瞬間走紅，在分秒之間傳遍全球，全世界的人都在讚美這一炮的美麗，驚歎這極光的壯美，轉發這驚心動魄的刹那。
“如果在這樣磅礴美麗的極光下求婚，那樣的幸福真是不敢想象！”青春靚麗的模特索菲亞轉發照片時評論道。
五分鍾後，天基粒子衛星武器“審判之光”隕落。美利堅十年磨一劍，盡付諸東流。