麵對崩潰的查理，總統無助地和身旁的馬歇爾將軍對視。馬歇爾將軍麵無表情，凝望查理，潔白兩撇八字胡說話時輕輕顫：“你已經盡力了。庫爾曼博士背叛了我們，我應該知道的——我早該知道的。”
將軍沉痛自語，少頃抬頭，一臉剛毅的冷漠，以不怒之威命令歪頭顫抖的查理：“但是你必須熬過去，以海豹突擊隊殘兵的名義！查理！海豹部隊還沒有覆滅，我將授予這支殘兵更大權力，給你們最精良的裝備，讓你們化作憤怒的幽靈，去審判藏在地球角落裏的敵人！查理，你必須熬過創傷，因為這場複仇裏必須有你。”
查理咬牙飲噎，淚流滿麵不吱聲了。
馬歇爾將軍很清楚查理的處境。交戰二十分鍾後，墨西哥特警隊在警署門口發現查理時，這個男人已經失血三千毫升，進入失血性休克，合並微循環障礙，組織細胞中度缺氧，代謝廢物堆積嚴重。墨西哥中心醫院選擇老舊的搶救思路：建立兩條靜脈輸液通道，大量補液，同時輸入濃縮紅細胞，迅速恢複血容量。結果洶湧的新鮮血流衝開了查理體內的舊血栓，造成了二度內出血。墨西哥醫生束手無策之下，查理愣是憑借頑強意誌衝破了死神的關卡，憑借人體自身修複機製，代償性補上了千瘡百孔的血管網，於三十二小時後蘇醒。
但是身體上的重創，查理已經習以為常；唯有精神上的衝擊讓蘇醒後的查理幾乎崩潰。心理醫生全程看護，試圖把查理從創傷後應激綜合征裏拯救出來，但是這個男人已經陷入深度抑鬱，帶著重度偏執，總是拒絕心理醫生的問詢。
沒人知道查理在想什麼，他像一具流淚的屍體，沒有表情和內心。
但是馬歇爾將軍更加自責，因為內務出了問題，所以責任其實歸咎於高層。庫爾曼博士的叛逃，注定了查理的特種部隊開向了地獄深淵。
馬歇爾將軍掩蓋心情，依舊威嚴強勢，瞪著軟弱的查理，斬釘截鐵地命令：“上校，我命令你停止娘炮的哭哭啼啼，給我像個軍人一樣站起來！美利堅的利益已被蠶食殆盡，如今她的自由也麵臨一場浩劫！你，作為殘兵的首領，作為歸來的英雄，必須站起來，去號召我們的人民重歸理智，去掀起一場更慘烈的戰鬥，來徹底割除美利堅身上的螞蟥！”
總統驚愕扭頭，注視馬歇爾將軍。
查理淚痕被寒風吹幹，他低頭抿唇，抖抖索索地試圖站起來，嚇得兩邊的士兵連忙伸手，攙著他勉強在寒風裏弓腰駝背地顫巍站穩。查理這才艱難抬頭，雙唇起皺，茫然眯眼，牙齒咯咯戰：“真相，將軍。”
查理氣若遊絲，卻一改之前的軟弱頹廢，變得渴求急切，仿佛一枚炮仗“噝噝”燃燒著導火索：“我聽到了陰謀，將軍。我需要真相，將軍，告訴我一切。”
將軍扭頭狠狠盯了風中淩亂的總統一眼，隱忍的狂怒激得他老臉通紅，藍眸如刀，八字胡下白唇顫抖，盯著總統，回答查理：“你將以戰鬥英雄的身份從政，查理。艾倫死掉了，他的事業必須你來繼承！你滿懷仇恨所以堅定不屈，你冷漠果斷所以鐵腕無情，那些拿著選票的綿羊就喜歡你這樣兒的！是時候讓一個特工來收拾這一切了，你是以暗殺為業，所以你不會像林肯一樣被刺殺，你不會像哈裏森一樣被毒死，你不會像泰勒一樣不治而亡，哦天哪，總統的陣亡率比他娘的巴格達還高！”
凜冽的寒風裏響徹了將軍暴怒的咆哮，老人忍無可忍地口出狂言，潔白的胡子抖擻亂顫。他最後盯著咬牙切齒的查理，兩個熱血沸騰的男人火花四射地對視，聽著將軍不顧一切的喊道：“最重要的，查理，你不是一個娘炮，我知道你不是！”
克林頓夫人臉色煞白，在風裏搖晃一下，被參謀扶住。她低頭搓暖手，露出老婦人的軟弱躊躇，抬頭努力鎮定道：“你必須現在就做出這麼危險的決定嗎，馬歇爾？我們都知道，這是上帝之矛幹的。”
“但是目的是什麼！”馬歇爾將軍喊道，五星上將的狂怒震聾了總統的耳朵：“毫無疑問就是戰爭！我都能看到那些銀行家拿著刀叉，像貪婪的鬣狗一樣坐在長桌周圍，伸長脖子流著口水，準備享受世界大戰這頓豐盛的美餐了！我們借著銀行的錢，發動戰爭保護他們的利益，然後繼續用稅收支付利息？除了債台高築我們得到了什麼！”
總統軟弱道：“你應該小聲點，將軍。”
查理睜大眼睛，橫眉怒目審視這一切，他隱約懂了點什麼，又不相信。
五星上將緩緩搖頭，麵無表情，怒不可遏地冰冷道：“你不要忘了獨立宣言的鐵誓，你不要忘了憲法第一章第八節的呐喊，這是身為總統必須牢記的。你不要忘了！不要忘了多少軍人出身的鐵血總統為此灑血陣亡！他們從戰場中幸存，卻倒在刺客的毒藥中，為了什麼？他們就是為了阻止今天，他們就是不想看到，一天早晨孩子們醒來時，已經失去了家園和父輩開拓過的大陸！”