我的一個朋友曾經告訴我，“當我能放棄讀一本書，即使之前我已經讀了500頁，我知道自己長大了”。盡管聽起來很奇怪，但我們都傾向於這麼做。我們涉足一些事情，意識到自己並不想成為它的一部分，卻繼續掙紮。我們會說：“嗯，我已經投入了這麼多時間在裏麵，我還是堅持到底吧。”
我提出相反的觀點：不要害怕放棄，不管項目的狀況是好是壞，或者你投入了多少時間。如果你正在讀一本書，你不喜歡它，那就不要再讀。減少你的損失，並懂得最明智的做法是在損失增加之前停止。如果你正在做一個沒有進展的項目，但你已經花費了大量的時間，那麼請放棄。從放棄毫無意義的項目中獲得時間，並把它投入到有價值的事情上。讀一半壞書，讀一半好書，而不是讀完一本你討厭的書。這難道不是更好地利用你的時間嗎？
如果你被一件事纏住，而你真的不想再做了，停下來想一想。問一問自己是否真的必須做，你做這件事情能產生什麼價值。不要去想你投入的時間，也不要想它占據了你生活的多大部分。如果你不想做，且不是必須做的事，那就不要做。
通過放棄這些事情，你將可以騰出時間做一些能真正為自己和其他人創造價值的事。你將會有時間閱讀所有偉大的書籍，或者至少可以多讀幾本。你能夠將你的時間和精力投入到真正喜歡的事上。
讓我們一起試一試吧：你現在做的事情當中，有哪些僅僅是因為你已經做了很久而繼續做的？放棄吧。不要讓已經付出的時間支配以後的時間。讓我們學會在開始或中途說“不”，而後騰出更多時間去做我們想做、並真正值得做的事。
說“不”很難，承認錯誤更難。但是如果我們都做到了，我們將會知道自己所花的時間是在創造價值，而不是加重損失。讓我們一起成為懂得放棄的人。
你有什麼想法？生活中，有什麼是你能放棄的呢？
何時需要放棄，何時需要堅持？
如果你想要放棄，確保你放棄的理由足夠充分，確定你已經權衡過利弊。遇到一點小挫折就放棄，必然會令你一事無成。當你考慮放棄某一件事之前，思考以下問題：
你是新手，還在學習當中嗎？有人可以為你提供指導意見，讓你不斷提高嗎？
現在這個地方、這個階段是否值得你全力以赴地追求當前的事業？你身邊有支持你想法的人嗎？
你正在做的事能讓你快樂嗎？即使日後無法從中取得巨大成功，你還會一如既往地享受這件事嗎？
你的付出與收獲成正比嗎？
There comes a time when you’re losing a fight that it just doesn’t make sense to keep on fighting. It’s not that you’re being a quitter， it’s just that you’ve got the sense to know when enough is enough.—Christopher Paul Curtis （African-American writer of children’s books）
總會有這種時候：你在鬥爭中失利，繼續堅持下去顯得沒有多少意義。這並不代表你是一個半途而廢的人，隻是說明你意識到真的夠了。——克裏斯托夫·保羅·柯蒂斯（非裔美國兒童書作家）
Quitting law school was the most difficult decision of my life. But I felt this great relief[解脫的感覺] that this is my life and I can do what I want with it.—Carly Fiorina （American former business executive）
從法學院退學是我這輩子做過的最艱難的決定。但我感到一種巨大的解脫，因為這是我的人生，我可以做自己想做的事。——卡莉·菲奧莉娜（前美國企業高管）