正在胡思亂想之際，翠芝來電話了。她說找到個好地方，隻是沒有屋舍，需要野營。“野營？”春水納悶不解。她解釋說，就是搭個帳篷，把古床搬到裏麵。
把床搬到野外，睡在山郊，還帶著床？春水覺得怎麼像過家家似的。翠芝這孩子，盡出些讓人哭笑不得的主意。
“你是在哪兒？野營的地離城裏有多遠？床能搬過去嗎？”
“這兒離縣城大概有六十裏，我仔細察看了，確實是個好地方。至於搬床，這是你的事了。你說過，我負責找地，你負責搬床。”
春水雖心裏有些抵觸，但事已至此，就當死馬當做活馬醫了。
要把結實沉重的古床搬到六十多裏外的荒郊野外，難度不小；春水看了看時間，已經下午三點，要在日落前搬到那兒，就更難了；這搬運的過程需要神不知鬼不覺的，要是傳出去，會讓人笑話，落下話柄，甚至會成為明天全縣最熱的花邊新聞：堂堂的公安局長要把一張古床搬到山上去，與一位未婚姑娘田地野營，到時真是跳進黃河也洗不清。可要做到沒有動靜，真可謂是難上加難呀。它不是小物件，拆開來好幾十公斤重，嫂子這一關就過不去。
想起嫂子，春水心裏就不是滋味。愧疚呀，說好了都快結婚了，快背著她與另一個姑娘相會於荒郊野外，雖然是以破案的名義。但在壓力之下，不得不為之，狗日的盜賊，竟然跑得無影無蹤，找了好幾個月了，沒有一點消息，希望全寄托在今晚了。翠芝的話還是可信的。
他把這個難度很大的任務交給秘書餘成去辦。幾個月來，春水把他調高了工資，額外發了不少的補貼，經常勉勵他，他自然對春水忠心耿耿。春水對他說，這事必須低調，盡量不要驚動任何人。如果有人問起，要想好搪塞的理由。春水怕嫂子發現。他看了看時間，現在去搬，嫂子應當不會撞見。餘成心領神會，一路小跑著走了。春水對他辦事還是放心的。
他忽然想起何武能是光頭的人。水仙出事，春水知道肯定與光頭那天的突然造訪水仙飯館有關，隻是他一口否認，苦於沒有證據，不能奈他何。現在何武能已經歸案，是不是可以再次把光頭請到局裏來。敲山震虎，春水想動光頭勢力，就從他開始吧。
王來聽說了他的計劃後，並不同意，說這樣反而會打草驚蛇。既然何武能歸案光頭並不知情，正好可以把何武能作為一個突破口，從他身上找到有價值的線索，再動手也不遲。
王來還提醒他，黑社會都有保護傘，如果沒有上頭的允許，急於開戰，會無功而返的。春水反問他，既然黑社會有保護傘，上頭有人罩著，就算上頭同意行動，同樣是無功而返。同樣是無功而返，何必要告知上頭呢？公安局完全有責任有權力執行這一任務，能打多少是多少。他說他自然雙手讚成，隻是讓春水對困難做好充分的準備。
其實這事春水心知肚明，隻是有時想起這幫人欺負水仙，他就氣不打一處來，冷靜下來，他自然知道其中的厲害。
聊了會後，春水惦記餘成所辦的事了，就打電話催問進展如何。餘成果然辦事得力，說已經拆卸打包裝車完畢，正要發動汽車呢。春水問他找誰幫忙的。他說他哥哥就在城裏搞建築，手下有幾個木匠，所以一個電話人就過來了，木匠對折卸床的活內行，做起來效率也快。春水讓他把這些人也帶過去，裝起來也順手。另外，不要對他們說搬床的用意與床的主人，這件事也要他們保守秘密，多給點錢。餘成自然言聽計從。
這事妥了，春水放了心，就打電話對翠芝說事情的進展，沒想到沒能打通，估計那地方偏僻，手機信號都沒有，這會她正在山上的某個角落呢。他就擔心餘成他們去了翠芝是否能遇上他們。
春水看了看桌上的日曆，上麵寫著“宜嫁娶、祭祀、開光、祈福、求嗣、出行、開市、交易、立券、動土、納財、掘井、會親友”，“出行煞南”。翠芝選擇的方位在東麵，避開了南方。黃曆上所說的雖不可全信，也不可不信。看來翠芝的選擇靠譜。
接下來的時間，他已無法沉下心來工作。就是工作，也是文物失竊案，這對他來說是壓倒一切的任務。他晚上要做的，表麵是約會，實行上是破案，其中的苦衷有誰能懂呢？