辛普森夫人得意的提起放在海水中的網兜，給羅傑斯和琳達看了看他們的成果。就在這時，專心致誌的辛普森一抖海竿，又釣上來了一條碩大的鮭魚。隻聽到他興奮的喊道：“這哪是釣魚，夏威夷的魚簡直就是在揀。”
辛普森說著，收線，摘下魚，丟入網兜。收拾利索，他這才向羅傑斯介紹到：“這位是哈根?克利薩，島嶼的保安隊長，我以前的同事。”
“您好！羅傑斯先生！您好！琳達小姐！認識你們很高興！”迫於礁石的阻礙，哈根?克利薩站在原地向羅傑斯和琳達做了問候。
介紹彼此認識後，辛普森向羅傑斯建議道：“羅傑斯！您也來一杆？”
羅傑斯頓時來了興趣，他當仁不讓的接過海竿，掛上魚餌後將魚線丟入了海中。果然與辛普森所說的那樣，不到兩分鍾，他就感受到了魚線的沉重。
“真行！羅傑斯！您一出手就釣了條大魚，快收竿！”
遵照辛普森的指令，羅傑斯迅速向回收攏魚線。可是，魚線收的很吃力，沒有經驗的羅傑斯，怕魚跑了，忙把海竿交給辛普森。
而辛普森把海竿接到手中就感到了異樣，很快，他判斷出，魚鉤所掛的不是魚。抱著好奇的心裏，辛普森開始慢慢的收線，一番折騰後，所釣之物終於現出海水。原來是一個類似於裝，裝飾材料所用的膠水桶。
辛普森抖了抖海竿，卻沒抖掉魚鉤。無疑，這是魚鉤纏繞在了桶口的提手上。無奈，辛普森隻得慢慢將桶拽上岸，這才摘下魚鉤，將桶丟在了一旁。
“出師不利，不要氣餒，再來一次羅傑斯！”辛普森笑著對羅傑斯鼓勵道。
“走吧！明天再來，天色已晚，趕緊把您釣的這些海鮮弄回去，我們好好吃一頓，我可是餓了！”
辛普森抬頭看了一眼西下的夕陽，自朝了幾句，這便收起了海竿。隨後，大家分別拿起所有的物品，一路談笑著向度假村走去。
離開吵雜的海岸，走在路上，辛普森與哈根?克利薩聊了起來。
“在這兒工作，可不跟我們度假一樣，時間久了會寂寞的。”
“三個月回家一次，我來了一個多月了，感覺不錯！在監獄當獄警這些年，我已習慣了封閉的環境，挺喜歡這兒的。在這裏經常可以見到名人，要不是來這兒工作，哪能如此近距離的接觸，像琳達小姐這樣的大明星。”
哈根?克利薩有意提高了聲音，為的就是能引起琳達小姐的注意。以示他對琳達小姐的喜愛。
“在這兒，約翰?斯托克一年給您開多少薪水？”
“不錯！比先前當獄警時，多了許多。”