孫權在後方整頓兵馬，以淩操、淩統、譚雄為將，引兵五萬由建業出發，數日後到達彭澤。孫權看到彭澤城防備森嚴，規劃有度，問道：“此處由何人駐守？”
諸葛瑾道：“乃是朱然。”
孫權道：“朱義封果不失為將才！嗯，對了，前方可有消息？”
諸葛瑾道：“呂子明綁縛了烽火台士卒，當夜便占領了沔陽，而後分兵三路，分別攻取麥城、南郡、公安。想必不日必將傳來捷報！”
孫權點點頭，道：“當日子敬去世之前，曾力薦子明為前線大都督，今日聞其用兵，果然可堪大任！”而後率領大軍繼續西進。
甘寧將部下分兵兩路，自己率領一隊急行軍到達夏口。夏口守將孫朗忽聞敵軍來犯，本不以為意，道：“如今大都督正領兵攻打荊州，豈會有軍馬攻打城池！”遂不防備。
一刻之後，甘寧率領大軍兵臨城下，以強勁弓弩射擊城牆，夏口城頭一時間箭雨密布，江東守軍死者甚重。孫朗在府中聽聞殺喊聲，立即出來查看。待其爬上城頭一看究竟後，才知曉果然是敵襲。故立即召集兵將登城防守。
甘寧親自擂鼓，其麾下士卒士氣大增。孫朗見城池岌岌可危，奈何自己手下並無多少兵馬，故立即令親衛前往江夏調援兵。
呂蒙發兵之後，江夏便暫時交與朱然之父朱治打理，此人乃是江東老臣，頗受孫氏信賴。故當他聽聞夏口被圍，立即發兵前去支援。
待朱治援兵到達，甘寧的攻勢漸漸被擊退。孫朗對朱治道：“大都督起兵攻打荊州，為何如今會有荊州兵馬來犯？難道子明兵敗？”
朱治道：“小將軍勿憂，都督已然攻破沔陽，料不會如此！”
正當甘寧領兵猛攻夏口之時，陸遜率領另一支軍隊悄悄渡過赤壁口直插江夏。江夏的精銳早被呂蒙帶走，如今原本不多的軍隊又抽調之夏口防備，故此時城頭幾乎沒幾個守卒。陸遜大軍突然兵臨城下，城上的老弱病殘嚇得立馬投降。陸遜率軍進駐城中，故意放出幾個士卒，令其前往夏口報信。
夏口，朱治、孫朗再一次擊退甘寧的進攻。正當欲休息之時，隻見東邊突然跑來數名士卒，朱治將他們放進城來，問道：“汝等為何這幅摸樣？”
小卒道：“剛剛有一支不明軍馬突然兵臨城下，此時江夏已經易手，我等拚死逃出，特來報信！”
朱治聞之，心中一驚，緊接著口吐鮮血暈倒在地。孫朗立馬將他扶住，經過軍醫的治療，朱治醒來，對孫朗道：“看來大都督出兵不利，如今夏口腹背受敵，難以堅守。小將軍速速棄城，前往彭澤請主公出兵重奪江夏！若失江夏，都督大軍再難回江東矣！”
孫朗道：“如今敵軍前後夾擊，吾如何逃得出啊！”
朱治望了望江麵，道：“小將軍引親衛走水路向北，而後轉向三江口！”
孫朗道：“老將軍怎麼辦？”
朱治一臉堅毅的說：“老臣在此處為小將軍拖住敵軍！”
孫朗聞之，眼淚奪眶而出。朱治看到後，慈祥的對孫朗笑道：“小將軍勿憂，老臣定會堅持到援軍到來的那一刻！”
孫朗狠下心轉身離去。朱治看著他的背影，突然想起自己曾經追隨孫堅征戰天下的情景，然而時至今日，那些舊臣大多病故，如今所剩者，僅有自己一人。正當朱治想的出神，突然一陣鼓響，甘寧率軍再次攻城。
朱治須發皆白，立在城頭指揮士卒戍守。甘寧見屢次進攻皆不能登上城頭，故此次他親自率眾攻城。江東軍早已疲憊不堪，且大多皆已戰死，如今立還能站起來的早已為數不多。
甘寧率親衛首先登城，一連砍死數名江東軍士卒。不時更多的荊州軍登上城頭，守城士卒紛紛敗退。
朱治手提寶劍，大喝一聲，向荊州軍殺去。甘寧在軍中看到一位須發皆白的老者向這邊殺來，向左右問道：“此何人？”
一士卒道：“應該是江東老臣朱治！”
甘寧心中暗歎道：“真忠臣也！”而後下令道：“眾人聽令，務必活捉朱治，不可壞其性命！”軍令剛下，便看到朱治停下腳步，立在那裏紋絲不動。
不時便聽到朱治喊道：“某此生得遇明主，雖死無憾矣！奈何今日江夏失陷，恐無麵目再見故人！”言畢口吐鮮血倒地而亡。甘寧憐其忠，令士卒將他厚葬。