那天以後，一切都恢複了平靜，隻是薏寒為介的話所打動。介已經看的很透徹了，他對羽不在有那種愛意了，他們之間成了很純粹的友誼。薏寒和介依然維持著“戀人”的身份，直到大家畢業。
羽在工作兩年後，也就是薏寒剛畢業的暑假裏和尹伊結婚了。介和薏寒也終於結束了他們的“戀情”。因為薏寒決定去東京，和好友凡一起深造。介也在這座城市裏找到了適合他的工作。薏寒走時介沒有去機場，他一個人在家回憶有她的日子，他不想讓她看到自己的眼淚，因為她的眼睛總是那麼犀利。窗外風和日麗，如果可以，他想再去那家咖啡館喝杯咖啡，以次來送走她。
事情總不像想象中的那麼好，沒有薏寒的日子，介過的有氣無力。同樣，沒有介的陪伴，薏寒在異國他鄉更顯孤獨。這時兩個人才知道彼此需要什麼，介拿出了等待太久的勇氣，隻身來到日本，走在有薏寒氣息的土地上。介仿佛回到了過去。於是，他用力的呼吸，希望這次可以得到他想要的。
介出現在薏寒的眼前時，已經是日本的冬天了，在一片北國風光的公園門前，介再次看到了他想見的那個人，他們在雪地裏擁抱，空中洋洋灑灑的雪花在他們身邊飄落，卻不留痕跡。這一刻，時間在停止，相思在訴說。
介就這樣留在日本，陪著他心愛的女人。每逢假日，他們四處遊玩。其中他們最愛去的是盛岡縣的岩手山，因為在那裏，他們聽到了一個有關紫色玫瑰的傳說。有人說，在山上見過紫色的玫瑰，很漂亮。可去過很多次，他們都沒有找到，當他們再次去的時候，介以為山路太滑而摔倒了，回到東京，薏寒要求介必須去檢查，介隻得聽話去了。
當薏寒生日的那天，介準備給她送99朵紅玫瑰，雖然不是紫色的，但全都是介親自去花圃種的。臨走前介接到醫院的電話，請他去醫院一趟。而與此同時，薏寒收到母親寄來的信。
醫院裏，介看著醫生，他的雙手不自覺的顫抖著。
“這不是真的，醫生，不會的，我不相信！”
“這是你的報告，上麵顯示你的身體有硬化現象，也就是肌肉萎縮，我們很遺憾。”
“那我會死嗎？”
“如果及時治療，會好轉的。隻是萬一的話，會全身癱瘓。”
“那我不就成了廢人？”
“我隻能說，要相信醫學的成就，這種病也有成功的案例。”
……
介不知道是怎樣回到了家，他想了很久，這時薏寒來了，他看著眼前自己深愛的女人，內心像火一樣燃燒著，終於，他做了決定。‘不能連累她’他在心裏不住的念著。
“薏寒，我們分手吧。”
“介，你說什麼？”
“分手，我厭倦了和你一起的日子，我想回國了。”
“介，你騙我的對嗎？你那麼愛我，為了我來到東京，你不會這麼做的，對嗎，啊？”