1981年，東北。省城的大街上，滿是販賣各種廉價工業品和農副產品的小攤。街邊店的四喇叭大錄音機裏，傳出鄧麗君甜美的聲音：彎彎的小河
青青的山岡，依偎著小村莊；
藍藍的天空，陣陣的花香；
怎不叫人為你向往，
啊問故鄉，問故鄉別來是否無恙；
我願意我願意，回到你身旁，美麗的村莊；
美麗的風光，你常出現我的夢鄉………”
火車站門外，一個身材頎長、眉目清秀的年輕人肩上背著一個背包，手裏拎著一個大帆布袋，正站在一棵大楊樹下，看著眼前陌生的景象，臉上露出一絲焦急和憂慮。
他正是收到電報後趕回大陸的韓濤，愣了愣神，韓濤拎起帆布包，向前走去，一邊走一邊向路人打聽著：“勞駕，長途汽車站怎麼走……”
“往前，順著這條馬路一直走，過了農機廠門口左拐，再往前300米，就是長途汽車站。”路邊一位戴著眼鏡的文化人不厭其詳地指點著。
“多謝了。”韓濤道了聲謝，繼續前行。
再走了十幾步，背後有急促的腳步聲追趕上來，韓濤回頭看去，卻正是剛才指路那個熱心的文化人。
“小夥子，等等，等等。”
“怎麼了？”韓濤站住腳，詫異道。
文化人跑到韓濤麵前，呼哧呼哧喘了幾口粗氣，這才說道：“小夥子，我剛才不小心說錯了，你過了農機廠以後，要走400米才是，如果隻走了300米就左拐，你就走死胡同裏去了。”
“多謝師傅…………”韓濤此時心中有種說不出的感覺，他感覺到了祖國人民的淳樸與熱情。
看對方已經明白了，熱心人終於放心地回去了，韓濤擦了擦頭上的汗，正準備繼續趕路，卻又被不遠處路邊的一場爭執吸引住了。
“別讓她在跟著我們了，不然，我們就要打人了！”
“對，再跟著我們，我們就不客氣了！”
“一看就不是什麼好人，再跟著，我們就報警了！”
三個樸素的青年，正對著一個穿著西服的男子叫嚷著，語氣裏充滿了憤怒。
隻見那個穿著西裝的男子身後是一個穿著連衣裙的女子，胸前還掛著相機拍照呢，這年頭有架照相機可不簡單，這在大陸絕對是高端產品，圍上去看熱鬧的眾人不覺眼前一亮，隻見此女眉目清秀，臉上薄施脂粉，笑容如春風般和煦，眉目中透出謙恭而又自信的神色，給人很特別的感覺。
“看著長相有點像山口百惠？”韓濤心裏嘀咕了一句。
“各位消消火，怎麼回事，能讓我這個過路人來評評道理嗎？”韓濤拎著行李湊上前去，笑嗬嗬地對衝突雙方說道。他本不是一個愛管閑事的人，再加上自己也趕著去看父親，所以一開始沒打算管。但見雙方對峙得如此激烈，而且那三個青年看上去已經動了真火，生怕他們一言不合就打起來、於是趕緊上前去勸架。
“你是誰呀？少管閑事，想做漢奸咋地。”三個樸素打扮的青年中有一個比較暴躁，所以斜了韓濤一眼之後，說著雙臂向前一推砰——，巨大的衝擊力讓韓濤噔噔噔倒退好幾步，在後退的過程中，韓濤就覺得身後撞到一個柔軟的軀體，想來就是那個拿相機的女孩。
等他站穩了之後，就看見那個女孩也差點摔倒，整理一下衣裙之後，女孩突然一個勁給韓濤鞠躬，嘴裏依依呀呀幾聲，說的是日語，聽得看熱鬧的人和韓濤如墜雲裏霧裏。
“日本人？”韓濤雖然懂一些日語，不過那是因為這幾年日本電影很出名的，所以懂得一些日常用語，但眼前這個女子說的話韓濤到是聽懂的不多，那女子看見了幾個人的態度後，臉上露出一絲淡淡的遺憾，嘴裏又叨咕了一句，這回韓濤聽明白了，說的是英語。
韓濤可是在國外的大學畢業，再說還是在香港長大，所以可是說的一口流利而且正宗的英語，於是接著問了聲：“小姐，有什麼需要幫忙的？”
女子臉上一喜，兩隻有點勾魂的眼睛立刻投在韓濤身上，又彎腰鞠躬，然後才說：“哦，是我疏忽了，剛才謝謝您，您沒受傷吧！我叫千島美代子，多謝您的關照。”
“你好千島小姐，歡迎你來到中國，我叫韓濤——你能不能不鞠躬，我看著有點頭暈”