佛朗機，不少書中都指稱是一種銃炮的名字。但是，《明史》中記載的“佛郎機”卻是這樣寫的：“佛郎機，近滿剌加。正德中，據滿剌加地，逐其王。”也就是說，佛郎機乃葡萄牙也！
明朝人稱葡萄牙人為“佛郎機”，譯音來源於到中國朝貢作買賣的東南亞回教徒。阿拉伯、土耳其等地泛指歐洲為“佛郎機”，也就是“法蘭克”(Frank)一詞的轉讀。
音譯的錯誤遍地都是，而像伏狼機這樣轉來拐去，發生音變，成了什麼佛郎機，或者伏狼機就不足為怪了。其實就是這個法蘭克的名字，也隻是公元六世紀左右征服法蘭西的一個日爾曼部落的名稱罷了，並非代表整個歐洲。
但是《明史》中提到的“滿剌加”，卻位於今日的馬來半島，控扼馬六甲(滿剌加)海峽，乃大明王朝一個藩屬國。公元1509年，也就是正德四年，葡萄牙殖民者塞克拉，率六艘戰艦登陸了滿剌加。
兩年後，十八艘葡萄牙軍艦再次大舉入侵，熱兵器對冷兵器，滿剌加(馬六甲)人情理之中的大敗，蘇丹本人也跑到了今天新加坡東南的一個小島上躲避，滿剌加國遂為葡萄牙人完全占據。
葡萄牙人之所以垂涎滿剌加，一是因為這裏乃太平洋和印度洋的重要門戶【這裏可是世界文明的馬六甲海峽啊】，是當時世界香料貿易的重要集散地；二是因為當地多礦，物產豐富。
葡萄牙乃歐洲古國之一，1143年正式成為獨立王國，而後靠艦船起的家。正德年間的時候，葡萄牙已經是一個海上強國了，他們忙著在全球到處擴展殖民地。
葡人個個一臉憨像，圓乎乎、紅潤潤的泥土芳芬臉，剛開始的時候中國人對他們印象還不錯。殊不知有明一代，佛郎機(葡萄牙人)乃是最最窮凶極惡的一群侵略者。就連那沿海的倭寇盜患，真正的始作俑者，也是這些伏狼機，這些葡萄牙人。
葡萄牙人占據滿剌加以後，曾經乘船到廣州懷遠驛，冒充滿剌加朝貢使節，企圖騙過中國官員，得到貿易憑證(勘合)。但是這些西洋人鷹鼻凹目，金發綠眼，根本不像大家印象中的“滿剌加人”，這可怎麼辦呀。
伏狼機人為了掩遮自己的狐臭和“鬼”樣子，他們在打扮上把自己偽裝成穆斯林，白布纏頭，個個一襲長袍。但是大明朝的廣州官員對於這些“外國人”見得太多了，很快發現這些所謂的貢使根本就不是什麼滿剌加朝貢使節，因為這些“鬼”連基本禮儀都不會。
破綻露出，這些伏狼機人不敢不說實話，就承認自己是“佛郎機人”。而對於廣州官員索要的“國書”，這些人當然也拿不出。這些伏狼機隻是些海盜，又不是國家公職人員，更不是受命前來的，哪來的國書啊。
本來把這些伏狼機人趕走也就了事了，但是大明朝廷聞奏此事後，卻非得要充大頭顯擺大國風範，下令地方政府好吃好喝好招待，收受“貢物”點數後，還按規矩折價付銀，打發大部分伏狼機人回國了。
與此同時，大明朝還命令他們派幾個伏狼機人，準備入京彙報情況。因為在明朝人自己的《大明會典》中，並沒有“佛郎機”這樣一個藩貢國，朝廷中的那些文官集團也想弄清這些相貌古怪的串種家夥，到底是從哪兒冒出來，伏狼機是些什麼鳥。
可中國人到底也沒搞清楚這些伏狼機人，到底是從哪兒冒出來，後來還把他們帶來的一種恐怖火器，直接命名為了佛郎機大炮！