“邦妮，柳芭，你們先去忙吧。米奇，這邊走。”吉姆拉著庫普切克，走向屋外，與門口等待的傑克遜三人一起回到了吉姆的辦公室。
幾人進屋，科比背著他的書包，脖子上掛著一副碩大的耳機，隨手抓過一張椅子，低著頭坐在角落。其他幾人也各自找座位坐下。
“我得先強調一件事，我們近期內沒有解散球隊，開始重建的打算，所以大家暫時不用擔心這個問題。但是，如果我們繼續昨天的表現，很可能會輸掉第二場，那時候，事情也許就會有變化。”吉姆並沒有落座，而是靠在自己的辦公桌前，說著開場白。
“所以，我想知道，是什麼原因，讓我們的小曼巴變成了眼中沒有隊友，隻知道和自己手感較勁的毛頭小子？是什麼原因，讓我們的大票王凱文變成了哈嘍凱蒂？誰願意為我說明一下？就順時針開始吧。”吉姆望向了坐在最左邊的科比。
“小曼巴？你在說我嗎？”科比環視了一下周圍，顯然這個名詞隻可能是為他起的。“好吧我喜歡這個綽號，關於上一場比賽，我投丟了本該投進的籃，事情就是這樣。”
“說完了？那好，凱文，到你了。”吉姆轉向了坐在左起第二位的加內特。
“沒有原因，我不會再讓斯蒂芬·馬布裏和肖恩·馬裏昂繼續囂張下去了。”加內特也並沒有多做解釋。
“很好，我喜歡你們的態度。讓我們來看一看這些有趣的數據。”吉姆抽出一張數據表，一邊解說一邊在白板上寫著數字。
“科比·布萊恩特，上場38分26秒，出手31次，命中10個，得到全場最高的29分，另外有3次助攻，全部是給凱文的，傳威脅球給羅恩1次，羅恩3分不中；給昌西1次，被斯蒂芬·馬布裏搶斷，沒有給本傳過威脅球。”吉姆將筆拍在桌麵上，沒有人說話。
“我想到了一種天體，黑洞。我覺得這個綽號比曼巴更合適。”吉姆盯著科比說道。
“你是在羞辱我嗎？”科比將書包和耳機放在一邊，起身怒道。庫普切克連忙起身走到他和吉姆中間，準備阻止可能發生的衝突。
“我知道你怎麼想，因為你受傷之後，球隊依然打得不錯，你擔心自己對於球隊不再是不可或缺，所以要用這種方式來證明自己，對嗎？常規賽最後一場，你得了44分，不錯的表現，隊友都願意幫你找回手感，因為他們認為你是球隊的領袖，但你還選擇繼續用這種方式來回報隊友對你的信任？賽季初我們曾經談過一次關於如何做一名領袖，看起來你並沒有放在心上，這讓我非常失望！”吉姆抬著頭，迎著高大的科比，絲毫沒有退縮地咆哮道。
吉姆所說的話正好切中了科比的要害。
“告訴我，你站在球場上，第一個想法是什麼？”吉姆見科比低下了頭，繼續追問道。
“我們準備好幹掉對手了嗎？”
“完全正確，希望下一場比賽，不，希望以後的比賽，你不要再忘記這句話。”吉姆走上前，用力錘了科比的胸口一拳。
“我不會的。”