苗雨欣找山本正浩請假，要求回一趟家。山本正浩當即否決，說現在已進入非常時期，任何人都不準進出集中營，苗雨欣無奈地回了醫院。
許子衡與遊擊隊已經得到日本投降的消息，他們商量決定，八月十七日對集中營實施促降行動。高炳偉聯係了濰北獨立營，同意派兩個連增援遊擊隊救援集中營僑民。濰北獨立營、齊魯遊擊隊和蘇魯遊擊縱隊聯合行動，從三個方向包圍集中營。
原田一部走進山本正浩辦公室時，山本正浩正在擦他的軍刀。原田一部問他，下一步打算怎麼辦。山本正浩毫不猶豫地說，沒接到上司命令，堅決血戰到底。原田一部提醒他，收音機裏已經播放了裕仁天皇的《終戰詔書》，也播送了岡村寧次司令宣布無條件投降的消息。山本正浩惡狠狠地告訴原田一部，沒接到上村河野命令之前，我決不投降，也絕不允許任何人投降。
8
一九四五年八月十七日，濰北獨立營、齊魯遊擊隊和蘇魯遊擊縱隊聯合行動，分三路正向集中營進發，美軍的救援小組“鴨子行動隊”再次飛臨集中營上空，投下了許多食品，七個降落傘徐徐著陸。許瑞民拍下了這一激動人心的場麵。
羅格落地後，率先衝向歡迎的人群。
集中營沸騰了，人們瘋狂地蹦跳、哭泣、咒罵、擁抱。
山本正浩下令拉響了警報器，他向日本憲兵和偽軍發出命令，說日軍空軍將對濰縣城進行轟炸，為僑民的安全，讓所有僑民立即進入地道。
憲兵和偽軍全部出動，強行驅趕僑民們下地道。
齊魯遊擊隊從東，獨立營由北，蘇魯遊擊縱隊由南分三路向集中營挺進。魯明生率齊魯遊擊隊首先控製了集中營東牆外的油坊倉庫地道入口，準備從地道救援僑民；高炳偉帶獨立營從集中營北側逼近集中營；許子衡、格拉斯特和韓起彬直接隨蘇魯遊擊縱隊直奔集中營大門。
集中營內一片混亂，部分僑民被憲兵和偽軍強行趕進地道。托米挺身而出，高喊不要下地道，日軍準備用毒氣毒殺咱們。僑民們憤怒地吼叫起來。
山本正浩正要下令開槍殺害集中營僑民，集中營響起了密集的槍聲。
許子衡、格拉斯特和韓起彬隨著賀大泉的遊擊縱隊來到離集中營正門三百米處，發現集中營的日本憲兵仍然架著機槍。許子衡讓隊伍停止前進，他和格拉斯特同時用漢語和英語對集中營日軍喊話，敦促他們投降放人。
山本正浩的臉像雷陣雨前的天空，陰沉而恐怖，他如被困的豹子麵對向它攻擊的獅子，猶豫中又充滿著妄想，絕望中企圖掙紮，他兩眼凝視著大門外的遊擊隊的動向，尋找襲擊的機會。他在碉堡裏突然發現，向他們喊話的是許子衡和格拉斯特，兩眼頓時閃過一絲灼痛，渾身的熱血湧動著向上衝頂，變成一道道火光從眼睛裏噴發。此時他已不用大腦在思維，隻剩下欲望與意氣，他像困獸一樣發出嚎叫，開槍阻擊！不讓他們進入大門！嚎叫的同時他手中的槍率先響了，他對準的目標是許子衡。許子衡沒有一點防備，他沒想到日軍在這時候竟敢開槍抵抗，他倒下了，倒在勝利的歡呼聲中。格拉斯特拿起揚聲筒，繼續用英語向日軍高喊，日本天皇已經宣布終戰，岡村寧次已經宣布無條件投降！
山本正浩不再聽任何人的喊話，他隻看到格拉斯特在猖狂地向他張牙舞爪，他對格拉斯特早已恨之入骨，他永遠忘不了被他擊倒的恥辱。山本正浩發出一聲毛骨悚然的怪笑，同時喪心病狂地又對著格拉斯特扣動板機，旁邊的憲兵跟著一齊開槍，格拉斯特在亂槍中倒下。