李出了穀倉，準備想出一個萬全之策來，肯尼則是留在穀倉內，看著安迪，順便替李把風。外頭還是一樣平靜，在這裏他們看不見喪屍搖晃的身影，已經接近黃昏了，他們的晚餐也快要到來，拉裏正扶著門廊的圍欄上，與布蘭達談笑。
（拉裏）你一個女人怎麼支撐起這整個地方的？
（布蘭達）喔，我還行，另外我讓我的孩子幫把手，沒他們我可做不來。
莉莉倒是在亭子裏頭沒走開，他告訴莉莉，他也認為穀倉裏可能有什麼，莉莉告訴李，他們在這裏越長時間，他們的麻煩就越大。如果李想去投靠那些人的話，那就去吧，但是如果是莉莉做決定，那麼他們應該拿上他們的食物馬上離開。李能感覺到她有些諷刺自己。
在肯尼告訴李之後，他就在想也許他們真的是在隱瞞些什麼，無論是行為，還是言語，都開始讓李懷疑。
拉裏看起來和布蘭達處的很好，李不知道他是不是有些別的意思，或許的確是那樣子的，他管不著，隻會被亂罵一通。
他看見了那台發電機，如果出了問題，安迪知道怎麼修理，不過他對此一竅不通。
李忽然靈機一動，電力開關就在外頭，隻要動動手指頭就可以把安迪引出來，但似乎並沒有什麼用處。他試著用手掰開發動裝置的蓋子，但是行不通，他想起了剛才從工具箱裏“借來的”多功能工具，用它很輕鬆地就將一側的兩個螺絲卸下來，看起來裏麵的傳動帶運轉著，李實在不懂這玩意是怎麼供電的。
一大一小兩個輪軸帶動著傳動帶快速地，李將開關關掉，輪軸便很快停了下來，他試著用手將帶子取下來，不過對他來說太緊了。
多功能工具倒是派上了用處，撬動了兩下便很輕鬆地將那條傳動帶取了下來，李來到了圍欄邊去，假裝沒事的樣子。看著安迪從穀倉出來，對著發電機罵著。
（安迪）該死的丹尼，他從哪裏搞來的這玩意？
他一麵打開板蓋，一麵罵著。
（安迪）啊啊，居然是他·媽·的傳動帶！該死……這個……傻·逼，這東西就不能好好工作嗎？！
趁著安迪琢磨著該怎麼修理的時候，李悄悄繞過他回到了穀倉裏頭，肯尼已經在那兒等著了。
現在已經沒有什麼可以阻擋他們了，就在要動手的時候，外頭忽然響起了一串鈴聲。
達克興奮地大叫起來。
（達克）媽媽！爸爸！吃飯了！吃飯了！！！
（卡特佳）好吧，寶貝，我們去找爸爸。
達克奔跑著走到肯尼身邊喊著。
（達克）爸爸！爸爸！快點，我們吃——飯——吧！！！
（卡特佳）肯尼，來吧，快點，別讓孩子們等著。
肯尼一麵回頭走一麵低聲地對李說著。
（肯尼）我會給你編個理由的……把那個東西解決！
所有人都離開了穀倉，隻剩下了李一人，他看了看那道門上的鎖扣與插銷，或許他此時此刻還沒有注意到，從門角底下流出來的紅色漬跡。
四個小螺絲很快就被他用多功能工具輕易地旋了下來，叮咚叮咚地落在了地上，插銷也被他輕易地去下了。
他拉著門把手，將那扇門緩緩地打開，他的表情變得無比驚訝，張大的嘴巴完全合不攏。
遍地的血跡，拖拽的，噴濺的，這裏麵到處放著刑具，上麵沾滿了深紅的血，電鋸，血池……。這裏與這個農場簡直處在了世界的兩個極端，一個是天堂，一個是地獄，美好的外表下總有著不為人知的一麵，這句話的意義體現於此。
（安迪）孩子，你沒聽到鈴聲嗎？
李張大了嘴巴，僵硬地轉過身去，安迪正站在他的身後，笑裏藏刀。
（安迪）現在是吃飯時間。
…………
（李）那裏為什麼有這麼多的血？！
（安迪）看，我們有食物，不過丹尼和我還要到處打獵讓每個人都能吃飽，當我們在樹林裏抓到什麼東西的時候，我們就會在那裏把它剝皮，媽媽不喜歡我們把家裏搞得一團糟。懂了吧？沒什麼可擔心地。
李定了定神，邁著步子從安迪的身邊走過，安迪搖了搖頭，也隨著李來到了餐廳。
（拉裏）哈哈哈，真是太豐盛了。”
（達克）哇，小麵包！