沈默發現,溝通其實是一個大問題。
他雖然也是大學畢業,也懂點英語,但他的英語用來對話就遠遠不夠,好在為他擔任本次翻譯的馬麗相當鎮定,及時地將他和文博亞的對話進行了翻譯。
也許,自己該再去進修一下英語了!
沈默發現了自己的不足。
好在語言的障礙並不影響本次的溝通。
沈默早有準備,他向文博亞遞過了一份早已準備好的英文資料。
這份資料被吳正取了一個非常大氣的名字:《來自中國十二億大市場的邀請》。
“中國長市?正佳廣場,一個中國最大的超級大商場?”
看了這份資料後,文博亞有點震驚,也有點疑惑。
他又接著問道:“長市在中國的哪裏?”
很顯然,他雖然是雅詩蘭黛亞太區的市場拓展經理,但對中國並不熟悉。
這方麵沈默也有準備,他拿出了一份中國地圖,直接在地圖上給文博亞指了起來。
文博亞搖了搖頭。
“我們雅詩蘭黛確實有在今年嚐試進入中國市場的打算,但目標是上海,而不是長市!除非你有足夠的理由來服我!”
按照雅詩蘭黛的拓展目標,他們早就進入了亞洲市場,但重點是新加坡、香港、韓國、日本、台灣等經濟相對發達的國家及地區。
而中國,還隻是一個待開發的市場。
這跟雅詩蘭黛的定位有很大的關係。
它們的定位就是高端化妝品。
在它們的眼中,中國還是一個經濟欠發達國家,能消費得起雅詩蘭黛的目標客戶群體還太少。
當然,麵對著人口如此巨大的一個國家,雅詩蘭黛也已有進入這個市場進行嚐試的打算。
但這種嚐試,也隻是用專櫃的方式,而且目標是他們認為經濟相對較為發達的上海。
沈默陷入了為難之中。
原本,這真的有可能是漂亮的第一仗,因為雅詩蘭黛原本就有了進入中國市場的想法。
可是,這也成為了他打響這第一仗的巨大阻礙。
原因在於,對方已經有了明確的目標:上海!
改如何來服他呢?
沈默開始了嚐試。
第一個理由,還是從正佳廣場本身的優點出發:中國最大的超級商場。
“不,我們雅詩蘭黛需要的地方不大,隻要能容下一個專櫃就足夠了,但我們的專櫃需要設在一個更有錢的城市!”
這一有點直接被文博亞否決。
接下來的好幾個沈默勉強想出來的理由,都被文博亞搖頭否決。
老外真固執!
莫非,第一仗就得折羽而歸?
沈默有點不甘心。
他忍不住想,要是老板在就好了!
老板肯定有辦法!
對啊,為啥不把老板叫過來?
他想起吳正過,到了下午,他就有時間了,碰到什麼問題可以直接打電話回酒店叫他。
現在不就是下午了嗎?
幹就幹!
“可以借用一下你們電話嗎?我請一位朋友過來給你理由。”