馬丁走下樓，安排大家去旅店的其他房間。“待在公共居室裏的人太多了，盡管在這寒風之下，抱團取暖或許會更好。”人們拿著從廢墟中搶救出來的少許物品，拖著身子，各自回房休息。馬丁看到了馬特的屍體，他讓兩個人把他抬到了一個冰冷的房間。聽到馬丁的要求，其中一人放聲大笑，“冰冷的房間，難道這兒還有不是的嗎？”
第二天早晨，旭日東升，風也暫停了嘶吼，化為縷縷輕風。十點，風向調轉成南風。理發師薩米對馬丁說，“雪慢慢就會融化了，馬丁大人。”
馬丁同意。很快，幸存者們又兩個兩個地穿梭於雪地，他們回到殘存的家中，太陽和微風正一點點地融化著積雪。
但這一天，他們收獲的隻有悲傷。隻有三個人幸存下來。旅店門前，成堆的屍體呈現在人們眼前。夜色降臨時，旅店外已找到的屍體比旅店裏的幸存者還多。他們數了數，七十二人幸存，八十人殞命，而整座鎮子還有一半的人不知所終。
一天的搜救工作令他們精疲力竭。盡管值得悲傷感懷的人和事都比前一天要多得多，但人們不再哭泣。他們分散在各個房間裏，踱著步，不時交談問答，但外麵橫七豎八堆著的屍體是誰也繞不過的陰影。如此巨大的災難使他們顧不得獨自悲傷。沃辛鎮的三百居民中，隻有七十二人活了下來。再找到幸存者的希望已微乎其微。在積雪中待了一天一夜的孩子們大聲咳嗽著，但父母們無能為力，他們也身患凍疾，自身難保。
理發師薩米在給馬丁幫廚。他慢慢地攪著湯，輕輕吹著口哨。湯煮開了，他把鍋從爐火上端開，放在一邊用文火慢燉。
“隻有一個好消息。”薩米自言自語地說，“食物不會短缺。我們的食物多的是，足夠沃辛鎮的幸存者們過冬了。”
店主太太漠然看著他，徑自去切肉。店主馬丁從大桶往小桶裏倒酒，沒好氣地說，“明年春天種地的人手太少了，秋天收獲的人手也太少了。很多在城裏活了大半輩子的人得回去種地，不然就得挨餓。”
“你肯定不用。”理發師薩米說，“你畢竟還有這家旅店。”
“要是沒有人住，沒有糧食，”馬丁喃喃道，“要旅店還有什麼用？”
他們把晚飯端到公共居室裏，一個男人正背著一個剛剛撒手人寰的女人往外走，馬丁他們站在一邊讓他通過。
“沒人給他搭把手嗎？”馬丁問。
“他不讓。”一個女人輕聲說。接著，大夥圍成一團，馬丁和他太太開始分發食物。人多湯少，女人和孩子們喝完後又來加湯，男人們則用酒把碗斟滿，說酒比稀湯更讓他們暖和。
馬丁正在給男人們倒酒，這時，一雙手抓了抓他的衣袖。
“自己動手，”他說，“我隻有兩隻手。”但回答聲並不是成年人的聲音。
“爸爸。”阿莫斯說。
“你起床幹什麼！”馬丁把桶放到一邊，男人們迫不及待地把杯子放到下麵，接住溢出的酒。“想活命就回床上去。”馬丁說。
阿莫斯虛弱地搖搖頭，“爸爸，我不能。”
馬丁把他抱起來，“那我就把你放上床。你能下地，我很高興，但你最好還是待在床上。”
“但約翰在那兒，爸爸。”
馬丁停下腳步，把兒子放下。“你怎麼知道？”他問。
“你看不見嗎？”阿莫斯答道。馬丁朝著二樓樓梯望去。約翰倚牆而立，站在幾級樓梯上。已經有人注意到他，人們不由自主地向後退著。
“他回來了，”阿莫斯說，“回來救我們了。”
人們都沉默，所有人都看著修補匠。他們繼續後退，而修補匠則踉踉蹌蹌地走下來，跪在地上。他的下巴上結著冰，四天沒理過的胡子全凍住了。他的手僵硬著，不能動彈，四肢像是失去了知覺，無法正常移動身子。他誰也沒看，掙紮著起身，向前移動。人們繼續後退，直到他獨自站在屋子中央。他就那麼站著，身子搖搖晃晃。
人群中的咕噥聲更響了。而後，剛失去妻子的那個男人從樓梯上下來了。他順著人們給約翰讓出的道走過來，最後，跟會魔法的男人麵對麵。
他們正對著彼此。人群鴉雀無聲。
“要是你在的話，”男人輕聲說，“英娜現在已經治好了。”
漫長的沉默。隨後，修補匠緩緩點了點頭。接著，那個陷入悲痛的男人的臉開始有了表情，他的肩膀開始晃動。他在為人們哭泣。他舉起手，扇了修補匠一巴掌。人們依然沉默，站在角落的阿莫斯則驚訝地倒吸一口氣。