舒賢語帶示弱的給江富才討好：“你不要生氣了，我會給淩夕好好道歉。”淩夕再一旁聽著冷哼一聲，她妹妹倒是心疼她，踩在別人頭上的心疼她。江富才聽見舒賢的這話，火氣一下消了不少，但又聽見女兒的不屑的冷哼，有些頭疼處理這事，隨後轉向淩夕看了看，淩夕一看爸爸看過來的眼神，頓時明了爸爸的用意。
他們都去心疼那個女人吧，去吧，都去吧！！淩夕轉身回了房間，重重的關門聲響起，淩夕靠著門緩緩坐了下來，自嘲的苦笑，自己這又是何必呢？這個家裏隻有這個房間才算保留著一些原來的感覺，但現在，自己的這個空間也要被一點點侵占嗎？
過了一會，門外穿了了敲門聲，江富才在門口叫著女兒:“小夕，出來吃飯了。”淩夕站起來，在江富才要叫第三遍的時候開了門。
飯桌上，舒賢又一次給淩夕道了歉，江淩翔看著自己媽媽給淩夕道歉，什麼都不懂的小孩卻是很敏銳的感覺到自己的媽媽在低頭，表情有些憤怒的看著淩夕，淩夕沒說什麼，隻是安靜的吃著飯，吃著偶爾江富才夾來的菜。
江富才看著兩個兩人，試著說說話緩和氣氛，但嘴比較笨，說不出什麼讓兩人能附和的話，也隻有舒賢勉強帶著笑稍微應和下，淩夕知道自己這樣會惹人生厭，加快了吃飯速度，回宿舍前，對江富才說了句：“我沒事，爸。”
回到臥室的淩夕，繼續翻譯那本小說，又翻譯了三章後，淩夕看了看手機，十點了多，外麵還是有隱隱的電視聲和淡淡的說笑聲傳來，淩夕活動了下對著電腦時間久了變得僵硬的肩膀，站了起來，從箱子裏翻出洗漱的東西走出了臥室。
江淩翔正窩在江富才懷裏，舒賢也側躺在沙發上，他們看見淩夕出來，手上拿的洗漱用品，江富才問了句：“小夕準備休息了嗎？”淩夕點點頭：“嗯，準備睡覺了。”舒賢連忙拿過江淩翔手中握著的遙控器，關了電視，笑著對淩夕說：“那小夕去睡吧，早點睡覺”。旁邊的江淩翔見電視關了，有些不開心的撇撇嘴，在淩夕進了洗手間，突然對著媽媽說：“姐姐不好，我不喜歡姐姐回來。”舒賢豎起一根手指立在嘴邊，示意淩翔小點聲。
在洗手間的淩夕還沒打開水龍頭，正好聽見了江淩翔的這句話，她還不至於和這麼小的孩子計較，更何況和她一起處在事情中央的這個孩子，他們並沒有做錯什麼。淩夕對這個突如其來的弟弟能做的也隻有心平氣和的不去搭理他，以免自己控製不住遷怒了他。