一頓飯結束，回到家後，趙康打開了電視，和錢彩燕一起坐在沙發看電視，趙峰坐在另一側沙發玩手機，淩夕也坐了一會就回了自己的臥室，無所事事。
淩夕沒有帶吉他，因為她沒有打算在家長住，隻等到半個月後學校宿舍重新入住的時候就去，她從行李箱中拿出筆記本電腦打開，開始翻譯一個英文小說，這是她前兩天剛從老師那接下的活，淩夕在為自己的未來掙錢。
曾經淩夕想，畢業了就離開這個地方，一個沒有錢彩燕，沒有江富才，沒有趙康，沒有舒賢，更沒有江淩翔的遠方，她會和嘉皓一起，努力掙錢，有一個屬於自己的小家，每天一起吃飯，一起上下班，等生活安穩了，再生一個寶寶，他們倆的寶寶一定是世界上最可愛的寶寶。她想，她一定會努力生活，和嘉皓一起創造出一個家的感覺。
嘉皓，你看，我沒有放棄過，我在努力生活的。
過了一會，趙峰來敲門，讓淩夕出來吃飯，淩夕一看時間，不知不覺已經快7點了。淩夕出來的時候，飯桌上已經擺滿了菜，全是淩夕喜歡吃的，淩夕看看錢彩燕，錢彩燕剛從廚房出來，正用圍裙下擺擦手上的水，這個習慣一直沒有變啊。錢彩燕招呼大家上桌吃飯，對著淩夕說：“在學校住的你瘦了不少，這都是你愛吃的菜，媽媽給你都做了，晚上多吃點。”淩夕不知道父母對她懷著一種什麼樣的感情，她知道父母愛她，隻是這種關懷往往給錯了地方，帶著些隨意的散漫。她也知道父母對她有愧疚，所以麵對她總是帶著些不經意流出的討好。
淩夕想，她是需要父母的，如果自己哪天能那麼順其自然的接受父母給的這份愧疚的愛，自己會不會比現在好過點？隻是，明明她已經這麼努力的融入進他們，為什麼還是這麼難？
在趙峰家住了一個星期，江富才給淩夕來了電話，說今天可以去接她回家，淩夕給錢彩燕說了這件事，錢彩燕接過電話走到外麵，淩夕跟了出來，聽見錢彩燕把江富才罵了一頓，說自己的親生女兒比不過一個後媽的妹妹，竟然把自己女兒趕出來了一個星期。
淩夕聽不見電話那頭江富才的聲音，看著錢彩燕的反應，大概爸爸又和以前一樣每次做錯事被罵都默不作聲吧，淩夕有些開心又有些黯然。下午，淩夕很快就收拾了行李，還是那個行李箱，簡簡單單的一箱。最後，晚上的時候她還是被江富才帶回家了。臨行前，錢彩燕把淩夕叫了過去，塞給了淩夕一千塊，讓淩夕自己去花。