江富才猶豫了下，正要開口，旁邊的江淩翔馬上說：“小姨是...”然後被江富才打斷了：“不是住的你的房間，小夕，之前你說不過不讓人動你的房間，我們就沒動。”淩夕自然也是聽到了剛才小翔被打斷了一半的話，不過既然自己父親還記得這個承諾，自己又何必去深究他是否真的兌現？
車子很快駛進了一個小區，子都華府，停在了22號樓下，江富才下車打了個電話，然後把淩夕的行李箱從後備箱搬了出來，對淩夕說：“我已經給你媽媽說過了，剛才又打了個電話，她馬上就會下來接你。那爸爸就先走了。”
說完就上了車，臨走時讓小翔又給她說了句拜拜。開走了的車帶著另一個孩子走遠了，淩夕站在行李箱附近看了眼就回過了頭。
說起來，江淩翔這個小孩從小就怕她，大概是她沒有給過他好臉色的原因。江富才的新妻子舒賢也因為這個原因一直對她沒有好感，淩夕想大概她能夠做到對江淩翔如同路人就已經是對自己最好的克製了，就別提要好好的對自己這個弟弟，至於舒賢？這個女人，嗬，她願意怎樣就怎樣吧，淩夕不是鬥不過她，而是“鬥不過”自己父親，一個幫著外人的父親。
樓道傳來高跟鞋踩在地麵特有的噠噠聲，淩夕知道是自己媽媽來了。果不其然，淩夕的母親叫錢彩燕，大家都叫她燕子，都說燕子築了巢就還會飛回來，隻是如果巢被毀了，大概也就不回來把，而且這隻燕子現在也有了一個新的燕子巢。淩夕拉著行李箱走向自己的媽媽，錢彩燕不算高，但身材不錯，穿著一身小旗袍踩著高跟鞋，長發盤起，看起來很有氣質的樣子，看來她跟這個男人是個不錯的選擇，錢彩燕看見女兒走過來，本來要順手抓過行李箱，被淩夕拒絕了：“媽，還是我抓著把，你這樣不太方便。”
錢彩燕拉過女兒的手：“小夕，怎麼剛放假不回來？”
淩夕：“學校裏有個倒是需要幫忙做一些翻譯，我就多呆了兩個星期。”
錢彩燕：“什麼翻譯啊？現在學習還很忙嗎？”
淩夕：“一個外國小說的翻譯，現在課程已經不多了，不忙了。”
錢彩燕：“這次回來就多住幾天，別急著回學校了，你趙叔叔已經在外麵訂了一桌飯，就等你回來了。”
淩夕沒有回話。
錢彩燕也沒在意，自從她和淩夕爸爸離婚後淩夕就沉默了很多，她自顧自的說著：“這次你趙叔叔的兒子也回來了，你還沒見過呢吧，還別說，你們倆回來的時間總是岔開了，這次可以介紹你們認識了。”
淩夕想，她見過呀，不止見過，在她媽和趙叔叔結婚前，她還被警告過。淩夕還是嗯了一聲。