正當趙嫣和蕭晴正在皇宮後苑盡情玩樂之時，遠在淮北宿州境內的西固鎮卻沉浸在一片漆黑之中。由於長期戰亂再加之蒙古軍的大肆屠殺，這裏的居民早已死的死散的散，偌大的鎮子竟然最多隻剩下了不到十個人……
一路上，看著草叢中不時暴露於野地的累累白骨，蕭媞心裏除了恐懼之外，更多的就是對於韃子的痛恨與對死難者的同情……在進入鎮子裏時，一幅破敗的景象印入眼簾:空無一人的街道、被焚毀的房屋、荒廢已久的院落、街邊橫七豎八的人骨……同時空氣還依稀彌漫著一股屍臭，顯然在最近與宋軍的作戰中，該鎮劫後餘生的民眾又遭到了蒙古軍的屠殺，幸免於難者簡直可以用屈指可數來形容了。
“韓大人，晚上就把蕭媞關在車上過夜吧……”
在韓文林的帶領下，幾個細作本來打算找個幹淨完整些的院落讓蕭媞母女先住下。然而他們走遍全鎮子都沒有發現一處令他們滿意的院子，即使那些尚有一兩個人居住的屋子也是破爛不堪，屋內之人也如出一轍地衣衫襤褸、飲食宛如乞丐……
“我等七尺男兒都疲憊如此，更何況那兩個女流？”韓文林慢騰騰地搖了搖頭，隨手指了指院子一角的一間稍顯完好的柴房:
“那裏還算完整，晚上就把她們關在那裏吧！”
“是！”
在幾個士卒的押解之下，蕭媞抱著趙珍珠步行來到了這處早已經破敗的院落。本來她還幻想能夠在院子裏散步一會再進柴房……但由於蒙古軍害怕她趁機逃走，因此直接就將她硬是趕進了屋內。
待門被鎖上之後，借著微弱的光線，蕭媞找到了一處幹草堆坐了下來，這時候，她懷裏的趙珍珠忽然叫了她一聲:
“娘……我餓……”
“珍珠，別哭啊……我們現在還好啦，這不，等下我們娘倆就有飯吃了……”
大約半個時辰之後，伴隨著“嘩啦”的聲響，一個細作打開了房門，用熟練的漢話對蕭媞說道:
“諾，今日乃正月十五元宵佳節，忽必烈元帥說了，要我等給你倆做好吃的東西讓你們娘倆享享福……快來吃吧！”話音剛落兩個飯碗被放在了門口，隨即門一下子又被鎖上了。
“忽必烈……你可從來沒把我們當人看吧？”蕭媞放下了懷裏的女兒，從草堆爬到了屋門口借著外邊的光看了看碗裏的飯菜，不禁苦笑一聲自言自語道:
“今天的飯菜還可以嘛，總算沒給我們娘倆吃發黴的幹糧和殘羹剩飯了……”
這次似乎是蕭媞的詐降起效果了，這次送來的飯菜裏不僅有了醃蘿卜和幾塊肉，還有了專門給趙珍珠吃的小米粥……
“喝吧……”早已經饑腸轆轆的蕭媞端起碗大口大口地吃著飯，但每吃幾口她都會輕輕地放下碗，然後用木湯匙小心翼翼地喂小米粥給趙珍珠吃。
“嘿……珍珠，娘跟你說有吃的，現在就有了吧！來，你就多吃點吧……”
“嗯……”令蕭媞沒想到的是，聽了她的話，還不到一周歲的趙珍珠竟然輕輕地點了點頭，接著又像隻小雛鳥一樣乖乖的張開嘴，將木湯匙裏盛著的小米粥一口接著一口地吃了下去。
“好了，等會兒吃完了，娘就給你唱首歌，然後就好好睡一覺吧……前幾天的顛簸，可讓你受苦了……”
“嗯……”
“繡麵芙蓉一笑開。斜飛寶鴨襯香腮。眼波才動被人猜。一麵風情深有韻，半箋嬌恨寄幽懷。月移花影約重來。”
蕭媞所唱的詩正是李清照所寫的《浣溪沙.閨情》，當年在大學時，蕭媞唱宋詞宋詩的水平和她在宋史研究領域所做的一切都曾被所有人所熟知……然而她也沒有想到，有一天她這些從來不被人看中的才華會在這樣一種情況下用上……想到這，蕭媞不禁有些想笑，笑自己當年的“目中無人”，笑那些同學老師的“無知如醉”。
柴房雖然自己很久沒人打掃了，屋內灰塵遍地，厚厚的蛛網掛在房梁之上，不時還會有一些灰土和蛛網落下。更加糟糕的是，幹草堆裏還有跳蚤和虱子……而為了防止蛛網和土灰沾到趙珍珠，蕭媞將她摟在懷裏，並用鬥篷蓋住了她……
此時，屋外圓月當空，清冷的月光直射地麵，散發出了一股刺人骨髓的寒意，伴隨著鴟鴞的叫聲，圓圓的月亮慢慢的開始移向了半空。
“好冷啊……”方才過半夜， 蕭媞就被一陣從門縫裏吹進來的寒風給凍醒了。不過正在她準備替趙珍珠蓋上鬥篷之時，蕭媞不經意地碰了一下她的額頭，卻發覺女兒已經發燒了。
“不不……這不是真的……”蕭媞驚慌失措地拿過皮囊，從中倒出了一些水沾在絲巾上。然後將其覆在了趙珍珠的額上。
“珍珠，堅持住，娘這就去找人給你治病……”
“砰砰砰……”
“娘的，敲什麼……”
和蕭媞她們一樣，奉命看守蕭媞的蒙古兵這幾天也是疲憊欲死，他本來還想好好休息一下……誰知睡得正酣之際卻被蕭媞的敲門聲從睡夢中給硬是拉了起來，他隻得罵罵咧咧地起身打開了房門。房門一開，隻見蕭媞抱著孩子就準備往外走，借著月光，她那白皙的臉上所露出的驚恐和焦慮被那個蒙古兵看了個一清二楚。