十多年來,我和內人著實走了不少國家,除了本書所提到的法國、西班牙、孟加拉、越南、柬埔寨、立陶宛等國之外,我們還造訪過英國、美國、德國、意大利、葡萄牙、荷蘭、奧地利、捷克、匈牙利、摩洛哥、土耳其、印度、印度尼西亞、泰國、菲律賓、新加坡、日本……甚至還有極少外國人會去的亞美尼亞。但,我們都沒有將這些有趣的遊曆寫出來。

當初會寫遊記,純粹是希望使自己創辦的雜誌內容豐富多樣,有這個“因”,才有了現在的“果”。

我是個拍照的,走到哪裏拍到哪裏,一張張照片就等於旅行日記。可是,影像和文字還是差別很大的。寫文章可以滿足我一向愛說故事的癖好。照片呢?人們一看就清清楚楚,沒什麼好交代的。所以,很多事情我寧可選擇用文字表達。

事實上,我寫過的文章數量,一點也不比我的攝影創作少,隻是我早就被貼上“攝影家”的標簽,讀者比較在意我的影像表現。拍照一定要到現場,寫文章卻可以靠回憶。也許等我沒辦法東跑西跑時,就可開始好好地在記憶中搜尋,把去過的那麼多的國家,把與攝影有關的事一一道出。

不知那會是哪一年的事。就等某些“因”,來結一些“果”吧!

2000年1月20日