就像小威廉想象的那樣，到了母親那裏後，母親沒有給他好臉色看。責問他為什麼要偷偷去看那個野種？他有點答非所問地說，我原諒了爸爸，爸爸也原諒了我。我覺得你也沒必要和我爸爸再對立下去了，我是多麼希望一家人能在一起共享天倫之樂。也盼著你和爸爸和和睦睦的安度晚年。有些事情，該過去的就讓它過去。
芭芭拉像看外星人一樣看著兒子，氣勢洶洶地說：“你怎麼就變成這樣了？還是不是我兒子？你知道，我的幸福是被他拱手給了那個該死的女人，我一輩子也不會原諒他。”
小威廉幾乎是哀求地問母親：“媽媽，那你想要怎樣？”
“要那個野種滾出德國，要你成為威廉家族財產的唯一繼承人。”
小威廉的一句話，讓母親徹底遭受了打擊，他說：“媽媽，我已經做過十幾年的牢，您需要我再去殺人嗎？如果您覺得我用殺人，用犯罪換來那些東西有用的話，那我就去做。”芭芭拉一時無語，因為她知道，那樣的代價實在是太昂貴。當年兒子殺人坐牢，完全是自己造成的。
小威廉又說：“媽媽，您要相信，我是您的兒子，也是爸爸的兒子，您愛我，爸爸同樣也愛我。您應該好好想想這個道理。就算爸爸做錯了事，您難道就不能給他一個改錯的機會嗎？”
離開母親，小威廉又去見了爸爸。他覺得一定要讓父母和好。他沒有向父親說母親對小雨的態度，隻求父親和母親能重歸於好。老威廉的態度又一次讓兒子感動，他說：“孩子，你都能想通，我還有什麼想不通的？你媽媽那裏我要做的事情我會去做。現在你和小雨也相認了，我心裏比什麼都高興。你們都很聰明，威廉家族的事業以後就要靠你們了。”小威廉從爸爸的話裏能聽出來，其實爸爸對他和小雨的安排，心裏都已經有數了。
在小威廉的安排下，當天晚上，老威廉就來了他夫人芭芭拉住的地方。這是自小威廉出獄後，他們夫妻首次見麵。
那個時候，芭芭拉正在聽聽一首鋼琴曲。小威廉聽出來，是貝多芬的《致愛麗絲》。老威廉對芭芭拉說：“我來看你了。”
芭芭拉不理睬老威廉，老威廉也並不介意，他很大度地說：“我以前做錯了事，對不起你，那一切都與孩子們無關，你也就別難為孩子了。如果你實在不能原諒我，那你就隻怨恨我一個人好了。我今天來，就是給你道歉，請你原諒……”
小威廉找了個借口走了，他想給父母留下單獨的空間，讓他們好好聊聊。
父母具體談了什麼，小威廉不知道。但是，在父親來過之後，母親雖然還表現出對父親的怨恨，但不再要求他監視跟蹤莫小雨了。甚至提都不提她了。
不管是老威廉還是小威廉以及莫小雨，都很開心。這次有這麼和諧的開局，比賺多少錢都重要。
莫小雨提醒爸爸說：“爸爸，您以前發現沒有，哥哥是很有智慧的，有時候，您要聽聽他的意見。”