正文 第50章 國粹在東歐(1)(2 / 2)

釋行鴻大師給我講了一則有關他的幽默故事。

有一次,他帶著翻譯外出接受外國一家電視台拍攝中國功夫片的片約,對方承諾付給大師2000美元的報酬,但經過翻譯之口就變成了200美元。大師不無幽默地說:“你說我要是不會英語,這是不是在幫別人數錢?”他解釋這不僅僅是錢的問題,重要的是對中國功夫的輕視。此後,釋行鴻大師發誓要學好這門國際語言,以便通過自己的言行,直接把中國武術文化傳播給更多的外國朋友。熟悉他的朋友告訴我,有智慧的人學什麼都快,大師無論學功夫還是學語言都很迅速,兩者之間應該是融會貫通的。令作者驚訝的是,大師什麼學校都沒有進過,完全是一邊練功,一邊通過聽錄音磁帶,並和眾多外國朋友反複交流,最終熟練地掌握了這門國際語言,使他在國際武壇上的道路更為寬廣。通過大師這層關係及不懈努力,目前中國與匈牙利警方在諸多方麵建立了工作聯係和友好情誼。這除了他的熱心外,還應得益於他的直接語言交流。

歐洲未來的武術中心

匈牙利地處歐洲心髒,如果把武術中心建在這裏,中國武術將會很快傳遍歐洲。當年唐僧取經是為了吸收外國佛教文化,而現在中國武術正吸引著世界人民,我們就要把它帶出去讓世界真正了解其內涵。中國武術的精髓在於強身健體,外國朋友喜歡中國功夫也是基於這一點。但要到中國習武,並不是一件易事,所以釋行鴻大師選擇來到匈牙利,除了想改變當地人對華人的看法外,更重要的就是想通過自己的努力,把這裏變成歐洲未來的武術中心。加之中國功夫已滲透到匈牙利社會中,以此為大本營向周邊國家傳播,宣傳的途徑肯定更為便捷。去年釋行鴻大師應邀到西班牙傳授中國功夫,大師高超的武功震撼了西班牙政界,總統秘書希望他能留在這裏,為青年人傳授深奧的中國功夫以達到練武調教的目的,並承諾提供豐厚的待遇。眼前的機會固然可貴,但大師的願望是讓所有歐洲人盡快認識東方武術,最終還是把根留在了匈牙利。

華人的印象在逐步改變

2005年5月,我隨政府代表團出訪匈牙利,最明顯、最直觀的感受就是,無論在什麼場合,警察不再像過去一樣隨意查中國人的身份了。我在本書中曾就此問題詳述過,一方麵,中國的國際地位在不斷提高,匈方前不久實行大赦,除有官司纏身的人之外,凡符合條件的在匈華人的身份已逐步得到了解決。另一方麵,這和當地警察已悄然改變對華人的看法不無關係。如此看來,釋行鴻大師功不可沒。

匈牙利人眼裏的中國功夫

記者采訪記者

在我20多年的新聞記者生涯中,采訪對象上至總統下到黎民百姓的經曆頗多,但采訪外國記者還是第一次。就中國功夫在匈牙利人心目中到底是什麼印象,我在布達佩斯專訪了曾與美國影星史泰龍一起工作過的匈牙利國家電視台著名電視節目主持人——尤裏亞。麵見亞裏尤與斯佩達布在我這位以專訪大牌明星而聞名的資深女記者,能講一口流利的英語,曾出版了幾十本個人專著。她根據少林寺32代傳人釋行鴻、師弟段誌超來匈牙利傳播中國功夫的經曆,撰寫出版了她的新作《中國功夫在我們心中》,在匈牙利引起了較大反響,再度興起了中國功夫熱。她本人現在也開始習武,每周都要到布達佩斯“少林寺”練習4次,已堅持一年半了。作為記者,她每周都有許多社會活動參加,但晚上必須趕回布達佩斯習武。

中國駐匈牙利“大使”

尤裏亞接受我采訪時所說的第一句話是:“他是你們中國駐匈牙利的‘大使’。”當女翻譯給我翻譯後,我感到不解,但我馬上反應過來,她認為釋行鴻大師是傳播中國文化的大使。他們認為,練中國功夫有一種英雄的感覺,有一種震撼人心的力量。通過練功,她更加喜歡中國文化,包括以前從不喝茶的她,現在也喜歡喝中國的綠茶了。

尤裏亞在電視台的工作環境非常優越,按她的話說,自己生活在童話般的環境裏。作為女名人,她以前特別喜歡購買華麗的衣服,自從與兩位中國功夫師傅接觸習武後,她都不敢相信自己的眼睛了,如今看到漂亮衣服已經不怎麼感興趣。