在布達佩斯遇故知
坐落於匈牙利首都布達佩斯8區的四虎市場是匈牙利乃至東歐最大的商貿批發市場和貨物集散地。它有1000多間倉庫，近3000個攤位，雲集了中國、匈牙利、俄羅斯、南聯盟、羅馬尼亞、土耳其、波蘭、捷克、烏克蘭、斯洛伐克、越南、蒙古等國的客商，其中華商占80%以上，成為各國客商中的一支主力軍。市場正門上的名稱就是用漢語和匈語標注的，因此這裏又被稱為“中國人的市場”。在眾多的華人中還有不少是寧夏人，他們和眾多國家的客商一道創造了市場的繁榮。
見到顧銀川
剛出國的人，最大的欲望莫過於見到老鄉。我1999年4月初到布達佩斯，正尋覓家鄉人時就聽到了顧銀川的名字。顧名思義，在異國他鄉遇見老鄉倍感親切，經人介紹果然是寧夏銀川人。在交談中得知他已三進四虎市場練攤，除了具有一定的經濟實力外，還練就了一口較流利的市場匈語，為此他也付出了艱辛的努力。
1999年年初，顧銀川出國剛一下飛機，前去接他的親友就說，你的機票及出國費用沒有人給你出，都要自己掙。這對初來乍到，一無資金，二不會當地語言的他，首先就是一個巨大的壓力。無奈，顧銀川第二天早上四點就到四虎市場打臨攤賣貨。這是一個既無固定經營場所，又毫無收入保瑙河上的明珠——布達佩斯障的行當，而且每天很早就要趕到市場搶攤位，加之剛出國的人思家心切，結果他勉強幹了3個月，掙了2000多美元就退出四虎市場。如此一來，出國沒有本錢的顧銀川總算有了一點積蓄。他利用這點有限的資金和一位中國朝鮮族朋友合作，投資購置了一輛大篷車，來到匈牙利最北端靠近烏克蘭邊境的城市紮黃瓜流動賣貨。他倆開著大篷車先後跑遍了烏克蘭、斯洛伐克、羅馬尼亞、南聯盟等周邊國家的邊境城市。四個月下來錢雖沒掙多少，但由於這些地方偏僻，華人又少，他們麵對的都是“老外”，最大的收獲要算基本過了市場語言關。隨後他又回到四虎市場，租了個攤位繼續賣貨。由於位置太偏，慘淡經營，隻幹了四個月就維持不下去了，這時他身上隻有一千美元。按顧銀川的話說：兜裏隻有一張機票，麵臨兩種選擇，要麼拚，要麼打道回府。為了生存，他輾轉到斯洛伐克首都布拉底斯拉發，為一家華人公司打工，主要工作是管理庫房。他每天吃住都在大庫，搬箱倒庫、盤庫、發貨，循環往複。一次，一堆貨倒下來砸到身上，他頓時休克過去，多虧同伴及時搶救才脫險，在異國他鄉真正飽嚐了打工的艱辛。不久，顧銀川辭去這份工作返回匈牙利，第三次踏入四虎市場重操舊業。如今他成熟了許多，憑著幾年摔打積累的語言基礎及對市場行情了解的優勢，加之有了穩定的八比龍（匈牙利商廳），生意日漸看好。去年他把妻子、兒子也從銀川接到了布達佩斯，有了一個安穩的家。顧銀川說，他出國最大的收獲是思想觀念的轉變，在國外激烈的競爭中能體現人的價值，增強人的自信心，隻要付出就能得到。他來匈牙利時沒帶一分錢，希望將來能衣錦還鄉。但遺憾的是，2005年，我再次來匈牙利市場找顧銀川時，曾有過經商輝煌的他，不知什麼原因又回國了，隻留下妻子和兒子在市場，令我不解。
從機關幹部到商界老板
匈牙利華人圈裏有句名言：“老板、老板，老搬、老搬。”踏出國門的人首要考慮的是生存，然後才是發展。無論原來做什麼職業，無論曾經有過什麼輝煌，但進入商海，都必須一切從零開始。在人流、商流活躍的四虎市場，可以說是藏龍臥虎之地，有曾擔任過上至中央國家機關的官員，下至各省、市、自治區等不同級別的機關幹部，但他們隻要上了這條“船”，每天邁進市場也和所有人一樣，手拉肩扛、搬箱出貨，尋找商機，謀求發展。旅匈寧夏籍華人古蓓蓓是離開機關幹部崗位踏出國門的，她曾擔任過寧夏銀川市青少年宮副主任，為了在異國尋求發展，1994年來到匈牙利首都布達佩斯。她身臨其境才感到這裏的生存環境與國內截然不同，華人到此首先要解決居留問題（即身份），而且在市場上練攤隻會推車搬箱、上貨賣貨還不夠，同時還要具備語言、駕車、使用微機、理財等多種技能才能生存下去。因為在國外做任何事都要靠自己，不可能有人替你代勞。適者生存，為了盡快進入角色，古蓓蓓采用“在戰爭中學習戰爭”的方法，邊幹邊學，把市場作為語言學校，生意之餘練車，晚上回家敲微機，整理賬務。經過一年多的艱辛努力，已跨入不惑之年的她，依靠勤奮和智慧，不僅學會了開車、操作微機，而且較熟練地掌握了匈牙利語的市場基本用語。同時為了生意上的需要，她還基本掌握了南聯盟、斯洛伐克、捷克、羅馬尼亞、波蘭、烏克蘭等國的市場基本用語。憑借這些基本技能，古蓓蓓在生意往來中獨當一麵，創辦了匈牙利蓓蓓公司並任董事長。她每天自己開車跑市場送貨、補貨，直接與外商洽談，加之從不拖欠任何人的錢，商品質量又好，從而在客戶中建立了良好的信譽，無論是匈牙利還是周邊國家及國內客商，有生意都願和她做。與她合作的國內企業甚至可以先發貨後付款。生意好的時候，一個月可批發零售幾個國內發來的四十尺貨櫃的襯衣、拖鞋、旅遊鞋等商品。隨著經濟收入的增長，公司由初期的手推、車拉、人扛出貨，發展到擁有兩輛雷諾轎車，一輛奔馳貨車，員工10多人，並有了屬於自己的八比龍和住宅，同時夫婦倆還取得了匈牙利藍卡（永久居留權）。