“你還來幹什麼？”躺在床上無法動彈的姚李玉霞一看到如華，臉立刻拉得老長。“看我笑話嗎？”
“媽，如華好心來看你，你怎麼這麼說話？”姚亮不滿地出言頂撞。
如華不以為意地笑笑，依舊有禮地問候。“伯母，你好點了嗎？”
“少在那裏假好心！”姚李玉霞將臉轉向另一邊。“我不需要你來看我，隻會讓我病情加重。”
“媽……”姚亮歎口氣，對老媽的任性很無奈。“媽，請你注意自己的禮貌。”
“你說這是什……哎喲……痛痛痛……”姚李玉霞忘了現在不能動彈，氣得想坐起身，結果立刻痛得她哀哀叫。
如華趕緊走到床邊。“怎麼啦？哪裏痛？”
“不用你假惺惺！要不是你，阿亮才不會對我大呼小叫！”姚李玉霞將氣全都出在她身上，壓根兒忘了姚亮的警告。
她笑笑。“可是這才像母子啊！誰家的母子不吵架？”
“我們家從來不吵架，連大聲說話都沒有。”姚李玉霞反駁。
“那是因為你們都把話放在心裏，沒有說出來。”如華實話實說。“你不覺得像現在這樣吼一吼，心情會比較好嗎？”
“我才沒有吼！”
“是是是……”病人最大。聲音明明大到可以傳到樓下大廳，這還叫沒有吼，那什麼叫吼？
“媽，照顧你的看護還沒來嗎？”姚亮看看四周，沒有看護的蹤影。
“那個沒用的人，剛剛走了。”姚李玉霞沒好氣地回答。
是被氣走的吧！姚亮心裏明白得很。“那你今天怎麼辦？”剛才看到傭人們一見到他們來，就一前一後地跑下樓避難，不敢再越雷池半步。
“什麼怎麼辦？”
“你要怎麼上廁所？”
“這關你什麼事？”說到姚李玉霞最感到丟臉的地方，又惹來她的怒氣。
如華自告奮勇。“我看這幾天我來幫忙好了。”
“如華，你不需要自找麻煩。”姚亮說話非常實在。
姚李玉霞不爽地回道：“搞清楚，不是她自找麻煩，是我不需要她雞婆。”
“沒關係，不用客氣啦。”如華不將她的拒絕當一回事。
“誰在跟你客氣，我說我不要你的照顧，你聽不懂啊！”
“你有去看醫生嗎？”如華不理會她的鬼吼鬼叫，繼續問道。
“我跟你說，不需要你的雞婆！你到底有沒有聽到”
“媽，”姚亮無奈地道：“你就不要任性了，真像個小孩子。”
“我才沒有任性……”姚李玉霞還沒說完，就被姚亮打斷──
“那人家問你，你就好好回答，這樣也做不到嗎？”姚亮又問了一次。“醫生怎麼說？”
“是……”姚李玉霞不情願地回答。“肌肉拉傷啦。”
“其實肌肉拉傷隻要去國術館推拿一下就好……”如華突然興奮地嚷道：“我帶你去國術館吧！”
“不用了，我已經給台大醫院的骨科主任看過，我相信他的醫術。”言下之意，她隻相信有名望的醫師，其他人休想替她看診。
“試試看嘛，民俗療法有時比正統醫術有效。”
“不用……”
“我認識一名很厲害的師父，我以前扭到都是給他看的，他很厲害喔。”
“媽，你就去看看吧。”雖然姚亮也沒試過民俗療法，但試試無妨。
“我說不用……”
“我保證，你去給他看過一次就會好很多喔！”
“不要！”
可惜如華完全不理會姚李玉霞的拒絕，她爬到床上慢慢抬起她，夥同阿亮“綁架”她。“阿亮，幫忙抬腳那邊，小心一點，不要弄痛她。”
“喂……我不要去……放我下來……！”
姚李玉霞的叫聲持續到被抬上車後座，甚至上高速公路都沒停過。若不是喊太久累癱了，她可能真會一路喊到新竹吧。
“伯母，到了，就是這裏。”車子停在新竹鄉下一棟舊舊的小房子前，如華跟姚亮一起攙扶著姚李玉霞下車。
“我不要進去，立刻送我回家！”就算是在別人的地盤，姚李玉霞還是不改囂張的氣焰。
“這個師父很厲害，給他推幾下就好了。”如華很有耐性地重複，極為小心地半拖著她進去屋裏，跟一個穿著汗衫的老年人打招呼。“黃師父，你好。”
“如華，好久不見了，怎麼有空來？”
“想麻煩你幫她看一看，她的腰扭傷。”
“來，讓她躺下，我看看。”
姚李玉霞雖然被放在床上不能動彈，但是嘴巴還在繼續抗爭。“我不要給這種人看！”她才不要被這種粗魯的人碰哩。
“媽，既然人都來了，就試試嘛。”姚亮是好言相勸。
黃師父不理會姚李玉霞的掙紮，拉起她的上衣，粗糙的雙手熟練地在她的腰際遊走。“這裏會痛嗎？”
姚李玉霞咬牙，硬是不肯回應。
“這裏呢？”黃師父又換了下一個地方。
姚李玉霞還是沒回答。
黃師父了然地笑笑，突然往某處用力一按，果然立刻聽到喊痛聲──
“痛！痛死了！”姚李玉霞氣得大罵。“你這個庸醫，想要害死我啊！”
“看來就是這裏了。”黃師父臉上有得逞的笑。
“放開我，我不要給你醫！”
“我就是要醫，你怎麼樣？”黃師父拿起一罐推拿膏，抹了一些在傷處，雙手熟練地推拿。連續推了十幾分鍾後，黃師父終於停手。“你坐起來看看。”
“拜托，你聽不懂是不是？我根本不能動，怎麼可能坐……咦？”姚李玉霞轉身又想罵人，這才發覺自己竟然可以半抬起身體，甚至還可以慢慢坐起來。“怎麼可能？”她可以動了！
“哇，”姚亮讚歎。“媽，你已經好了，真是太好了！”真是神奇啊。
“歐巴桑，怎麼樣？以後最好不要瞧不起我們‘這種人’喔！”黃師父乘機虧她。“要不是如華介紹，我也不會幫你‘這種人’治療。”
“哼！我又沒有拜托她。”姚李玉霞死鴨子嘴硬，死不認錯。
“媽，你怎麼現在還說這種話？”姚亮被姚李玉霞的不知好歹惹怒了。“要不是如華，你現在還躺在床上動都不能動！”
“厚～～”黃師父也很不爽。“你這種人哪，痛死活該！”
“我要走了。”在外人麵前一再丟臉，姚李玉霞惱羞成怒，自己一拐一拐地走了出去。
如華趕緊掏出錢包。“黃師父，多少錢？”
黃師父爽快地揮揮手。“免錢啦，以後再給你請吃檳榔。”
“沒問題。”如華揮手道別。“黃師父謝謝，我走了。”
如華一走出門口，就看到姚李玉霞舉步維艱地往車子走去，她立刻三步並作兩步地跑到姚李玉霞身旁攙扶。“來，靠著我。”
“我才不要你幫忙！”姚李玉霞一把揮開。“你不要以為這樣我就會感謝你，讓你進來我們姚家，少作夢！”
“你……”姚李玉霞的不明事理終於惹惱如華，她冷著一張俏臉將話說清楚──
“姚、夫、人，你給我聽好了！我不需要得到你的允許才能嫁給阿亮，因為我們兩個不管你同不同意都會在一起。我也不需要巴結你，如果不是看在你是阿亮的母親分上，我根本不會管你死活，你聽懂了嗎？”