術赤：“我遠遠看到你們在有說有笑，來到近前，你們都不說了，這不是在瞞哄我麼？”
13、
外景。日，草原。少年術赤、窩闊台、拖雷、察合台、禿撒勒孩兒、大灰狼。
禿撒勒孩兒帶著術赤等四人騎馬去打獵，馳騁在草原上。一片茂密的森林出現在前方，三人勒住馬，欲道而行。突然從旁邊的樹林裏竄出來一隻大灰狼，竟然坐在路中央，擋住了術赤的去路。窩闊台搭箭向狼射去，正中那狼的大耳朵，將右耳射穿。
禿撒勒孩兒：“（慌張地）壞了，狼群要來了，趕快跑吧！”說罷，兩腿一夾馬肚子，便飛一般衝出林子，察合台與窩闊台緊隨其後，跟著也往林子外麵奔馳而去。
受傷的大灰狼：兩隻前腿伏在地上，撅著屁股，把頭帖近地麵，發出一聲聲淒厲的長嚎：“嗥--嗚！嗥--嗚嗚！……”
拖雷吃驚地看著受傷的狼。
術赤取弓在手，搭箭向受傷嚎叫的狼射去。
前麵林子裏“唰唰”地衝出來五、六頭灰色的狼，跑到受傷的狼身邊，又是用鼻子去嗅它，又是用屁股去抻它，大嘴裏不斷發出“嗚嗚嗚”聲音。
拖雷拖著哭腔：“大哥，我們快走吧！”
14、
術赤策馬，眾狼猛地竄過來，它們兩耳高高聳立著，又長又大的尾巴（誇張）平拖在地，兩眼瞪著術赤與拖雷，發出瑩瑩綠色的光，呲牙咧嘴，一齊發出“嗚嗚嗚”的聲音。
拖雷哭了：“大哥！這可怎麼辦啊！”
術赤：“別怕，小弟！你把刀拿在手裏，提防狼的襲擊，讓我來對付它們！”
術赤握緊手中大刀，然後把左手伸進懷裏，迅速掏出一塊紅彤彤的綢子，在馬上使勁一抖，那塊紅綢經風一吹，立刻飄散開來，經陽光一照，如一團烈火，嚇得圍過來的狼群驚慌後退。術赤把綢子連抖幾次，又在逃去的狼群後麵追趕了一段路，才勒轉馬頭回來。
拖雷破涕為笑：“大哥！你有辦法，若不是你有這塊紅綢子，我們兄弟倆說不定這會兒已經讓狼吃掉了！”
術赤：“我也是第一次碰到這場麵，兩手捏著一把汗呢！”
拖雷：“大哥，你這辦法是誰告訴你的？”
術赤：“這辦法是我們的祖母教給我的，她老人家擔心我們打獵會遇到狼群，讓我帶上這塊紅綢子。狼再狡猾，畢竟是野獸，怕紅就是怕火，它把紅綢子誤認作是火了，再不跑走，被燒著了怎麼辦？隻得逃命去吧！”
拖雷又問：“那些老虎、豹子等怕不怕呀？”
術赤說道：“所有野獸都懼怕火，也就懼怕紅顏色了。不過其他野獸都是單獨活動，我們可以用弓箭對付，隻有遇上了狼群，必須用這辦法，才能嚇退它們，否則，會很危險的。”
15、
外景，草原，日、術赤、拖雷、禿撒勒孩兒。
兄弟二人一路說著，趕馬往回走，在河邊上遇到禿撒勒孩兒。
術赤氣呼呼地上前質問：“你身為師傅，卻把我們扔給狼群，你到底是何居心？”
禿撒勒孩兒兩眼瞪住術赤翻著白眼：“當時，我喊你們快跑，你們置之不理，難道要我去背你們回來不成？”