12內景，訶額倫母子的蒙古氈包內，夜晚。訶額倫、鐵木真、脫朵延吉。
天空一輪月亮高懸，月光如水，從天窗透進來的月光把蒙古包內的一切照得清晰可變。
蒙古包內睡著訶額倫、鐵木真母子。由於夏日，天熱，訶額倫和鐵木真幾個都是穿著短褲和背心，訶額倫的身體被月光照射一片白燦燦。一個男人從外麵躡手躡腳地走進了蒙古包，借著敞開著的透風天窗照射進來的月光，看著蒙古包裏的一切。訶額侖躺在靠門的地鋪邊上，孩子們全睡在裏邊。篷帳裏麵的燈光雖然不太亮，訶額侖的容貌卻十分清晰，一頭烏雲般的黑發，雪白如玉的肌膚，眉清目秀，熟睡的訶額倫讓這個男人起了歹念。
這個男人他站起身來解開腰帶，正準備脫下長褲之時，佩劍突然掉到地上，立刻發出“當啷”一聲。這“當啷”一聲已把訶額倫驚醒，她立即翻身坐起，驚奇地睜大眼睛，猛見一個男人站在床前，正在脫自己的褲子，她頭腦清醒了！
訶額倫：“誰？鐵木真快起來！家裏……有賊了！”
脫朵延吉兒帖：“（愣了一下）你喊什麼！是我，脫朵延吉兒帖，來看看你，我……也實在太……太想你了！”（便向訶額侖撲了過去。）
13訶額倫急忙將身子一閃，站了起來，伸手去拿丈夫也速該留下的那把佩劍。
脫朵延吉兒帖動作敏捷，撲她未著，便一轉身伸手將她攬入懷內，嘴裏說道：“快給我老實點！我知道了你兒子鐵木真殺死了別克帖兒，論罪，他該死。你乖乖的，我不會對族人說這件事，不然，鐵木真會有災難！”
一邊說著，一邊用右手掐著她的脖子，同時，把頭俯下去，要親吻她的臉頰。動漫用誇張的畫麵把脫朵延吉的嘴放大拉長如一個喇叭扣在了訶額倫的嘴上，
訶額侖奮力掙紮，大聲叱責道：“呸，你口臭，消化不良，胃火上升，滾開！你這頭騷哄哄的公羊……”
脫朵延吉兒帖右手一使勁，緊掐她的脖子，然後就把她連推帶壓地按在地上，正想伸手去扯她的短褲時，忽聽“唰”地一聲響，一個黑影從裏躥起來。
鐵木真：大聲喝道：“住手！不然，我就刺死你！”
脫朵延吉兒帖嚇得急忙站起來，睜眼向那人看去，隻見他兩目放光如炬，手裏握住自己墜落地上的佩劍，那劍頭快要戳到自己的胸脯了……
脫朵延吉：（細長腿渾身戰抖，如風中的蘆葦用變調的顫音）大王饒命---生命曾可貴，愛情價更高，若為女人死，實在犯不著---
訶額倫：鐵木真，別殺他，讓他滾！
脫朵延吉兒帖：“啊！這孩子長這麼大了。竟能幹涉我和你媽的愛情了，訶額倫嫂子，你假正經，難道就許蒙力克和你睡覺嗎？不公平！”
訶額倫：放臭屁，快滾，不然讓我而殺了你。
脫朵延吉：我走，我走，這點事搭上一條命，不值，（說著，倉皇向外走。）
鐵木真：混蛋，你找死。（從脫朵延吉身後突然一劍刺去，正中脫朵延吉兒帖的小腿肚子。）
脫朵延吉兒貼：“哎喲”，差一點仆倒在地。
鐵木真：快滾！別讓你那汙血弄髒了我家的帳篷！
14外景，蒙古包外，夜。鐵木真、脫朵延吉。
脫朵延吉兒帖連滾帶爬地逃出帳篷，一瘸一拐地走到他那馬匹前麵，嘴裏嚷嚷說：“走著瞧！老子不會放過你們。你這個殘害自家骨肉的野狗！”
鐵木真怒氣衝衝地追出來，站在帳篷外麵，頓時怒火滿胸膛，迅速將手中那把脫朵延吉兒帖的佩劍，猛然向那匹駿馬甩去，不偏不倚，正中馬的心髒。隻見那匹馬應聲倒地，抽搐了幾下不動了。
脫朵延吉兒帖嚇得魂不附體，跌跌爬爬地逃走了…