蔡琰主動走過去，微笑著抓住張寧的小手，說道：“你就是寧妹妹吧，果然是天姿絕色。我就是蔡琰，你叫我琰姐姐好了。”
張寧低聲的叫了聲：“琰姐姐。”
蔡琰又笑著說：“外麵風大，妹妹快進屋裏來。”說著二人手牽著手進了刺史府。
走到屋裏，蔡琰又讓小翠拿來一個雕刻精美的檀木盒子，遞給張寧說道：“妹妹，我們初次見麵，姐姐也不知道你喜歡什麼，就請人打了一把銀簪子，你看看喜不喜歡。”張寧低聲應了一聲，打開盒子，裏麵靜靜的躺著一把璀璨的銀簪子。張寧沒想到蔡琰不僅沒排斥她，還‘妹妹、妹妹’的喊著，居然還為她準備了禮物，就如同遇到了親人似的。猛的撲到蔡琰懷裏，大哭起來。仿佛要將這些日子的不安和悲痛全部發泄出來。蔡琰輕輕拍著她的粉背，小聲的勸慰她。張飛見她們隻見相處很好，很知趣的悄悄退了出去。
蔡邕已經原諒了張飛，於是張飛又纏著蔡邕將漢字全部寫一遍。氣的蔡邕就要將張飛趕出書院。張飛連忙保證自己沒有戲耍蔡邕，而且是要有大用，絕對會讓蔡邕欣喜若狂，但是現在還不能告訴他。蔡邕見張飛表情嚴肅，不像是在開玩笑，而且張飛一向如父親般對待自己。於是就答應張飛將所有的漢字都書寫一遍。張飛趁機將拚音字母告訴蔡邕，蔡邕首次聽說拚音、字母的概念，等張飛講完，蔡邕發現竟然真的可以用這些字母囊括漢字所有的發音。張飛解釋說，這樣方便新學者準確掌握漢字的讀音，還有利於統一所有人的發音，方便人們的交流。蔡邕聽了對張飛大加讚賞，認為張飛‘發明’的拚音很有意義。於是主動要求將自己所寫的漢字上麵都標注上拚音。張飛自然是非常讚成。
等張飛回到刺史府，蔡琰和張寧已經好的跟親姐妹似的。張飛看著二人坐在屋子裏一同繡著刺繡，不時的輕聲歡笑，宛如兩朵嬌豔的鮮花。張寧的臉上也少了些許悲傷，多了些活潑可愛，畢竟她才十五歲，在後世隻能算是一個小女孩。
等到了晚上，張飛悲催的被蔡琰趕出來了，說是她們姐妹倆要徹夜長談。張寧本不想打擾張飛和蔡琰，但在蔡琰的堅持下，紅著臉留了下來。張飛隻好去客房湊活一宿。
很快木工官署的人彙報說，已經將印章模子做好了。張飛前去查看，隻見一排排的模子整齊的擺放在一個個小箱子裏，做工非常精細，倒角也打磨的光滑鋥亮。導軌框也按照張飛的要求製作。張飛試了一下，模子很好的卡在導軌上，既不鬆動，安裝上去也不困難。張飛對木工官署的人大加稱讚，賞賜了每人二百金。
張飛將這些東西直接拉到雕刻官署，拿出蔡邕寫好的部分漢字，讓他們將漢字反著刻到印章模子上，包括一些標點符號，拚音字母等。刻些漢字對他們自然不算困難，但是數量實在巨大。張飛讓他們放棄其他一切工作，以雕刻漢字最優先。於是雕刻官署的人是閑不了了。張飛見他們井然有序的開始工作，就放心的回去了。
張飛已經連續三天睡客房了，第四天，張飛實在忍不住了，早早的躺倒了床上，張寧見狀，紅著臉去客房睡了，蔡琰也隻得讓張飛得逞了。蔡琰剛剛走到床邊，就被張飛突然抱住小蠻腰，抱到了床上，蔡琰驚呼一聲，就被張飛吻住了嬌豔欲滴的小嘴。雖然屋外寒風肆虐，但是屋內卻春意盎然，一曲嬌羞的春曲終了，張飛滿意的躺在床上，撫摸著蔡琰的翹臀。蔡琰用脈脈含情的眼睛白了張飛一眼，說道：“夫君如此威猛，不如早些娶了寧兒妹妹。”
張飛說道：“他父親剛剛去世，還是過段時間再說吧。”蔡琰也沒有強求，依偎在張飛懷裏，向他訴說：張寧五歲之時，母親就去世了。稍稍長大，張角又忙著治病求人。再大些，張角又開始預謀造反，如今張角也去世了，世上連一個親人都沒有了。實在是太可憐了。又叮囑張飛不要讓張寧受了委屈，因為這裏是她唯一的家了。張飛見蔡琰如此大度、善解人意，對她更加喜愛，忍不住又伏在蔡琰身上，屋內又響起了一陣嬌喘聲。
時間過的飛逝，很快又要過年了。蔡邕等人正準備吃飯，張飛拿出一本用厚實的棉線裝訂的書籍，微笑著遞給蔡邕。蔡邕接過一看，封麵上寫著“蔡邕字典”四個大字，右下角還有“遼州印刷局印製”字樣，頓時激動萬分，打開一看，裏麵正是蔡邕整理的漢字和標注的拚音字母。蔡邕激動萬分，一頁一頁仔細的翻看著，潔白的紙張、清晰的大字，讓蔡邕愛不釋手。張飛又拿出一堆同樣的書籍，有《大學》、《中庸》、《論語》、《孟子》、《詩經》、《尚書》、《禮記》、《周易》、《春秋》。這是張飛印刷的第一批書籍。