飛出戰艦的檢索範圍之後，喬術關閉了耳麥通訊和氧壓麵罩的通訊，以及通訊手環，同時也關閉了氧壓麵罩的自動記錄功能。
之所以使用飛行服外出，是因為攻擊機會引起很大的動靜，喬術擔心會驚動合成人監獄官，或者是黑霧族。
從末獄星球的另一麵，她直接飛到了懸崖峭壁的一麵，還沒到達合成人監獄官金屬小屋的時候，喬術已經看見了懸崖峭壁。
但是戰艦的檢索，卻一無所獲，近距離則可以肉眼觀測，喬術覺得這絕對是木槿的折射光屏的效果，所以她的心裏一陣激動，因為有折射光屏在，也就證明木槿還活著。
而木槿一個人是無法存活的，所以梔子他們應該還有其他人存活了下來，因為至少需要有一個為木槿捕獵食物的人。
想到這裏，喬術的眼前不禁濕潤了，她激動難言，因為她回來了，如她所言，返回星橋，見過南宮信之後，她真的回來了，像是並沒有食言。
但是如此一樣的夢境，這些年來，她經曆了太多次，所以喬術並不敢放鬆警惕，她在合成人監獄官小屋的附近，降落了下來。
然後悄悄的往金屬小屋靠近過去，但是喬術沒有貿然打開氧壓麵罩，因為她已經在星橋的恒溫中生活了七年，未必還能適應末獄氣候。
徒步行進了十分鍾，喬術終於到達了金屬小屋，小心的隱藏在牆壁後麵，然後通過窗戶，往小屋裏麵看去。
這間小屋像是經過了簡單的修葺，雖然依然簡陋，但是牆壁和屋頂看起來，比以前要堅固很多，也加注了很多金屬元素，所以藍鯨的檢測結果，是一間金屬小屋。
小屋的四個方向也依然有透明的窗戶，以方便合成人監獄官在屋內，即可以觀察周遭情形。
通過窗戶，喬術又再看見了那個熟悉的身影，合成人監獄官，但其實它已經不知道是被更換過的第幾個了，隻不過看起來，模樣還是跟當年一樣。
但是眼前的合成人監獄官，卻是處於關機狀態，因為喬術曾經跟隨月季他們，偷襲過合成人監獄官，令它關機，所以她見過合成人被關機，是什麼狀態。
喬術於是躲在了小屋的牆壁外麵，看著時間，等了十分鍾，因為月季說過，合成人的自動重啟時間，不會超過十分鍾。
十分鍾之後，喬術再去看合成人監獄官，它依然是關機狀態。
能夠令合成人進入徹底的關機狀態，也隻有遙遠的星橋星域裏的星橋信息主艦，所以喬術覺得，是獨孤夫人有意在配合南宮信的這趟出行。
但是喬術不敢大意，於是拿出了隨身武器，一把激光短槍，繞去了小屋的門口，然後輕輕開門進入，又來到合成人監獄官麵前，小心的檢查它的狀態。
最後確認它的確是關機狀態，喬術才收起武器，離開了金屬小屋，快步往懸崖峭壁跑去。
末獄星球看似沒有任何變化，喬術跑在曾經的訓練場上，酷暑和嚴寒，她加緊練習著各項技能的訓練場，曾經摸爬滾打在雪地裏，也不敢浪費一點時間。
隻為了趕在教學艦的畢業、以及實習艦隊的開始，返回星橋。
曾經逗留在末獄星球的那幾周，曆曆在目的每一天每一秒，此刻重新湧現心頭，令喬術的心跳加速。