“那麼你打算怎麼辦呢？跟著他們嗎？”烏戈爾醉醺醺的問。
“不，那不是我的工作，我來到這裏是為了和平，但是我的導師說‘冥冥中自有安排’，我做的不是護送他們，而是幫助弱小，所以我打算繼續留在布雷。希爾瓦和山姆威斯去哪裏呢？你們是要留在這裏嗎？”琳達又問道。
“我也不知道，桑切恩說得對，我是該找個導師好好地學習了，我應該在布雷的學者大廳待上半年。山姆呢？”
“我跟著你，希爾瓦，不然我也不知道誰還能給我放煙火。”山姆說，大家一片大笑。
桑切恩笑著說：“布雷的導師隻關心他們自己的著作，所以你想要學到更多的知識就應該去找精靈，在孤土的遺忘客棧裏，有一名精靈導師，他在那裏有一段時間了，你去找他，他可以告訴你關於亞諾之火。”
“真的嗎？那太好了！可是遺忘客棧怎麼走？”我問。
“沿著東方大道一直往東，過了布雷的濛水沼澤，你會看見路的左手邊有一座破爛不堪的房子，那就是遺忘客棧，被強盜與半獸人燒毀的客棧。”桑切恩說道。
“好像並不怎麼好的樣子。”山姆搖了搖頭說：“那是不是和矮人的路徑一樣？我們路上可以有個伴！”
大家都看著烏戈爾，可是他喝的太多，現在已經呼呼大睡了，山姆說：“明天早晨我會叫醒他，我們一起上路的。可是那個頭盔怎麼辦？”
“哦，差點忘了，這個還是那麼看著辦吧！我和賽文對它不感興趣！”桑切恩說：“就這樣吧！我在旅店定了四個房間，希爾瓦，你和山姆的房間就是這間屋子出來左邊第二間；諸位，希望我們有機會再見！”說完話，桑切恩和賽文以精靈之禮和我們告辭，離開了房間。
琳達看著睡著的烏戈爾說：“昨天晚上他的功勞夠大的，我想頭盔還是給他吧！或者明天你們和他擲骰子，我就不參加了。”
“你說的對，雖然我和山姆很喜歡它，但是他確實更適合得到它，琳達，你和烏戈爾在一個房間，我們就告辭了，希望我們能夠再次相見。”
告別了琳達，我和山姆就回到了屬於自己的房間，到了房間也立刻倒頭大睡，等第二天醒來時，所有人都離開了，鮑伯看到我們以後就把一個袋子和一封信給我們，說是烏戈爾留下來的。我打開那個信，上麵寫著：‘烏戈爾還有許多事情要做，但是他不在乎這些東西，這是一個很好的戰利品，我沒辦法幫山姆威斯再做一把琴了，這個就給他當做紀念品，希望山姆威斯不會忘記烏戈爾·查恩斯，就像巴林和比爾博一樣。’
“他太偉大了！”山姆高興的說，“弗羅多·巴金斯已經和亞拉岡一起去了瑞文戴爾，大家也去了各自的方向，就差我們了，希爾瓦，這個頭盔交給你保存，然後我們繼續探險吧！”
“在斯塔多東南不遠處的山穀中，布雷人建造了一座莊園，我想在那兒買個房子，然後把它掛在那裏，哪一天我們累的時候，我們一起去那裏歇息吧！”
“好主意！”山姆說。
於是我和他在布雷的拍賣廳找到了莉莉·羊毛櫸，在她的帶領下我挑選了一座位於第一溪岸大街一號的比較大的房子，那是一個依山傍水的居所，山姆也在對麵買下了小房子，我們把身上不需要帶的都放在了房間裏，在那裏休息了一晚上。
第二天，在烏雲密布的早上，一個人類巫師拿著法杖和一個霍比特人拿著短笛走在了東方大道上，左側的濛水沼澤散發的霧氣彌漫到了路邊，一個黑色的烏鴉撲閃著翅膀在他們身後飛著，似乎那些霧氣會在翅膀的作用下消散幹淨。