“好……吧，既然你這樣處理，”賈德森慢騰騰地說著，咧嘴笑了，“我覺得我最好也這麼做吧。就算在最困難的時候，一個人也必須要弄清楚自己的利益所在啊。”
這時候兩個人都看到了安妮，他們的談話戛然而止。安妮冷冷地點頭致意，然後繼續朝前走，下巴比平時揚得高一些。沒過一會兒，賈德森·帕克駕車追了上來。
“我可以送你一程嗎，安妮？”他很友善地詢問道。
“謝謝，不用了。”安妮客客氣氣地說，不過聲音裏透著難以控製的憤怒，就算賈德森·帕克這種不太敏感的人也感受到了她的鄙視。他的臉一下子漲得通紅，握著韁繩的雙手氣得顫抖起來，不過他很快恢複了理智，沒讓怒火爆發出來。他不安地看著安妮，而安妮根本不理會他，目不斜視，隻是一直往前走。剛才科克朗明白無誤的交易條件，還有自己直截了當的接受，這一切難道都被安妮聽到了？該死的科克朗！這種事情怎麼能說得那麼直白呢？況且又是在大路邊，說得又這麼大聲。這個紅頭發的安妮也真該死！她老是習慣在樹林裏出沒，他們根本沒有想到樹林裏有人。賈德森·帕克以小人之心度君子之腹，猜想要是安妮聽到了他們的談話，在本郡四處宣揚，越傳越遠，那就糟糕了。現在，賈德森·帕克想到這裏，就不能再忽視公眾意見了。要是大家都知道他是接受了賄賂的人，那後果將不堪設想。如果這話傳到了伊莎克·斯賓塞耳朵裏，那麼他想娶到路易莎·簡的如意算盤就會徹底泡湯。路易莎是一片農場的女繼承人，他知道，斯賓塞太太本來對他就有些成見，在這節骨眼上，他可不能再出什麼岔子，最後落得人財兩空啊。
“嗯……安妮，你們前幾天和我討論的事情，我正想和你談談。我已經決定不把圍牆出租給製藥公司了。有你們這種遠大目標的協會，應該好好支持鼓勵才對。”
安妮冷冷的心這才稍微融化了一點兒。
“謝謝。”她說。
“還有……嗯……請你不要把我和傑裏剛才的談話說出去。”
“我從來沒有想過要把這件事說出去。”安妮冷冰冰地說。安妮覺得，寧可讓安維利全鎮都塗滿亂七八糟的廣告，也不願意自貶身份同這種出賣投票權的人打交道。
“那就好……那就好，”賈德森讚同道，心裏還以為他們之間達成了一致的共識，“我想，你一定不會到處給別人講的。當然，我隻是在敷衍傑裏……他自以為自己很聰明，想用這種方法來拉攏我，可我對亞莫斯巴利一點兒也不感興趣，不會投票給他的。我會一如既往地投票給格蘭特……選舉結果出來後你就明白了。我隻是表麵答應他，其實是探探他的虛實。圍牆的問題已經解決啦……你可以告訴促進會的成員們，請他們放心好啦。”
這天晚上，安妮回到綠山牆東屋，對著鏡子中的影子自言自語道：“我經常聽人說，世界是由各種各樣的人組成的，我倒希望某些人最好從世界上消失。我不會隨便向人提及這件無恥的事，所以我還是對得起我的良心。圍牆廣告的事情是解決了，可我真不知道該感謝誰，我什麼也沒有做，就把事情改變了。我很難理解，上帝造出像賈德森·帕克和傑裏·科克朗這種政客有什麼用呢？”