話說徐盛顧不上休息，連夜出了沂水縣城，趕回西北行署彙報情況不提。
侯耀庭菜園小屋裏，隻剩下猴子和竹青。猴子說：“妹妹，你休息吧，我上街轉轉。”
竹青說：“我也跟你去，我一個人在這裏害怕。”
二人獨處時，竹青就撒一點小嬌。艱苦險惡的戰鬥生活中，也就這麼一點小小慰藉。
猴子說：“你這小丫頭，真會纏人，下次出去偷瓜吃，隻和誌遠去，不帶著你。”
竹青說：“你不帶著我，我告訴老爺，說你逃學了。”
猴子說：“千萬別，我帶你一起去。”
二人本想用曾經的純真來逗趣玩，沒想到觸動了那些埋在心靈深處的久遠的記憶，那些天真爛漫的往事，仿佛如昨。而令人傷感的是，那些美好的時光已經如東流的河水，再也回不來了。
兩個人忽然都沉默了。
竹青再也無法去告猴子的狀了，因為方老爺不在了，他和方家三十多口人一起，被鬼子殺害了。竹青的父親丁老實也被鬼子殺死了。兩個年輕人，實際上已經無家可歸。
猴子走過去，輕輕抱住竹青，他發現竹青在微微顫抖。這個十八歲的女孩，雖然有著絕世的武功和神妙的槍法，但她還有一顆稚嫩的心。這顆心需要有一個依靠，有一個依托。需要有一個可以訴苦，可以撒嬌，可以任性一下，可以躲在他懷中哭泣的人。
兩個年輕人相依為命，一點都不誇張。
猴子低頭吻去竹青臉上的淚水，聲音艱澀地說：“妹妹，猴子又讓你傷心了。”
竹青說：“哥，你別扔下我。沒你我真的害怕。”
猴子說：“你也別扔下我，沒你，我什麼都沒有了。”
相擁許久，二人情緒漸漸平複下來。
猴子說：“妹妹，我們上街吧，也許能有意想不到的發現呢”
竹青說：“哥，你帶著我去玩。”
二人出了菜園小屋，輕輕帶上門。沿著菜園中的小路，出離菜園，來到街上。
這個鎮子雖然是縣城，因建鎮子的曆史太短，比起項湖口那樣的古鎮大不了多少，唯一一條熱鬧一點的街道，也隻有零零星星的幾家店鋪還亮著燈。街上幾乎沒有什麼行人。
不時有鬼子的巡邏隊，背著槍在街上“咵咵”走過。
每走過一個店鋪，竹青都要向裏麵張望。猴子說：“進去看看？”
竹青搖搖頭：“沒什麼好買的。”
竹青和其他女孩一樣愛美，但這種食無定時，居無定所的戰鬥生活，剝奪了她愛美的權力。有時，比如現在，她還要易容為一個傻乎乎的男子漢，那些漂亮的衣服，可愛的小玩意，她統統都不需要。
轉了一圈，感到索然無趣。反倒要不時掩身，來躲避巡邏的鬼子和屋頂上飛過的黑衣人。
傳來一聲沉重而悠長的汽笛聲，一列火車進站了。小站上那不高的鍾樓，正敲響十點。
竹青說：“哥，我們回去吧。”
猴子說：“回去，今晚白出來了。”
二人往回走，經過白天賣菜的地方。猴子忽然說：“妹妹，你看那人！”
竹青說：“那不是白天來買菜的那個廚師嗎？”
猴子說：“對，他叫老黃。他可是在洋行做飯的呀。”