斑斕說：蘇，其實你隻是想在我這裏療傷吧，我都知道，但是我沒有怪過你，你要好好照顧自己。
蘇眼睛有點濕了，喝得越來越多。
蘇開始絮絮叨叨。父親是北大中文係畢業的，畢業後做了法官，姐姐是法官，姐夫是法官，一家人都是法官。在北京做律師時，還被派去過白宮演講，被華人電視台報道，還在念碩士的前妻記住了他的聯係方式，給他發信息。是不是下班了，覺得累嗎，吃飯了嗎？這是前妻給他的第一條信息。我淨身出戶，兩個孩子，帶不回來一個。說到這句，他竟然哭了。
斑斕想，他大概是真醉了。斑斕又忽然明白，那天晚上，蘇跟她說，把她當成孩子的意義。
蘇抱著她哭：斑斕，我其實厭倦了現實的婚姻，可是又如此渴望婚姻，我喜歡強者，在情感裏我喜歡被照顧。斑斕說：我知道。
蘇突然站起來，他是真的醉了，有點搖晃地走出酒吧的大門，說：斑斕，我有點暈，我們去外麵走走。斑斕馬上跟著他出門。
他走得太快，想要過馬路，是深夜，一輛車飛馳過來，蘇抬頭，看到了刺眼的光，然後，斑斕從身後衝來，使出全身的力，推開了他。
斑斕被撞了。蘇瞬間酒醒。
撞到了腿，斑斕疼的要暈過去，朦朦朧朧中，她似乎聽到自己內心的聲音：斑斕，到此為止吧，一切都結束了。
斑斕傷到了腳筋，手術過後，醫生對蘇說：不能完全恢複，以後走路，會有點跛。蘇透過玻璃望著手術後熟睡的斑斕，像個孩子般，厚厚的頭發一大把，散在枕頭上。蘇想起了夏日被風吹折的荷葉，亭亭的，他有點心痛。
關斕趕最早的班機來到了上海。在醫院走廊上見到蘇。她沒有見過蘇，也從未問斑斕要過照片，但是第一眼，她就認出了蘇。清瘦文氣卻又有股執著堅硬的氣息，脊背挺得很直，看起來像軍人。蘇用斑斕的手機撥了她的電話，讓她馬上趕來上海。關斕快步走過去，蘇還來不及反應，就挨了關斕一巴掌。關斕說：你夠了，消失在斑斕麵前吧。
蘇看著關斕，說：以前斑斕說會讓我們見見，沒想到見麵的場合是在醫院，我虧欠斑斕太多。
關斕說：不重要了，你消失就好。
蘇不得不離開醫院，蘇未料到個子小小瘦弱的斑斕竟然有這麼大力氣可以推開他，護在他身前。他對斑斕，竟未了解透徹。可是來不及了，事情都結束了。蘇感覺心裏又多了一道疤，他欠斑斕這樣多。
斑斕醒來第一眼看到了姐姐，瞪著大眼睛哭了起來，哽咽著說：不要告訴爸爸姆媽先。
關斕說：斑斕，我不喜歡弱者，你要堅強，慢慢好起來，好了我們一起去深圳。
斑斕說：姐姐，我害穆迪在監獄關了七年，現在，我的腳跛了，是不是老天對我的懲罰？
關斕聽斑斕說得淒切，忍不住哭起來，說：斑斕，你不要說這種話，什麼懲罰不懲罰，你好好振作，我們去深圳，重新開始。
斑斕的上司張總，是西裝革履溫文爾雅的中年微胖的男人，在病床前，含著眼淚說：關斕，你以後，還想四處跑著去做采訪嗎？為了一個男人，你值得嗎？
斑斕笑著安慰他：沒關係，我以後可以寫小說啊。張總，你以後不想呆在上海了，就來深圳找我啊。
老上司聽著斑斕這孩子氣的話，想著她以後跛著走路的樣子，又是好笑又是心疼。
斑斕從三月躺到五月，出院就收拾東西跟著關斕去了深圳。
離開上海的那天，在虹橋機場，斑斕坐在候機廳，關斕在旁邊，停機坪距離候機廳最近的地方，停了兩架東方航空的大客機，一切緊張有序。侯機廳坐滿了行人，有人看書，有人看手機，有人看著落地窗外的藍天白雲發呆。斑斕很憂傷，她不知道什麼時候能再回來。關斕在一旁喃喃自語：大學畢業那一年，也是這個季節，在大連的國際機場，我看著尹諾離開。離開不是一件開心的事，隻是比起生活的感受來說，我更看重生活的發展和結果，所以我能接受一切形式的分別。斑斕，我們這種人，是沒有資格花太多時間悲傷的。斑斕說：我明白的，姐姐。