正文 “他者”的空間想象:《台灣腳逛大陸》述評(1 / 3)

“他者”的空間想象:《台灣腳逛大陸》述評

專家來稿

作者:張祖群

從海峽兩岸遊走類電視節目中挑選《台灣腳逛大陸》作為研究對象,借鑒文化人類學當中“我者”“他者”的分析框架:在台灣腳眼中,作為一個他者,剖析大陸呈現的奇異風景,追尋鏡頭背後體現的價值觀差異。台灣腳鏡頭下的大陸,每一個城市都有可圈可點的故事,每一個景點都可引起台灣同胞的無盡遐思。《台灣腳逛大陸》體現了兩岸的文化認同,展望兩岸合作,未來兩岸具有的共同文化願景。

一、 另類的遊走類電視節目

我國旅遊節目按節目形式來分,有資訊類節目,例如旅遊衛視的節目《旅遊看今天》;遊走類節目,例如《台灣腳逛大陸》;答題類節目,例如中央電視台舉辦的《綜藝大觀》、旅遊衛視的《世界真奇妙》。按節目內容來分,有美食旅遊類節目,例如《美食大三通》《蔡瀾品味》《一城一味》《舌尖上的中國》《品味咖啡》;居住旅遊類節目,例如旅遊衛視2012 年開始播出《最美旅遊地產》;購物旅遊類節目,例如《GO GO 購》和《淘最上海》;旅行旅遊類節目,例如旅遊衛視《有多遠走多遠》、台灣《冒險王》。[1]

台灣電視節目在旅遊領域涉足早、發展逐漸成熟。台灣隻有2300萬人口,卻有200多個廣播電台、60多家有線電視台、5家無線電視台,是全世界影視媒體覆蓋率最高的地區之一。其中中天、東森、TVBS都設有大陸新聞中心或部門。在全球一體化的今天,針對大陸題材的《台灣腳逛大陸》《大陸尋奇》等電視節目在台灣較流行,同時也在大陸頗受歡迎,呈現兩岸文化互動的特殊風景(表1)。

1949年國民黨退守台灣,兩岸隔絕了60年,但政治隔膜遠遠大於兩岸文化隔膜。畢竟血濃於水,兩岸都是一家人。筆者曾經撰文——看待一部電影,可以從本位文化出發,也可以從異文化角度出發。由於角度不同,形成了文化人類學當中“我者”“他者”概念。[2]在此,借鑒這種框架分析《台灣腳逛大陸》:在台灣腳眼中,作為一個他者,大陸呈現怎樣的風景?每一個鏡頭的背後都體現怎樣的價值觀差異?如何實現他者和我者的互文?

二、 台灣腳鏡頭下的大陸傳奇

當前電視欄目名稱中主要運用比喻、誇張、通感、反複、雙關、對比、擬人、裂錦、仿詞、借代等10種修辭格。如果說江蘇衛視靚裝頻道的《領袖時尚》是用“領袖”借代“衣服”,那麼《台灣腳逛大陸》則是用“台灣腳”借代“台灣人”,以眼代人,慧眼看兩岸,大眼看大中國。[3]這樣的借代都使人產生聯想,使節目形象更突出、特點更鮮明。《台灣腳逛大陸》節目主持人不固定,多為漂亮年輕、性感超群、活力四射的女生,抑或是高大帥氣、風流瀟灑、內涵十足的男生,他們(她們)操台腔國語,充滿青春與活力。大陸電視台沒有係統播放《台灣腳逛大陸》的全部節目,但是各個城市、省份卻零散地引進其中涉及到本地的幾集,以起到旅遊宣傳效果。[4]隨著節目的播出,在中天電視的互聯網論壇中,大陸網友留言和評論最多的是《台灣腳逛大陸》各個單元的跟進板塊,網友灌水發帖,與熒屏互動,與台灣腳互動。節目組到大陸拍攝時經常得到當地政府的大力協助,同時也宣傳了大陸各個城市。

中天娛樂電視台推出《台灣腳逛大陸》《大陸尋奇》《經典中國》等大陸係列旅遊節目,其中最知名的是《台灣腳逛大陸》。2003年11月29日《台灣腳逛大陸》在中天娛樂電視台首播,節目已拍攝300多集,後在互聯網視頻中上傳,供廣大網友下載。主持人以台灣人視角介紹大陸各地山川名勝、曆史文化和民俗風情,足跡踏遍中國大陸30多個省(直轄市、自治區)。這檔節目深入挖掘中國大陸自然地理和人文地理的細微之處,大陸諸多的名勝古跡、風土人情、帝王將相、平民趣事、饕餮美食,乃至遺址保護、曆史傳承、民眾生計都娓娓道來。而台灣省陸地總麵積隻有約3.6萬平方公裏,遠非大陸960萬平方公裏的廣袤無垠。在“台灣腳”眼中,大陸是一片神奇的國土!他們是以他者的眼光,審視大陸:中國文化地理竟然有如此的深度和廣度!(表2)

《台灣腳逛大陸》關於大陸的例子舉不勝舉,每一個城市都成就他者眼中的一段傳奇。筆者試分析其中兩例:(一)在電視旅遊節目《台灣腳逛大陸》之《魅力城市哈爾濱》中,從介紹中央大街和聖索菲亞教堂的建築開始,到介紹哈爾濱獨特的飲食文化、哈爾濱的金代曆史文化、哈爾濱的業餘生活文化結束,將哈爾濱防洪紀念塔、聖索菲亞教堂、龍塔等地標恰當運用到鏡頭之中,多個側麵、多個角度、多個取景單元立體性呈現了哈爾濱多元文化景觀,使古香古色的名勝古跡和厚重典雅的曆史文化有效結合。觀眾在收看且不感到單調的同時又能觸摸哈爾濱的城市形象,達到“看其畫,便知其意”的藝術效果。如果說歐式建築文化、俄式餐飲文化是哈爾濱的外來文化風景,那麼金上京博物館(金代文化)、依蘭縣坐井觀天遺址(北宋時期)、道外區道台府(清朝官衙)則體現濃鬱的中國風。哈爾濱極樂寺更是中西文化融合的代表(極樂寺的七級浮屠塔融合了西方建築的特點,塔中是拱形窗戶,不是傳統的方形窗戶)。(二)舊青島是紅瓦綠樹、碧海藍天,迷人的歐式景致,掩蓋著德國、日本殖民者的陰影;新青島,有一片海,有一座山,有一個港口,有一片高樓,有一批品牌,有一群愛吃海鮮燒烤喝啤酒的人。隨著鏡頭漫步,傍晚海風一吹,人的骨頭酥軟,應和著大海的呼吸,作一次徹底的放鬆。這是何等的愜意?