一片常年不見人煙的矮山崖下忽然出現了數十人，幾人身穿同樣的青色錦袍，有的身背弓箭，有的腰懸利劍，隊列嚴整有序，顯然是某個小有名氣的門派派遣門下弟子來此辦事。
為首中年男子在山崖下停了下來，吩咐了幾句，手下紛紛從背上取下弓箭一字排開，看這架勢竟要打仗一般。中年男子待手下準備好後，從腰間取出一個皮囊，嘬唇吹了聲口哨。一個毛茸茸的小腦袋露出來，接著“吱吱”一聲，一個小家夥興奮地鑽了出來，小爪子一踩中年男子的手背，“哧溜”躥上他的肩頭，親熱地舔了舔他的臉，而後又討好似的蹭了蹭。原來是一個袖猴，渾身金燦燦的毛，長相煞是討人喜歡。中年男子卻有些嫌惡地撥了袖猴一下，拎著袖猴頸部的皮毛把它拽了下來，再次吹了一聲口哨，指著半山腰道：“去！”
袖猴低低叫了一聲，從中年男子身上跳了下去，飛快地爬上一棵高高的樹，然後仰頭縱聲啼鳴。袖猴雖小，啼聲卻極悠長，且有一種無法言喻的威嚴。四周的樹林中開始騷動，片刻間一群數以百計的金毛大猴子出現在林中。袖猴繼續吱吱叫了幾聲，群猴很快分頭散去。
中年男子見此大喜，向頭頂望去。隻見高高的山崖頂上，一群金燦燦的猴子正在探頭探腦。不多一會兒，隻聽一聲尖鳴，群猴忽然如潮水般自崖頂攀援而下。與此同時，半山腰處也呼啦啦飛出一團黑雲，惡狠狠地撲向猴群。
細看之下那竟然是數百隻棕鼯鼠同時自半山腰處一個隱秘洞口飛出。棕鼯鼠或抓或咬，誓死捍衛自己的領地，不斷有猴子慘叫著落下半空。中年男子衝身後揮了揮手，頓時飛箭如雨，衝鼯鼠群射了過去。形勢立時扭轉，鼯鼠與猴群在半空僵持起來。中年男子煩躁不安起來，望向山崖的目光閃過一絲貪婪。
鼯鼠的洞口處有一株開紫花的綠色植物，莖彎曲略呈之字形，乃是一株金釵石斛。自古鼯鼠護金釵，以糞便滋養金釵使其繁茂健壯，這株金釵看來更是非同尋常，竟是已有千年火候。中年男子馴養這隻袖猴正是為此物而來。當下不管猴群與鼯鼠還未分出勝負，連連吹哨催促袖猴。袖猴望了一眼半山腰的洞口，眼裏閃過一絲恐懼，但不敢違背中年男子的命令，猶豫了一下，自山崖之下借著草叢的掩護向洞口攀援而上。
袖猴總算一路有驚無險，爬到了洞口附近，正要拔起金釵，一團黑影忽然從洞中撲了過來。袖猴向旁邊一滾，伸頭在金釵根部用力一咬，將整株金釵咬了下來，然後迅速竄進草叢。黑影未撲著袖猴，從袖猴身邊擦過，當下調轉身子再次撲了過去。袖猴口中咬著金釵在亂石雜草叢生的山崖上拚命奔逃。這黑影是這群鼯鼠的王，皮毛油亮光滑，體形健碩雄偉，有力的爪子一抓就在袖猴身上留下一道血痕。不一會兒袖猴身上就掛了彩，卻始終不鬆口，咬著金釵繼續往山崖下跑去。鼯鼠王大怒，再次俯衝下來，竟伸出利爪抓進袖猴皮毛內，一把將袖猴抓了起來。中年男子見此隻能在地上幹著急，吩咐手下將弓箭都對準鼯鼠王。袖猴仍未鬆開口中金釵，身子在空中亂扭，趁鼯鼠王不備，一下子揪住了它的皮翼。鼯鼠王伸頭去咬袖猴，袖猴趁機掙脫利爪，靈巧地爬上鼯鼠王的後背。隻一分神的功夫，數支羽箭擦著鼯鼠王飛過，鼯鼠王顧不得背上搗亂的袖猴，急忙揮翼躲避。不料羽箭實在太多，一時不察，一隻羽箭從身側擦過，鼯鼠王掙紮了幾下，便無力地劃出一道弧線落了下去。
十幾丈的高度落下來，鼯鼠與袖猴定然會摔成肉泥。然而中年男子似乎並不關心袖猴的死活，臉現喜色地帶領手下向鼯鼠王和袖猴落下的地方跑去。
不料等一行人趕到時，卻見到一名身穿淡黃羅衫的少女，少女手中正是受傷的鼯鼠王與袖猴，還有那支千年金釵。鼯鼠王與袖猴互相撕咬在一起，誰也不鬆那支千年金釵。