翻譯成人類語言就是：“你好，朋友。”
聽到這個聲音。
女精靈瞪了他一眼，嘴裏也嘰裏咕嚕一句：“￥%￥%……”
係統經過一番分析後，道：“她在罵你，意思是‘別想碰我，下賤的人類！’”
周鳴趕緊又說出一句精靈語：“￥%￥amp;……”
意思是：“我不會傷害你，朋友！”
對方卻不領他的情，繼續嘰裏呱啦，情緒激動亢奮：“￥%%……”
係統翻譯道：“她的意思好像是：奸詐的人類，你們都應受到懲罰！”
周鳴隻得又道：“￥amp;…”
意思是：“我是好人，我是好人！”
對方卻咬牙切齒：“￥%！%……”
係統翻譯道：“該死，你們都該死！”
周鳴搖了搖頭。
無法交流，幾乎無法交換靈語是這個世界最複雜難學的語言，詞彙量大、讀音拗口、還有一詞多意，即便最博學的人類精靈語專家，也不見得能與精靈建立無障礙的交流。
周鳴在學校學的精靈語，隻與魔法吟唱有關，日常對話學習幾乎沒有，因為老師也不會。
周鳴盡自己所學，加上係統的智能推斷，也隻會說出“你好，朋友”、“我不會傷害你，朋友”以及“我是好人”這三句精靈語。
其他的，周鳴是真的不會。
見床上的精靈這麼激動，他搖了搖頭，把食盒放在了椅子上，讓兔女仆菲菲，進來喂她吃了點東西。
時間過去了七天。
這七天中，周鳴每天都會抽一小時左右的時間，待在女精靈的房間，嚐試和她交流。
但對方十分抗拒，目光中滿是仇視，交流成果不大。
回到學校，周鳴找各種各樣的老師，向他們請教精靈語的讀法和意思，找了大量跟精靈語有關書籍，進行理解分析。
還是凱瑟琳老師借給他的一本《精靈日常秘語》，解決了他的大麻煩，因為這本書上，精靈語的日常對話，有500句之多，且全部標注了意思和讀音。
通過這本書，周鳴組合出了三句有較大說服力的精靈語：
“我是精靈的朋友，我想學習精靈語。”
“如果你相信我，我可以給你自由。”
“我是人類裏的好人，我可以給你幫助。”
這三句話，周鳴說出口後，女精靈安琪莉·提卡，果然沒有激動，陷入了一陣沉默。
心裏在進行權衡。
到底應不應該相信這個人類？
她接受的世界觀裏，人類沒一個好人，全是該死的混蛋！
但麵前這個人類男人，雖不像是什麼好人，但也不算醜陋可憎的壞蛋。
至少他這幾天沒碰她一根手指頭，還讓人貼心伺候，一日三餐，十分豐盛，比動不動就餓她幾天的奴隸商人強。
而且，整天被關子這間屋子裏，確實非常不方便。
洗漱需要他人幫忙。
排泄也要喊人開鎖。
還有那種昏睡藥丸，每天都要服用……她討厭失去力量的感覺。
自由。
則是她最渴望得到的東西。
眼前這個人類，居然說可以給她自由？
這……似乎不是不能答應。
先拿回自由，再拿回力量，然後幹掉這些人類，離開這個魔窟，她就可以去多蘭帝國，救出淪落於人類魔掌的小公主了。