山地傳統民居的統籌規劃與保護
名城保護案例與技術創新
作者：馮維波 趙瑞豔
摘 要：山地傳統民居屬於文化遺產保護的重要內容，但是由於大部分山地地區生態環境脆弱、敏感，社會經濟發展相對落後，再加上當地居民保護意識淡漠，因此山地傳統民居的保護極具緊迫性。以中山鎮為例，提出了加強山地傳統民居統籌規劃與保護的措施與方法，為合理開發利用山地傳統民居資源，科學發揮山地民居經濟效益，進一步弘揚民居曆史文化、保護傳統技藝提供了參考與借鑒。
關鍵詞：山地；傳統民居；規劃；保護
Abstract：Mountain traditional local-style dwelling houses is an important content of the cultural heritage protection， but most of the mountain area ecological environment fragile， sensitive， the development of social economy is relatively backward， plus local residents protection consciousness indifference， the protection of the traditional dwellings mountain extremely urgency. This paper put forward Zhongshan town as an example to strengthen the traditional dwellings mountain overall planning and protection measures and methods for reasonable exploitation and utilization of the mountain of traditional houses resources， science play traditional residence in mountainous region economic benefits， further promote dwellings history and culture， the protection of traditional craftsmanship provides reference.
Key words：mountain；traditional local-style dwelling houses；planning；protection
中圖分類號：C912.81 文獻標識碼：A
文章編號：1674-4144（2013）-05-62-（4）
傳統的民居凝固著城市內涵和地域文明，不僅代表了一個地方的特色，更是當地人們情感的一種寄托。山地的概念是從建築場所的角度出發，結合地理學的定義概念，即對有一定的相對和絕對高度、隆起的地形的總稱；是一種廣義上的山地概念，是山、丘陵、高原的綜合；又包括非地理學上的含義，即指地形起伏變化，但不一定在山區的建築用地。[1]傳統的山地民居是生活在山地的人們經過長期的生活而創造出的一種獨特的，蘊涵著人類與自然相互協調、共同發展哲理的一種建築形態。進入現代工業文明和信息文明時代，受到強勢文化的強烈衝擊，地方特色和文化多樣性日漸式微。這種變化使人類社會從古至今不斷延續的文化經驗和生活方式的傳承受到極大的挑戰。[2]第20屆世界建築師大會《北京憲章》明確指出了20世紀城市化進程中出現的一大困擾：“地域文化的多樣性和特色逐漸衰微、消失……建築特色逐漸隱退，建築文化和城市文化出現趨同現象和特色危機”，“現代建築的地區化，鄉土建築的現代化，殊途同歸，推動世界和地區的進步與豐富多彩”[3]。由於山地傳統民居所在區域地貌條件十分複雜，生態環境敏感，災害發生頻率高，一旦遭到破壞，其生態格局難以在短時間內得到恢複。由於曆史和地緣因素，山地傳統村鎮的經濟社會發展嚴重滯後，保護意識淡薄的人們片麵追求經濟效益，傳統村鎮的商業化、人工化現象十分明顯，從而導致曆史文化、傳統的建造技藝逐漸喪失。大多數山地傳統村鎮的基礎設施落後、服務配套設施不全、布局分散和混亂、人居環境質量較差，因此山地傳統民居的統籌規劃與保護就顯得尤為重要。
1 山地傳統民居的統籌規劃與保護的必要性
《國家中長期科學和技術發展規劃綱要（2006—2020年）》提出了促進城鄉合理布局和科學發展的主題，為早日實現城鄉統籌發展和全麵建設小康社會這一宏偉目標，做好城鄉統籌區山地傳統民居的統籌規劃與保護是國家戰略需求。
傳統山地民居經濟基礎相對落後，生態環境形勢日益嚴峻，選擇統籌規劃和保護這一可持續發展的道路，是保護民居曆史文化和生態格局，傳承民居建造技藝，提高民居居住環境質量，促進民居文化旅遊事業健康發展的現實需求。
《國家“十二五”科學和技術發展規劃》中提出要加快推進科技創新，其中“村鎮宜居社區與小康住宅”、“綠色建築技術集成示範”、“低碳與和諧社區示範”是創新重點；《“十二五”綠色建築科技發展專項規劃》中重點提出了“村鎮綠色建築適宜技術研究與示範”，這些都與傳統民居統籌規劃與保護密切相關，其核心內容就是圍繞如何促進村鎮可持續發展而進行的技術創新。因此，做好城鄉統籌區山地傳統民居的統籌規劃與保護是“深化城鄉統籌，加強村鎮宜居社區建設，保護傳統民居”的技術需求。
2 山地傳統民居統籌規劃與保護的可行性