嚴格說來，每對夫婦都有彼此間的差異，婚後都會麵臨一個相互調節與適應的問題。夫妻之間，隻要大體上協調，有點小的差異，可以互相彌補，反而有好處。如果差距很大，就會發生相處上的困難。假如夫妻屬於不同的民族或文化背景，有不同的信仰和習俗，有不同的價值觀念和民族認同，就可能會帶來較大的麻煩，這就需要下功夫去解決。
個案二十一 你不吃豬肉、我不念經的夫妻
真情回放 史威爾與他的太太（史太太）在同一機構裏做事。婚前，由於天天見麵，相互有好感，偶爾也一起出去遊玩。時間一久，就逐漸感情濃厚；因性格相配，有相同的職業背景，兩人很談得來，就考慮結婚的事。他們知道威爾是回族，史太太是漢族，盡管彼此有不同的民族背景與信仰，但他們覺得相互有感情，相信可以克服一切困難。因此，不顧雙方父母的意見，終於決定結婚了。
談婚論嫁一開始，就由於兩人的民族背景、生活方式的不同而出現了許多情況，讓他們疲於應付。醬如，婚禮的舉行方式，包括是在男方還是女方家舉辦婚禮，女方要不要送陪嫁的東西，男方要不要給禮金，請哪些親戚，由誰來主持婚禮，雙方家長都有全然不同的意見。他們小兩口聯合起來，堅持按他們年輕人的方式辦好自己的婚禮，采取了一個讓雙方都可以接受的辦法，終於結了婚。
他們住進自己的小公寓，開始夫婦的實際生活以後，又遇到了生活習慣上的許多現實問題。原來威爾從小就依回教的習俗不吃豬肉，連燒過豬肉的鍋都不能用來燒他要吃的食物，否則即違反了他應遵守的習俗。可是史太太是漢族，從小就吃豬肉，而且是她主要的肉類食物，她不喜歡吃有特別味道的牛肉或羊肉。針對這個問題，他們想出一個辦法，家裏買了兩套鍋，一套用來燒牛肉或羊肉，給威爾食用；史太太使用另外一套鍋，燒她喜歡吃的豬肉。雖然麻煩些，可是總算解決了一個生活上的問題。不方便的是，到史太太的娘家，要特別燒一鍋牛肉，並提醒哪些菜是用豬肉燒的，不要讓威爾吃到。
還有一個麻煩，依回教的規定，威爾要定期在家念經祈禱,早晚三次。可是史太太不習慣這樣的宗教儀式，並認為違反難的文化背景，夫妻二人為此都不愉快。
他們的孩子出生以後，又來了一個大麻煩。威爾要依他的民族習慣給孩子起名字、慶祝孩子的誕生。可是，這些習慣不僅跟史太太的生活方式不配，也不被她娘家讚許。為了孩子的事，夫妻有了不同的看法，幾乎大鬧起來。臀如，小孩能不能吃豬肉，信仰方麵怎麼辦，夫妻不肯相讓，成為不易解決的問題。
背景分析 這是不同民族或文化通婚後，需要麵對的事實。年輕人常認為男女的事，隻要有感情，就沒問題。可是這種信仰、價值、習俗是從小就養成的，與深層的情感和感覺有密切的關係，不容易輕易地更改，即使要調節變化也要一段長久的時間。
這種文化上的矛盾，在特殊的節日或場合，或與親戚和家人相處來往時更為明顯。
專家建議 對這對夫妻，要向他們指出，除了這些重要的禮儀場合外，夫妻平常還可以相處，感情也是好的。鼓勵他們要繼續以相互尊重、相互讓步協調的方式去麵對彼此的差異，而珍惜他們相似的共同點。幫助他們去認識許多事情是無法劃分清楚的，許多時候是可以從中妥協商量的。至於孩子的信仰，不需父母替孩子做硬性的決定，目前讓孩子接觸各種情況，順其自然地形成自己的習慣，等到孩子長大以後，由孩子自己去決定、選擇。
個案二十二 後悔嫁給美國丈夫的妻子
真情回放 李小姐是30多歲的獨身女性，大學時專攻英文，畢業後，在一家屬於中美合資的公司做事。斯米司先生是50歲的美國人，被短期派來公司工作。由於職業上的接觸，斯米司先生常約李小姐一起吃飯。不久，斯米司先生就向李小姐求婚，答應婚後帶她到美國去生活。對這件婚事，李小姐的母親開始並不很讚成，想到未來的女婿是外國人，說話都不通；女兒要嫁到遠隔重洋的美國，不能常見麵，就不很放心。可是斯米司先生每到李小姐的家，就帶許多貴重的禮物，送給父母，父母也就對斯米司先生逐步有了好感。特別是當鄰居朋友祝賀他們將有個富貴的洋女婿，將來一輩子不用擔心窮苦時，他們也喜不自禁。同時想到自已的女兒已經30多歲，過去雖然交過男朋友，都幾次告吹，於是便答應了女兒的婚事。結婚時，還特別向親戚借錢，大辦特辦酒席，請了好多親友，替洋女婿捧場。