“旁邊櫃員、看起來像保安的家夥，也許會上前勸一勸，但那都是演戲，是為了讓你更加確定麵前的人是個敗家子，於是毫不猶豫拿出了九十九英鎊，買下了所謂價值一千英鎊的金鑲玉、紀念金、掛墜或者別的什麼閃閃發亮的東西。錢成了別人的，東西成了你的。‘今運氣真不錯，遇見一個傻逼，’你還興高采烈和同行的人議論，‘有機會再來！’”
“可是，如果有人明白呢，他們全部都沒有上當，什麼都沒有發生呢？”阿修問---這當然存在，正如上麵的，任何騙局都會失靈。
“那我們這兩頓飯錢就白花了。”德林沃德。他用麵包把盤子裏剩下的肉湯擦幹淨，嘴巴吧唧吧唧地響著，心滿意足地全部吃完。
“讓我來猜猜下麵會發生什麼。”阿修，“旅行團離開那裏，買走了一堆贗品、仿造品、或者別的什麼亮閃閃的垃圾。在店內，所謂的王少其實隻是一個托兒，今的完美表演，為他贏得了幾百英鎊的提成。我猜，那些所謂價值一千英鎊的珠寶，隻值10英鎊。”
“給你一個純屬個人的忠告，那種所謂珠寶，千萬不要付多於5英鎊的價---也許在遠東國，連一英鎊都不值。”德林沃德完，轉向一直在旁邊偷偷徘徊的女服務生。“現在，親愛的，讓我們盡情享受一下你們這裏奢華美味的甜點吧，今可是主基督的誕生日呢。”
他緊緊地盯著她看——眼神簡直就是赤裸裸的淫蕩——仿佛她能提供給他的可口佳肴就是她本人。阿修突然覺得很不舒服，這就像看著一隻狡猾老狼慢慢潛近一隻年輕得根本不知道逃跑的羊羔一樣。即使它逃跑，最後也會在一片林中空地被狼抓住吃掉，連骨頭渣都被禿鷲啄幹淨。
女孩再度臉紅起來，告訴他們甜點有加冰淇淋的蘋果派——“上麵加了一勺香草冰淇淋”——還有加冰淇淋的聖誕節蛋糕，以及紅綠雙色的雞蛋布丁。德林沃德凝視著她的雙眼，告訴她，他想嚐嚐加冰淇淋的聖誕蛋糕。阿修什麼甜品都沒點。
“現在接著詐騙的事。”德林沃德繼續下去，“早在00年前，甚至更早的時候，這種騙局就出現了。如果你能選好詐騙對象的話，在英國的任何一個地方，明你都能繼續使用這一招。”
“我記得你提過，你最喜歡的那個騙局，現在已經不能用了。”阿修。
“我確實過。不過，這個騙局並不是我最喜歡的。我最喜歡的一招叫主教騙局，裏麵包含了所有詐騙元素：刺激、密謀、簡潔、驚喜。我認為，即使時間推移，也許隻要加一點點的修改，就可能……”他想了想，然後搖搖頭。“不行，它已經過時了。在這一招還管用的年代，就算是190年吧，地點是一個中等規模的城市或者大都市，比如柏林、倫敦，或者鹿特丹。我們在一家珠寶店。有個男人，穿著打扮像個教士——不是那種普通的教士，而是一位主教，身穿紫色的主教長袍。他走進店裏，挑了一串項鏈，華麗的鑲嵌著鑽石和珍珠的項鏈，用十二張嶄新的百元英鎊付了款。
“鈔票的上端有一個綠色墨水的汙痕，於是，店主向客人誠懇地道歉，但還是堅持把這一疊鈔票送到街角的銀行去鑒定。很快，珠寶店的店員帶著鈔票回來，銀行裏麵沒有偽造的假鈔。店主又一次誠懇道歉。不過主教倒是很通情達理的一個人，他他很理解這種事，因為現在這個世界上，不合法與不虔誠的事實在太多了。不道德的事物與邪惡充斥世界——還有那些不知道羞恥的女人！社會底層的犯罪分子從陰溝裏爬出來，居然上了電影，在銀幕上耀武揚威。這樣的時代，你還能指望什麼？最後，項鏈被放在首飾盒裏。店主盡量克製自己不要胡思亂想。教堂的主教為什麼會買一條價值一千二百英鎊的鑽石項鏈？為什麼用現金支付？這些事跟他有什麼相幹。”