父親最後一次境外職業生涯征途在法國落下帷幕，在英國休養一段時間後終於決定退役。
小科比隻能隨著父母來到美國，因為不適應美國生活，每次都要受到母親或者老師斥責，每當這個時候他都會鬱鬱不得來到學校室內籃球場，或者溫尼伍德公園籃球場地通過不知疲倦的訓練來釋放心中壓抑的怒火。
而科比的天賦怎樣？10歲那年就已經在喬的手把手教導的在意大利同齡階段完全壓製，同年夏季，就被獲準回美國費城參加薩尼?希爾訓練營。
在訓練營因為科比那一口意大利腔的英文屢屢遭到嘲笑，可是科比每次都隻是抿著嘴唇，帶著微笑，用球技說話！
“漂亮！這是一個13歲孩子能做出的反應？天賦真強！”
“woow！天才，你敢相信嗎？如果不是他天天來公園，親自告訴我們，他是13歲而已，我也不信！”
溫尼伍德公園一個籃球場上圍攏著一群觀眾，而這些觀眾都為場上的一個13歲孩子而折服！
“小子，這個球我絕對不會再讓你進，絕對不會！”帕格紅著眼死死的盯著科比手中的球，似乎恨不得馬上撲上去斷球。
本來雙方來了一場3v3，開場帕格這方已經領先了8:2，結果科比開始瘋狂的個人表演，竟然還把比分，生生追成了9:9！
更讓人羞恥的是，他聽到旁邊人私語，這小子竟然僅僅隻有13歲，他帕格好歹在這一帶也是球技有一定是名聲的，可是他可是17歲啊，竟然被一個13歲的孩子虐了？丟人！
科比沒有回答，抿了抿嘴將球收於腰間。
帕格見勢也是準備做好防守動作，可是剛剛準備好，科比直接一個加速，利用驚人的第一步啟動速度直接將帕格甩在身後，起跳直接麵對籃下起飛封蓋的黃發青年，空中一個製空拉杆將球上進。
“結束了。”科比笑了笑把球扔給了帕格，轉身離去。
“科比，做得真棒！”喬微笑的走到科比麵前豎起了大拇指。
對於自己這個兒子的天賦、努力程度，喬一直是非常清楚的，所以在科比僅有10歲的時候，就為他爭取了薩尼?希爾訓練營學習，和全費城最頂尖籃球天才接觸的機會。
但是在來到費城第一個夏天，在意大利不管是在哪支少年隊都是未來之星的科比遇到了人生第一個籃球生涯最大的打擊。
科比在費城的未來聯盟中打了一整個夏天的總得分是0，0得分，0罰球，什麼也沒有貢獻。
要知道喬和叔叔約翰。考克斯在這個年紀都是未來聯盟的傳奇人物，這讓一直以超越喬為目標的科比受到心理上的巨大打擊。
喬一直在擔心科比會一蹶不振，可是科比之後的表現讓喬欣慰的笑了……
不僅場下的訓練變得更加刻苦，而且場上的比賽科比多了一種殺手的味道，每當球來到科比手中，他就會用最直接的手段在對手身上得分，這種氣勢，越來越濃！
“喬，我和你說過，邁克爾能做到的，我也能做到。”科比招牌的微笑掛在嘴角，笑著道。
這一場較量就是對他羞恥的失敗之後，對自己最近以來訓練的實力肯定，也是對他今天一整天不如意情感的釋放，現在的科比心情很好。
“邁克爾……嗎？”喬笑了，看著眼前稚嫩的科比，喬從內心感到驕傲。
夏天的失利讓科比關在自己的小房間裏哭了半天，喬進去本想好好安慰科比，結果紅著眼眶的科比昂著頭堅定道：“父親你應該知道喬丹，我了解到他在高一的時候被踢出了高中校隊；我了解到他明白羞辱的感覺，他知道失敗的滋味。但是他用那些情感來激勵自己，讓自己更強，他沒有放棄。所以我決定用他的方法來麵對自己的挑戰。我會將失敗化作動力，讓我心中的求勝欲繼續燃燒。我也變得越來越想要向所有人證明——更重要的是向我自己證明——我可以做到。”
一個13歲在意大利長大的小男孩，一個隻認識凱爾特人和湖人的“球盲”，他開始了解這個從魔術師手上漸漸接過聯盟第一權杖的男人，一個被稱之為神的邁克爾?喬丹。
?