啊!我親愛的,請代為傳達我對你全家的問候和關懷。請對我堅守忠誠,請相信我將永遠屬於你。
1797年5月19日於海牙
路易莎·凱瑟琳·約翰遜致約翰·昆西·亞當斯書
你的信件我已於12日收到,沒有什麼難題,我們都是輕鬆而自在的,這太令我欣喜了。
我親愛的愛人,你不要猶豫,我過去所講的一切隻是在支持肯定你,為何連歸來都讓我來決定呢?我的亞當斯,沒有什麼不方便,不要猶豫徘徊,你的歸來對我來說是那樣的意義深刻,我真心期盼你的歸來。隻要歸來就好,你若是不方便,我可以不要一直陪伴在你身邊,我可以發自內心地起誓,你的歸來,隻會讓我情緒失控,忘乎所以,我是如實地愛著你。我憧憬著這一天的到來,我的亞當斯,我有點不安和局促,因為我害怕,害怕你會厭倦我,害怕你隻是把我當成你的小跟屁蟲,那該何其可悲啊。
關於你的思想品德,為人處世,我無法表達對你的崇拜之情,而且隨著了解的深刻,這種感覺與日俱增,我敬你愛你,甘心為你奉獻我的全部。
我的媽媽妹妹同樣喜歡你,沒有什麼是不可能的,你總那麼容易讓人歡天喜地去靠近。我們都萬分渴望立即見到你。我該怎樣去表達呢,沒有詞彙可以訴說我的心境,我隻是激動、興奮,我快樂地快要暈過去了。唯一可以做的就是讓自己永遠地屬於你,專屬於你。
路易莎·凱瑟琳·約翰遜
1797年5月26日於倫敦
你是我最愛的最愛
——詹姆斯致伊麗莎白
詹姆斯·門羅(1758年4月28日至1831年7月4日),美國第五任總統,於1816年,以絕對優勢當選為總統。1820年又以極大優勢獲連任。1823年在其向國會提出的國情谘文中,提出“美洲是美洲人的美洲”,“在已經獲得,並維持自由獨立情況下的美洲大陸各國,今後不得被任何歐洲列強當作將來的殖民對象”,反對任何歐洲國家幹涉美洲事務,這就是人們所熟知的“門羅主義”。“門羅主義”成為美國外交政策的基石。成為美國對外,特別是對拉丁美洲外交的行動指南。其任期屆滿後,回到故鄉,最終於1831年7月4日逝世。
伊麗莎白·門羅,詹姆斯·門羅的妻子。1786年與詹姆斯結婚。
親愛的,我的身體非常好,請放心,勿掛。與你分別的那個晚上,我就抵達了這裏。我希望以最快的速度收到你的來信,你的信件現在是否已安然地到達郵局了,我迫不及待地想知道你的一切,想知道你和我美麗可愛的小伊萊紮的具體情況。我自然知道劉易斯夫人肯定會好好招待你們,這一點毋庸置疑,但倘若我能夠親口聽到你對我說,我將會更加安心、放心。伊萊紮長高了嗎?
一切都還好嗎?可有什麼變化?
我們的新家具將會運送到弗雷德裏克斯堡,麥迪遜先生將會處理好這一切,給我寫信。這些家具目前都還在紐約,等到完工後將會安排運輸。我很難過,這裏的車馬費相當昂貴。我身上的錢不一定夠用,還將從瓊斯先生那裏周轉一百美元,雖然我之前已經向他借過一次。無比懷戀我們弗雷德裏克斯堡的小牧場,那裏空氣新鮮,自由遼闊,你比我更適合生活在那裏。不知道彼得是如何賺得那麼多錢的,從花園等事項中,也可以謀取利潤嗎?我隻希望他平安快樂,並希望他們都好。
再說說我親愛的小淘氣、小可愛,她之前一直吵著要買的東西,你是否已經拿到手了,依照她的個性,倘若沒有,肯定不依不饒,不肯罷休。我很遺憾沒能守護在她身邊,為她做這些事,隻希望她不要因為此事而掛心難過。
我已經雇用了露西小姐,就是瓊斯先生家裏的那位,我們還將會解雇普麗斯和她的家人,不過這個不急,得等我們都回去後再做決定。你可以自己拿主意,我很高興看到你的抉擇,我也非常樂意你把他們都留下來。但是鑒於為你考慮,最好還是解雇了她吧。總之,依照你的意誌樂趣去做吧。
我不得不提醒你,你必須要加強鍛煉,這是毫無疑問的,之前也就是因為你太懶了,所以乳房總是腫痛。另外,加強身體鍛煉還可以對抗其他疾病,如國家正在流行的痢疾和熱病。
在這漫長的會議期間,你可能不會過來了,這很正常,而我又手頭拮據。
倫道夫先生也沒有說什麼。我將會和凱靈頓先生合租一套房子,已經初步安排好了各種大小事宜,隻等著你和他夫人的到來。在開會這段期間,他將會給予他夫人充足的生活費,這讓她很滿足,我也順便告訴他們,你也將會很滿足這一切,同樣是個可以知足的人。不管麵前的困難有多麼的嚴峻,牢牢把握住解決的方法,不屈不撓,敢於和命運抗爭,在鑄就鋼鐵般意誌的同時,也會讓痛苦變得妙趣橫生。這些都是很輕微的事兒,這是命運對我們的審查,聚少離多的憂愁總讓人悲痛,但是我相信我們緊握的雙手就是在叫囂,我們無所畏懼,可以戰勝一切。
本次會議一直持續到5月6號,我現在心中還沒有十分的把握,隻是一種拚盡全力的賭博。我所能做的就是把握機會,展示自己優質的執政參政能力,高雅地塑造自我高尚的情操和名望。如若我被選中,最直接的好處就是,這將會改變我們目前的窘境。我必須打起十二分的精神去做好這件事,我必須做好充分的準備,也必須優秀、優雅,否則別人一定會對我有看法,而這種看法不止是一種不確定、不肯定,甚至會淪為別人茶前飯後的談資。他們認為我會做得很好,我也本就應該做得很好。我沒有理由讓他們失望,否則就沒有機會,沒有選票。隻要做得好,威望就會攢起來。在這條道路上,我隻是一個新人,我必須腳踏實地、一步一步走,並且找準方向,精心布局。否則,我將會一敗塗地。