風已盡
前頁
結束了19年的NBA生涯後，兩屆常規賽MVP史蒂夫·納什於3月22日正式宣布退役。
史蒂夫·納什的退役公開信，發表在《球員論壇》網站上。他寫道：“源於我的熱情，並不斷催促我為自己所愛奮進的這份鬥誌，是上天賜予我最棒的禮物。這份來自上天的厚禮讓我探查到某種道理，不斷追趕那些我心目中的英雄。這份執念成為了我最好的朋友，我與她交談，珍惜愛護她；我與她一起奮戰，有時也承受被她打擊後的難堪。”
“而這是我整個球員生涯最為感激的東西。在我現有生命中，從某種程度上講，眾所周知，對我而言，孩子和家庭高於比賽。然而，永不消退的鬥誌這位朋友，讓我成為今天的我。它考驗了我，成就了我，並賦予我一個無可替代的使命，我因此感到無比感激。我在中間學到了關於自己，關於生活的知識。當然，我仍有許多東西要學，上天還有其他讓人難以置信的贈禮。”
在傷病的困擾下，納什本賽季並未出場，這使得他的生涯助攻總數也停留在了10335次，排在約翰·斯托克頓與傑森·基德之後，位列曆史第三。“當真正意識到自己的生涯已經終結時，你很難將那種感情化為語言。”納什在ESPN的電視節目中說道。“這是種奇怪的轉變，但每個運動員都要經曆這一天。很多人曾說，運動員會死兩次，除了他們的生命終結，運動生涯終結同樣類似於死亡。如果你想要繼續享受生活，就必須與這種生活說再見。顯然，這並不容易。”
納什同樣是曆史上最準的罰球手，他以90.4%的罰球命中率略微超過馬克·普萊斯，成為NBA生涯罰球命中率最高的球員。與此同時，從2001-2002的小牛時期到2008-2009的太陽隊，納什一直是聯盟第一進攻球隊的指揮者。
“有人曾問我，這麼多年來，哪場比賽、哪次進攻或者哪個瞬間最令我難忘，我無法給出答案，”納什在告別信中寫道，“他們所說的一切都融彙到一起，我腦裏浮現的，隻有那些偉大的隊友們，以及這些年的老朋友。”
盡管納什在前16年的職業生涯中一直與傷病對抗，但湖人隊還是不惜透支象征未來的選秀權，在2012年與納什簽下了一份3年總計2800萬美金的合同。
然而，納什在洛杉磯的大多數時間感受到的隻有苦痛。2012-2013賽季，在他來到湖人隊的首個賽季的第二場比賽，納什腿部撞傷，並缺席了接下來的24場比賽。上賽季，納什的健康問題愈發嚴重，2013-2014賽季納什僅參加了15場比賽。由於背部、膝蓋以及腿筋傷病，納什在兩年中隻參加了65場比賽。
據納什透露，湖人因“各種顧忌與想法”，在2014年10月宣布納什將錯過整個賽季後便提前視其退役。當時湖人並未宣布這一消息的主要原因在於總經理庫普切克仍在試圖送出納什970萬美金的到期合同，以求換取一些籌碼。
“在醫學層麵講，當時的我已經退役了，”納什坦承，“然而，湖人請求我暫緩宣布賽季報銷，並給他們機會送出我的合同來提升球隊戰力。對於這個請求，我表示完全支持。湖人對我非常好，無論巴斯家族還是庫普切克讓人難以置信。我認為那是我唯一能幫助湖人的做法。”
納什生於南非，在聖塔克拉拉大學成為了大學球星，在太陽隊開始了職業生涯。1998年，太陽將納什送到了小牛，這一時期，納什在與老尼爾森及德克·諾維茨基的合作過程中正式跨入頂尖控衛行列。“當年，我與德克都還是無名小卒，”納什在告別信中寫道，“有時，在晚餐後他會這樣說：‘我們這兩個異類是怎麼在這個聯盟中生存的？’最終，我們成就了屬於自己的一番事業。”
2004年，納什與太陽簽訂一份長約，回歸菲尼克斯。回到太陽後，納什出人意料的在2005與2006年兩度奪下常規賽MVP，成為了聯盟史上10位曾經連續奪得MVP獎杯球員中的一員。在那幾個賽季中，納什是聯盟曆史上最激動人心的進攻球隊的發起者。他的組織技巧與得分能力讓他成為世界知名的人物，並8次入選全明星，其中包括2011-2012那個太陽時期的最後賽季。
“沒能為菲尼克斯太陽爭取到應得的冠軍，這始終令我感到痛心，”納什寫道，“沒錯，我們是碰到了不少壞運氣。但當我回憶那些比賽時，我想的更多的是‘我能不能多進一球’，‘我能不能少失誤一次’，‘我能不能傳出一個更令隊友舒服的球’。不過，我不會為任何事而感到惋惜。我們的球館常年一票難求，場內氣氛令人震撼。那是我人生最為精彩的時刻，感謝你，菲尼克斯。
“這種感覺是苦樂參半的，”關於退役，納什說道，“我已經無比想念這比賽，但同時，在人生的其他可能性麵前，我已經準備就緒。”