這個人就是科拉金拉斯·馮·雅格布教授,我在哈雷上學時的哲學老師,後來他成為了我的朋友,並為我最小的孩子做洗禮見證人。卡爾11歲的時候,1811年7月23日,他在給我的信中這樣寫道。
提到你的兒子,我就很容易理解,為何這樣一個孩子能給他的父母帶來如此多的快樂。對此我也很高興,因為他的父母是我熱愛的朋友。但是我必須向你坦白,我愉快的感覺裏混雜著一絲擔憂,因為我還不確信這種不可思議的早熟會對你的孩子有什麼益處,能不能讓他比其他人更快樂、更完美。當然,你的技巧和努力在促進孩子能力的早期開發中起了主導作用,這一點我是很肯定的。同樣可以肯定的是,你的兒子具有非凡的天賦,心甘情願在父親教導的激發下不斷進步。
但是,如果想要這種早期開發讓你兒子終生受益,那就必須循序漸進,按照他所處的年齡段來進行教育。你兒子9~11歲時所擁有的才能和知識就已經相當於15~19歲青年的水平了。一個人的心智一般隻會發展到21歲,之後,知識和經驗可能會繼續增加,但是推理能力就很難再進一步提高了。假如現在你兒子的推理能力在9~21歲之間以同樣均衡的速度不斷提高,那麼毫無疑問,今後他將成為一位傑出的人才。但是,我們假設他的推理能力在14歲停滯不前,那麼,他21歲時就不會比其他同齡人更優秀,他比別人多的也許隻有知識。那樣的話,你的兒子在18~20歲之前都會被人們羨慕,但過了那個階段,他就會突然泯然眾人。
我現在必須提醒你考慮一下這樣教育孩子的後果,由於具有非凡的才能,他長期以來一直備受人們羨慕,這必定會給他造成影響。假如他在二十來歲時突然發覺這種羨慕消失了,自己與普通人一樣,不知他會作何感想。假如我是這個孩子的父親,我會為此感到非常焦慮。一個從小就備受矚目的人,一旦不再受到高度重視,肯定非常難過。親愛的朋友,這就是我對你的擔憂。你是知道的,我一直都是這麼直率、坦誠,尤其是對待我尊敬而且喜愛的朋友,請不要見怪。
不久以後,我給他回了信,說他的擔憂可能是對的,但是,我有充分的理由不為此擔憂。我會采取適當的預防措施,避免給卡爾帶來太多傷害。我設想中的情況是這樣的:三年後,在我兒子14歲時,我會像往常一樣給雅格布教授寫信,坦率而真誠地跟他探討孩子進一步發展的問題。假如不幸被他言中,他的擔憂變成了現實,我不會隱瞞。但是,相反,如果我們成功了,他必須允許我以我和我兒子的名義來宣布這個事實。
1814年6月22日,在我兒子還有10天就滿14歲的時候,我給他回了信。
首先,我要談一下您對我兒子的觀點。您認為他的智力可能在14歲時停滯不前,其他方麵也不會有進一步的發展了,這樣在他20或21歲時將不再受到人們的矚目,因此變得脾氣暴躁,您的觀點很有建設性。我必須承認,還沒有人向我提出過這樣的反對意見,因此一開始我十分困惑。我很不願意跟別人爭辯還沒有發生的事情,那樣會讓我們大家都不愉快。也許事情真的會像你想的那樣,但到目前為止還看不出有那樣的趨勢。首先,眼看我兒子就14歲了,但他的智力仍然在持續不斷地顯著增長。其次,他仍然十分謙遜,從沒想過自己會被別人羨慕,或者可以說,他從來都沒有關注過別人對他的羨慕。
因此,我不希望他的智力就這麼快停滯不前,如果這種事情真的發生了,他也不會像一個自命不凡的年輕人那樣承受不了打擊,傷心過度。這樣他就沒有失去什麼,反而會收獲良多--通過遊曆和在良好家庭受到的尊重與友好待遇,他得到了細致入微的教育,獲得了大量的信息,很早就有了豐富的閱曆,積累了各個領域的知識,對上流社會有了一定的了解。這些都是他的寶貴財富,將受益終生。
我們都不能決定事物的發展方向,那是上帝的事,但是與三年前相比,它更加傾向於朝著我所期待的方向發展了。
這樣,我愉快地化解了最讓我感到焦慮的最後一個反對意見。感謝上蒼,假如讓我在今天回信的話,我會更加平靜而愉悅地懷著對上帝的感恩之心來寫,因為我6月22日所寫的內容成為了事實。的確,現在看來,我可以更多地談一談我和我的兒子。