【訓主簡介】
桓氏，名不詳，字少君，西漢渤海高城（今河北省鹽山東南）人。鮑宣之妻，鮑永之母，鮑昱之祖母。家富，而其夫鮑宣家境清貧。她嫁給鮑宣時，父親給她很多嫁妝，她一概不要，親自著短布衣裳，和鮑宣共挽鹿車回歸鄉裏。婚後，修行婦道，勤儉持家，受到鄉裏好評。下麵整理的是她對孫子的教誨，話語雖短，但情深意長。
存不忘亡，安不忘危
【原文】
先姑有言[1]：“存不忘亡，安不忘危[2]。”吾焉敢忘乎！
——節錄自《後漢書·烈女傳》
【注釋】
[1]先姑：死去的公婆。古時媳婦稱公爹為“舅”，公婆為“姑”。
[2]存不忘亡，安不忘危：語出《易·係辭》。
【譯文】
我死去的婆婆有句話說得好：“能生存下來不要忘記瀕於滅亡的時候，安居樂業了不要忘記危險困難的過去。”我哪裏敢忘掉過去挽鹿車的日子啊！
【評析】
漢哀帝時，鮑宣官至司隸校尉，兒子鮑永也在中興初做了魯郡太守，家境由貧轉富。一天，孫子鮑昱問少君：“奶奶您還記得挽鹿車的時候嗎？”少君於是對孫子說了上麵這幾句話。雖隻寥寥數語，含義卻十分深刻。生活在今天的孩子對於“亡”、“危”的滋味懵然無知，做父母的確實很有必要經常對他們進行“存不忘亡，安不忘危”的教育。