先生助我實現夢想
文/郗玉冰
退休後，我和先生充分享受各自的興趣愛好，但我們不是各幹各的，而是相互鼓勵相互支持。我們曾經都是外交官，先後在中國駐瑞典、加拿大、新西蘭等大使館和總領館常駐。由於工作需要，我們去過很多國家，但國內“缺課”很多。退休前，我們就謀劃好了，以後有大把時間可以自己支配，我們要一個省一個省地旅遊，把祖國的大好河山看個夠。除了共同實現這個旅遊夢想，先生還助我實現了年輕時的夢想，以前做領導的他甚至為我做了不少“秘書”工作，我們的角色轉換充滿了理解與溫馨。
為了讓我實現夢想，
先生甘當“賢內助”
學生時代就喜歡唱歌的我，退休後加入了老外交官合唱團。2002年我們又相約加入了外交筆會 —— 一個以愛好寫作的離退休外交官為主體的群眾組織。2004年，我被推選為外交筆會副會長，負責同媒體、出版社等的對外聯絡工作，從此，我當了先生的“領導”。
參加筆會後，寫作機會多了，漸漸勾起了我童年的夢：長大後當作家，出本書。在職40年，這個夢被深埋在心底，本以為它已被窒息了，沒想到現在它卻像小兔子一樣活蹦亂跳起來。2003年，一家出版社來筆會組稿。當時我手頭已積累了幾十萬字的女外交官手記，先生知道我的心事，鼓勵我同出版社簽約。上世紀60年代和80年代，他曾出過兩本專著，令我十分羨慕。當時他正在寫另一本經濟專著《金融期貨》，但為了支持我的寫作，他毅然放棄了自己的寫作，當起了我的助手，承擔起打字、改稿、收發郵件等繁瑣工作，以減輕我的壓力。2004年，我的處女作《女外交官手記》出版了，還被中國出版協會和全國婦聯評為第四屆全國優秀婦女讀物。後來又在先生的大力支持下，出版了《王國權傳》和《遠離祖國的領土》兩本書。2007年獲中國短篇報告文學獎，同年被中國作家協會吸收為會員，圓了我兒時的夢。先生為此竟高興得如同一個孩子！
2009年是我更加忙碌的一年。外交筆會受邀同上海文藝出版總社合作，擬於2010年上海世博會期間推出第一批約40本《外交官帶你看世界》係列旅遊叢書。筆會方由我牽頭，由此開始了更加繁忙的日子。召開顧問會、研討會和撰稿人經驗交流會等十四五次，還有成百上千次的電話聯絡、電子郵件溝通和郵件往來等，工作量非常大，先生成了我的“全職”秘書。同時我還要出席一些會議，參加一些京城內外有關媒體的活動，我，郗玉冰一個人在外麵風風火火，結結實實地嚐了一把“女主外”的滋味……
艱苦歲月，
我曾經是他的“賢內助”
在職期間，不管是在國內還是國外，他一直是個頭頭，我則是普通一兵，也許是工作使然，我心甘情願地當“賢內助”。1965年兒子出生時，他忙於工作，不在我身邊。那時我們還沒調到外交部，而是在遼寧省的兩個不同城市工作。產假後，我帶著孩子住教師集體宿舍(單位房子緊張)，起早將孩子送附近老鄉家托人看護，晚上接回宿舍。夜裏為了不吵別人，我一直將奶頭塞進孩子嘴裏，從未睡過一晚踏實覺。一次遇上大風雪，我送孩子途中，因看不清路，大人孩子一起栽進地溝，半天都爬不出來……後來，先生調到外交部工作，1973年，女兒在北京出世了，他雖然能守在我的身邊，但也隻有短短的幾天，隨後他又出差了，而且一走就是兩個多月。那段時間，他出差特別勤，三天兩頭出國。當時我正在外交學院進修，雖有奶奶幫忙，但夜裏孩子仍需我照顧。清晨4時起床，喂奶後，匆匆去擠公共汽車，從光華裏趕到百萬莊學校，沒有時間複習功課，背英文單詞隻能靠在汽車上那點“空閑”時光。先生每次出差回來，總是歉疚地對我說：“我欠你和孩子的太多、太多……”但我深知他的勞累與風險，我必須當好“賢內助”才能不讓他分心。所以不管自己怎麼忙，怎麼累，隻要他平安歸來，全家老小就像過年一樣快樂。
退休後轉換角色，
先生心甘情願
1995年他退休了，我仍在上班，他便坦然地接過了我當了30年的“賢內助”的家庭擔子，開始無怨無悔地“補償”。很快，他便在居民樓裏贏得了“模範丈夫”的稱號。先生的心態很好，從未有過當領導的“負擔”，在職時如此，退休後就更一身輕鬆了。現在想來，我們的角色轉換，從那時起就悄悄開始了。
1998年，我被派到中國駐新西蘭使館工作，此前他已被聘為信達雅翻譯公司任副總經理，半天上班，半天照顧家。當我把出國的事告訴他時，他表示，一生聚少離多，心甘情願做我的隨任家屬。在我赴任不到一周，他便辭掉了副總經理的職務，安排好家事，趕到了新西蘭。一個昔日的使館領導，如今給外交官妻子做家屬，這個角色的轉換可是180度的！我曾問過他，見到熟人會不會感到難為情？他笑答，這是自然規律，是社會進步的表現，有什麼難為情的！幾個月後，使館上下傳開了，說他是我的“全天候保姆”，他則哈哈一笑，樂此不疲。至此，我們的角色轉換算是基本完成了。