“唧唧！”球球高興極了，剩下的兩隻大頭發出了歡快的鳴聲，隻要能保持這樣的勢頭，很快就可以將可惡的水柱燒得一幹二淨，順便再把那個水裏的大家夥給烤了，相信它的味道一定不錯。
不過球球畢竟是年齡太小，無法和戰鬥經驗豐富的翻江獸所比。球球的火焰雖然殺傷力極強，但那是球球體內的火元素構成的，所以威力極大；而翻江獸控製的水柱，則是由伏爾塔瓦河的水組成，雖然威力小了些，但是翻江獸自身的水元素消耗的非常少。所以，在相持了半個小時之後，球球開始感到體內的火元素有些不夠用的，口中噴出的烈焰也漸漸的弱了下來。
“哼哼！”水中的翻江獸似乎也感覺到了球球戰鬥力的下降，黑洞洞的鼻孔中噴出兩股氣泡，體內的水元素猛然間迸發出來，順著水柱就衝了出去。
球球還在用力地噴吐著烈焰，沒想到水柱突然間擴大了十倍，突破了自己的火焰防線，瞬間就將自己淹沒。不過水流的強度不夠，球球的四肢緊緊的扒著地麵，同時體內的土元素下沉，好讓自己的身體不被大水衝走。但是球球失算了，戰鬥經驗極其欠缺的它再一次中了翻江獸的詭計。一道極冷的氣息突然出現在球球周圍的水流中，球球甚至還沒有反應過來是怎麼一回事，就已經被這道極冷的氣息包圍住，緊接著，球球周圍的河水幾乎在一瞬間便化成了堅冰，將球球牢牢地禁錮在了裏麵。
“唧唧！”球球的身體被厚厚的堅冰包裹著，很冷，這讓球球響起了剛來到這個世界時的那一天。不過此時好象更冷一些，血管似乎都被凍住了，血液好象都無法流淌，渾身上下都是一動都不能動。球球不喜歡這種感覺，於是調集體內剩餘的火元素不斷地在體內各個器官流動，感覺上才算好一些。
翻江獸終於從水裏爬了出來，龐大的身軀站在距離球球一百多臂的地方，腳下是厚厚的堅冰，一直延伸到球球那裏。翻江獸似乎對自己的戰果很滿意，一雙大眼睛不斷地打量著被堅冰包裹著地球球。
“唧唧！”隔著厚厚的冰層，球球也看到了遠處的翻江獸。此時球球最想做的事情就是朝翻江獸豎起自己的中指，狠狠的鄙視它一下。不過這個想法隻能是想法而已，無法具體實施出來。
翻江獸慢悠悠地朝球球爬來，似乎它想近距離的觀察一下這個未知的生物。終於，翻江獸站在了球球的頭頂上，居高臨下透過冰層看著球球。
“滾開！”球球在心裏咒罵著。
翻江獸在把球球上上下下，左左右右，前前後後都看過之後，張開大嘴，朝著堅冰又噴出了一股白氣。這股白氣溫度非常低，周圍空氣中的水份立刻凝結成細小的冰粒，紛紛從空中落下。
身在堅冰中的球球對此感覺最明顯，太冷了，似乎自己的血液都已經凍結了。火元素已經所剩不多了，當最後一點火元素用完的時候，恐怕就是我球球喪命的時候“怎麼辦？怎麼辦？怎麼辦啊？”球球拚命地胡思亂想“我還年輕啊！我還不想死！絲丹娜你在哪裏，快點來救我！芬德爺爺，埃丁頓爺爺，修肯你們都快點來救我啊！”
包裹著球球的堅冰，在翻江獸白氣的作用下，溫度急劇下降，原本透明的冰層也變成了雪白色。
“有了！”千鈞一發之際，球球終於想到了一個好主意，身體立刻縮小，轉眼間便恢複到了小肉球的狀態。此時的球球身體隻有人類的拳頭這麼大，所以球球一下子有了很大的活動空間。身體由於不和堅冰直接接觸，所以寒冷的感覺暫時得到緩解。
球球趴在堅硬的地麵上，它身下的土地有一小塊還是比較幹燥的。球球伸出了尖利的爪子，開始挖掘身下的土地，雖然地麵很堅硬，但是還難不倒球球，很快的，球球就挖出了一個洞，縱身跳了進去，並且繼續向下挖著……