歸期
電影劇本
作者：李君威
編劇：李君威
1.機場飛機跑道 日
一架大型客機從半空中緩緩降落在跑道，滑行。
2.台灣某機場大廳 日
陳家憶從機場大廳往外走，在航站樓外上了一輛黑色轎車。
3.公路 日
黑色轎車在公路上疾馳。
陳家憶畫外音：爺爺過去常說台北在他的生命中就像一座孤城，而他就是那個守城的人，注定孤獨終老。我問他為什麼。他說，孤城還能守得住嗎？
4.某醫院病房 夜
字幕：2008年台北。
陳家憶父親躺在重症監護室病床上，渾身插滿管子，戴著氧氣罩，慢慢呼進呼出的氣體在氧氣管的一側急促地冒著氣泡。他臉色煞白，一副行將就木之相。主治醫生、陳母、陳家憶站在病床前。
主治醫生對陳家憶：老先生還有幾句話想要親口交代給你。
主治醫生用眼神示意了一下躺在病床上的陳父，陳父吃力地眨了眨眼。主治醫生緩緩地將氧氣罩拿下，陳家憶憋在眼眶裏的眼淚肆無忌憚地在臉上流淌著。
陳父聲音低沉而渾濁地：他從不告訴我一點他的事情，我是他惟一的兒子！（慘笑起來，從枕頭底下拿出一份親子鑒定書）我早就懷疑，我不是他親生的……可他到死都不肯告訴我，我被折磨了一輩子，他也苦了一輩子！
站在病床邊上的陳家憶緊緊握住父親的手，悲痛地安慰著父親：爺爺愛你……爺爺愛你！
陳父急促地咳嗽起來，眼珠往上翻起。陳家憶搖著頭，不要父親再說下去。
陳母輕輕地拍著陳家憶的肩膀，眼眶裏噙滿了淚水，固執地不讓它流下來，輕輕地對女兒說：他要說就讓他說完吧。
陳父翻起的白眼慢慢恢複過來：你爺爺有個願望，他到死也沒說，他要回去……他想回家了，快60年了，是太久了，不知道他的愛人是否還在……
主治醫生趕緊給陳父戴上氧氣罩，陳父的喘息平穩了些。
5.沙灘 夜
陳家憶抱著雙臂走在沙灘上，望著一望無際的大海。突然，遠處燈塔亮了起來，她出神地望著海麵上的燈塔，海風把她的長發吹起來，她顯得寧靜而安詳。
6.飛機上 日
陳家憶坐在飛機靠窗的位置，沉沉地睡去。窗外高空中飄散著流雲，仿佛觸手可摸。
推出片名：歸期。
7.後台化妝區 日
字幕：1931年冬，哈爾濱。
東方文慧和蔣薇分別給自己的男朋友陳一飛和方南畫女妝。女校的同學也你一下我一下地給他們塗脂抹粉，引得大家一陣陣笑聲。
陳一飛看見方南被畫得滑稽的樣子，“撲哧”一聲笑了出來，將文慧手中正給自己化妝的粉底吹了方南一臉。
文慧：噓！別笑！
蔣薇玩笑地報複陳一飛，在他臉上猛然塗了幾道腮紅，引起女學生一陣歡笑。
一個老太太進來了，她是這次合唱的音樂指揮馮老師。
陳一飛和方南要跑，被文慧給拽住了。
文慧悄悄地說：她眼神不好！
馮老師拉過陳一飛：這臉塗得怎麼跟猴屁股似的！（指方南）這孩子，你看這小臉兒抹的呦！（嘖嘖聲）
馮老師的舉動引得姑娘們又是一陣大笑。
8.大學禮堂 日
在方老師的指揮下，學生們集體演唱李叔同的《送別》，文慧和蔣薇並列著站在隊伍中間，塗了滿臉油彩的陳一飛、方南也混在隊伍裏。
9.禮堂外 日
已經卸了妝的陳一飛不斷地用手揉搓著小臉。
文慧看著陳一飛滑稽的樣子笑了：以後我們女校唱京戲，就讓你扮花臉了！
陳一飛：我要扮武生！
文慧：花臉，讓你上就不錯了！
陳一飛：武生！
文慧：花臉！
10.校路上 日
許多女校同學打著標語，興趣高漲地遊行，她們高聲喊著：今日隻談國事，明日莫談戀愛。今日隻談國事，明日莫談戀愛！
陳一飛和文慧緊緊拉著的手立馬鬆開了。遊行的隊伍走到他們跟前停下了。
一為首的女同學一板一眼地說：當此外賊蠻夷入侵之時，你們怎可甜甜蜜蜜、竊竊私語。“兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮？”你們就不能有點大胸懷嗎？
陳一飛緊張而又帶有一些戲謔的口吻說：是，是，這位同學說得是！
一老人拉著正在玩皮球的10多歲的小胖子過來，小胖子露著兩顆虎牙“嘿嘿”地笑了。
又一女同學：別嬉皮笑臉的，站前邊去，跟著我們喊！”
陳一飛看了看文慧，文慧有點害怕。陳一飛剛想拉著文慧的手走入隊伍前列。
一同學批評道：不準拉手！
兩人被電擊一般，中間隔開了一段距離。
陳一飛半開玩笑小心地說：拉手也不行？
為首的女同學堅定地說：不行！
文慧一臉的窘迫和紅暈，在一旁玩皮球的小胖子又露出兩顆虎牙“嘿嘿”地笑了。
遊行隊伍為首的女同學又喊起口號：今日隻談國事，明日莫談戀愛！
所有人都跟著喊了起來。陳一飛偶爾偷看一眼文慧，但見文慧心無旁騖地喊著口號，自己也就喊得越來越認真了。
11.林蔭道 日
陳一飛輕輕地碰了下文慧的手，發現文慧沒有反應，便得寸進尺地拉文慧的手，文慧一下將手抽開了。
一日本特務在跟蹤他們，用相機拍著照片，定格在兩人牽手的一刹那。
文慧做了一個噓的動作：噓！不準拉手。（然後跑掉了）
陳一飛在後麵追著：就拉一下！
文慧：不行，隻談國事，不準拉手。你看我都能堅持，你就不能堅持下嗎？
陳一飛：談國事也不能不讓拉手了呀，是你們瘋了，還是我瘋了？
文慧繼續往前跑：反正就不許你拉！（扮鬼臉）
陳一飛在後麵追著，大聲地喊著：我要拉文慧的手！我要拉文慧的手！”
12.酒館 日
陳一飛、文慧、方南、蔣薇，孫長林在小飯館喝酒，喝得滿臉通紅。
陳一飛：你們說哈爾濱守得住嗎？
孫長林話說得不利索了：我看懸，張大帥幾年前不都給日本人炸死了嗎？
文慧和蔣薇一直在安靜地聽著，她們喝多了。
這時，一人從外麵慌張地跑進飯館，嘰裏呱啦地用日語喊著：讓開！
緊接著警察追了進來，此人無處可逃，徑直踩在陳一飛他們吃飯的桌子，從敞開的窗口一躍而下。日本特務的腳踝扭傷了，剛想站起來逃跑，被隨後趕到窗口的警察擊斃。
陳一飛等幾個同學吃驚地看著窗外被打死的日本人。
13.大街 日
陳一飛等幾人搖搖晃晃地走在大街上。
街上突然多了許多士兵和軍車，軍車上拉著武器，士兵們一隊隊整齊地向前行進著。街上還有好多人在排隊買米買麵。青年人、老人背著大袋小袋的米麵在街上走著。一老太太背在肩上的一袋麵粉撒了一地，一群叫花子趴在地上，用嘴吸吃著麵粉。有一個叫花子一呼氣，嗆了大家一臉而咳嗽個不停。老人用手趕他們，卻怎麼都攆不走。
陳一飛跑過去，幫老人收拾著。
14.渡邊淳一辦公室 傍晚
一日本特務夾著文件進來，見渡邊淳一正在打電話，就老老實實地站在那裏，神色顯得有些慌張。
電話那頭傳來老渡邊的聲音：給那老東西加點料！
渡邊淳一：放心吧爸爸，我會給他們點顏色看看的。（放下電話）
等候的日本特務向前走了半步，畢恭畢敬地用日文說：機關長，這是東方成……
渡邊淳一騰地站了起來，揮起手臂，大嘴巴子就扇上去了，一邊打一邊大喊：中文！中文！中文！
渡邊淳一打完，整整衣領，笑眯眯地坐在了椅子上，像一個心地善良的年輕人。
日本特務的嘴角和鼻孔裏有鮮血流出，臉上有三個疊在一起的巴掌印。他結結巴巴地用中文說：這是東方成和他女兒東方文慧的全部資料。
渡邊淳一帶著一臉陰險的笑容看著他。
資料裏夾著的照片被日本特務剪裁掉了陳一飛的整個身體，但是在文慧的手中還有陳一飛的半隻手。
渡邊淳一：怎麼還有半隻手呢？
日本特務：當時兩人跳來跳去的……
渡邊淳一十分不耐煩地站起來，用戴著白手套的一隻手幫他擦掉嘴角和鼻子裏流出的鮮血，然後將那隻沾染了鮮血的白手套輕輕地在日本特務的臉上擦拭，皮笑肉不笑、肉麻地說：你怎麼就不懂我的心呢？（側了一下頭，示意他出去）
日本特務走出辦公室。
渡邊淳一一臉詭異地看著照片，用那雙帶血的手套，輕輕地撫摸著照片上文慧的笑臉，文慧的臉被塗抹得全是紅色，然後渡邊淳一拿起桌子上的剪子，將照片中的半隻手連同文慧的手一同剪掉。
15.陳會長家門口 傍晚
一輛黑色轎車停在門外，身穿漢服的日本女人鬆子領著5歲大的兒子從大門出來，走向轎車，司機剛打開門，忽然衝過幾個身著黑色西服的日本特務將母子二人拉至一旁，一輛疾馳而來的轎車緊急刹車，車門打開，母子二人被推進車內。鬆子本能地用日語質問他們，但是沒有人理她，小孩被嚇得嗚嗚地哭了，緊緊地偎在鬆子懷中。車子立刻發動，急馳而去。
司機被用槍指著頭，兩個日本特務開著轎車，向相反的方向駛去。
16.陳會長辦公室門外 傍晚
渡邊淳一衝進大廳，欲進入陳會長辦公室，女秘書喊了聲“哎”擋在了渡邊淳一的麵前。渡邊淳一以一種調情的方式，將幾張鈔票頂在女人胸前，掃蕩女人的前胸。女秘書抬起手欲給渡邊淳一巴掌，但是高高舉起的手給渡邊淳一抓在了半空中。女秘書無奈，”呸”地吐在了渡邊淳一臉上。渡邊淳一的臉上看不出半點生氣的樣子，甚至是堆滿了笑意，他用舌頭向嘴唇四周舔了舔。女秘書恐懼地看著渡邊淳一，發現他腰間別著一把手槍，她“哇”的一聲嚇哭了。
17.陳會長辦公室 傍晚
陳會長和一個戴著帽子遮住了半張臉的男子慌忙地站了起來，戴帽的男子匆忙地在煙灰缸裏掐滅了煙頭。陳會長迅速將男子引至衣櫥，將其關在裏麵，然後坐在辦公桌的椅子上。
渡邊淳一一腳將大門踹開，看見陳會長站在書桌前從容地練著書法。
18.陳會長辦公室外走廊 傍晚
渡邊淳一用手輕輕拍了拍女秘書的臉，將那幾張鈔票掖進女秘書的衣領裏。
陳會長抬起頭，看了看門外的二人，若無其事不露半點聲色地對女秘書說：你先回家吧。
女秘書擦著眼淚，迅速逃離了現場。
19.陳會長辦公室 傍晚
陳會長最後一點筆墨，一幅字完成，興奮地拿給渡邊淳一看。
渡邊淳一疑惑地看著陳會長，然後接過字，一字一頓笨拙而不熟練地念道：驅除韃虜。
陳會長從半打開的抽屜裏摸出一把勃朗寧手槍，將槍口對準了渡邊淳一，用一種更加戲謔鄙夷的目光看著渡邊淳一，字字鏗鏘地對應著下半句：恢複中華！
渡邊淳一抬起頭，看見了對準自己的槍口，以一種近乎無恥的語調說：你不敢開槍。
陳會長笑了，即將扣動扳機。
渡邊淳一後退了兩步，大喊了一聲：唉唉唉唉！（將一張相片拍到桌子上）
照片上是抱著一個四五歲小孩、穿著漢服的鬆子。
陳會長：你把她們母女怎麼了？
渡邊淳一：我還以為陳會長什麼都不怕呢！（用手將對準自己的槍口慢慢移開）還有更有意思的呢。（拿出另一張照片）
一個裸體男人胸口中槍。
陳會長：我大哥果真是被你們殺的！
渡邊淳一：誰讓他娶了帝國軍人的女兒，他配嗎？
陳會長：可是鬆子是日本人，你們為什麼也不放過她？
渡邊淳一：大和民族的女人怎麼能為支那人生孩子？
陳會長：就是說，她們母子必死無疑了？
渡邊淳一：那要看閣下怎麼做了？
渡邊淳一遞給了他兩張請柬，陳會長打開請柬看了看。
陳會長：我要是不呢？
渡邊淳一：我知道您是聰明人！
渡邊淳一往屋子外走，在門外突然把著門用手指著陳會長做開槍射擊狀：對了，別忘了帶上東方文慧小姐！
20.陳一飛住所 夜
有人敲門，陳一飛出來開門。門打開，陳一飛還沒有反應過來，日本特務就將手絹捂在了陳一飛的鼻子上，陳一飛立刻沒了知覺。
21.旅店房間 夜
重重的敲門聲，一日本藝伎慌忙開門。
兩個日本特務抬著一麻袋進來，將陳一飛從麻袋裏拖出來，一個日本特務將一遝錢扔在床上。
日本藝妓：這是幹什麼？（日語）
日本特務：先生讓你好好照顧他！（日語）
兩特務匆忙走出房間，藝伎心有餘悸地看著躺在地上的陳一飛，用腳輕輕地踢踢他。
22.哈爾濱一棟別墅 夜
這裏在舉辦酒宴，會場來來往往一些西方老外、蘇聯人、日本人還有中國商人和官員。
侍者對陳會長和東方成：請這邊。
陳會長、東方成、文慧三人隨著侍者往裏邊走去。
渡邊淳一和他的父親在一起說著話。
老渡邊看到陳會長一行人來了，笑臉迎上前去：我是盼星星盼月亮終於把兩位給盼來了！
東方成麵帶笑意：渡邊先生的中國話講得真不錯，您還記得家鄉話嗎？
老渡邊：馬馬虎虎，半瓶醋而已。
東方成：半瓶醋都用得這麼妥帖，您真是有心了。
老渡邊：哪裏哪裏，溫習下功課嘛！
渡邊淳一：文慧小姐，能請你跳支舞嗎？
文慧看著父親，東方成神情木然，輕輕搖頭。
老渡邊嗬嗬笑了：讓孩子們自己玩好了，我們這些做長輩的難得清閑，出去喝茶吧。（意味深長地看了一眼兒子）可不許怠慢了文慧小姐哦。
23.會場舞池 夜
文慧心事重重，一邊跳舞一邊向父親所在的偏廳張望。
東方文慧：你們要把我爸爸怎麼樣？
渡邊淳一：你的眼神告訴我，你很緊張。
東方文慧：你們到底要幹什麼？
渡邊淳一：你踩到我腳了。
東方文慧低下頭，發現自己的腳確實踩在了渡邊淳一的腳上，但是她又使勁地在他的腳上踩了一下，倔強地看著他。
24.會場偏廳 夜
老渡邊：你們看，孩子們跳得多好，還有那麼多悄悄話要說。
東方成：閣下不是也有許多悄悄話要說嗎？
老渡邊：你這是拐著彎罵我呀！有句話怎麼說來著？（問身邊的日本侍者）
日本侍者：這主子就是主子，奴才永遠都是奴才，有奴才這麼跟主子說話的嗎？
老渡邊：對，就是這句，你說呢，陳會長？李局長？
李局長一臉賠笑，點著頭。
陳會長：直說吧，你想要幹什麼？
老渡邊：把從沈陽通哈爾濱的鐵路給我，女人、票子，隨你們挑。
東方成：放屁，這哈爾濱還沒姓日呢！
李局長拿著的煙一下子掉到了大腿上，他想要撣掉煙頭，被老渡邊按住手，煙頭的火光忽明忽滅地在李局長的褲子上閃耀，把他的褲子燙了一個窟窿。李局長一臉奴才相地陪笑著。
在他們的談話過程中，一個日本特務一直在用微型照相機拍照。
25.酒會上 夜
文慧與渡邊淳一依然在跳舞。這時，好多閃光燈劈裏啪啦地閃個沒完，舞驟然停了下來。渡邊淳一突兀地緊緊抱著文慧，文慧使勁地掙脫渡邊淳一的擁抱，狠狠地給了他一巴掌。
26.偏廳 夜
東方成看到一大群記者給女兒文慧拍照，站起來對渡邊說：我可以走了嗎？
老渡邊笑著：您來去自如。
東方成輕蔑地看了一眼老渡邊，昂首闊步走出了偏廳。
老渡邊用一副笑臉泰然處之。看著陳會長還站在此處，老渡邊用一種虛偽到真誠的語氣說：陳會長不著急回家看看嫂子嗎？
陳會長十分無奈和氣憤地用手顫抖地指著老渡邊。
27.大街上車內 夜
東方成：文慧，父親想知道，你覺得母親是什麼樣的人？
文慧：我不知道！媽媽到底怎麼死的？
東方成胸口一陣驟然的疼痛，他趕緊在懷裏找著什麼卻怎麼都摸不到。文慧立刻從父親的懷裏摸出一瓶藥，慌亂地打開藥瓶，倒出三粒，給父親服下。東方成吃下藥，緊蹙的眉頭慢慢地舒緩了。
28.鬆子住所 夜
陳會長往屋裏慢慢走，他看到鬆子抱著一個裹在繈褓裏的小女孩，安詳地坐在八仙桌旁的椅子上，一動不動。
陳會長衝上前，叫了聲：鬆子。
沒有反應。他伸手去抱鬆子懷裏的孩子。
鬆子情緒失控：不準動我的孩子！不準動我的孩子！我的孩子！（孩子顯然已經死了）
29.旅館房間 夜
陳一飛醒來，發現自己躺在床上，邊上還有一個半裸的漂亮女人。陳一飛慌忙地穿上褲子，拿起衣服，登上鞋子，奪門而出。
30.文慧房間 夜
外邊下著大雨。文慧麵容憔悴，一遍一遍地撥著電話。
31.大街上 夜
陳一飛拿著一個酒瓶子晃晃悠悠地走著，雨水早已浸濕了他的全身，突然，陳一飛滑倒在路上。他躺在泥水中，摸到掉在地上的酒瓶，仰著頭，“咕咚咕咚”地往嘴裏灌酒，由於灌得太急，酒從嘴裏噴了出來，他急促地咳嗽著。
32.東方成書房 夜
東方成坐在書桌前，將寫好的信裝進信封，信封上寫著“我兒文慧”幾個大字。他看著桌上妻子的相片，用手輕輕地撫摸著妻子的臉，然後將信封輕輕地放在了抽屜裏，照片放在了信封的上麵。東方成關上台燈，走出了書房。
33.東方成家餐廳 晨
東方成和女兒正在用餐。
陳媽倒背著的手裏拿著一張報紙，慌慌張張地走進來。
東方成：陳媽，叫你拿的報紙呢？
陳媽將報紙拿在手裏，顫顫巍巍地不敢拿出來。
文慧過去，將手一伸，陳媽無奈，隻好把報紙給文慧。文慧一看報紙上的照片，站在那裏不動了，一臉木然。
報紙上的照片：東方成、陳會長、老渡邊在一起交談，文慧和渡邊淳一跳舞，邊上附有兩人訂婚的公告。還有一張是陳一飛躺在床上，邊上是一個妖媚的赤裸的女人。
東方成看文慧一臉的木然意識到發生了什麼事情：拿來。
文慧將報紙遞給父親，向樓上跑去。
東方成看著報紙，捂著胸口慢慢坐在了地上，嘴裏吐出的鮮血，染紅了報紙。
陳媽在客廳裏大聲喊叫：小姐，小姐，老爺不行了！
文慧衝下樓梯，抱住父親，大聲地喊著：爸爸！爸爸——老王——老王！
司機老王跑進來，被這一幕驚呆了，喊著：老爺……老爺……（背上東方成就往外跑）
34.學校男生宿舍外 日
王老師著急地往男生宿舍走去，江同學好奇，便悄悄跟上王老師。
35.男生宿舍 日
王老師將一包東西塞給方南，方南趕緊推了回去，王老師又塞給方南，方南又推了過去，在推的過程中包裹掉在了地上，包裹裏露出《共產黨宣言》《庶民的勝利》《我的馬克思主義觀》三本書。
王老師馬上撿拾地上的書，方南嚇得向窗外眺望。一個人頭在窗外迅速低了下去，但他並沒有看清楚是誰，他衝出宿舍。
36.老師辦公室外 日
幾聲槍響，一幫軍警從辦公室出來，其中兩個軍警拖著一位白發老者，另外兩個拖著一位被打死的中年人，他們都被拖上了車。
陳一飛路過木訥地愣了一下，然後快速走掉了。
37.宿舍內 日
方南把那個包裹塞到床下，又用腳將其頂入床頭最深處。
這時，喘著粗氣的陳一飛站到了門外。
方南趕緊跑過去將陳一飛拉到床邊，自己又一次將頭探入床底，把那個包裹取出來，興奮而緊張地示意讓陳一飛看。陳一飛驚異地看著方南將包裹打開，一本《共產黨宣言》突兀地闖入眼簾。方南一邊激動地看著陳一飛，一邊迅速地將幾本書打亂地攤開。
窗外依然有人在偷看。
38.男生宿舍外 日
王老師躡手躡腳地向偷看的江同學靠近，當江同學意識到後邊有人剛要轉身時，被王老師死死地抱住了。江同學叫了一聲，被王老師用力堵住了嘴。
39.宿舍內 日
陳一飛將江同學死死地按在地下，方南遞上一條毛巾，陳一飛使勁地將毛巾塞到了江同學的嘴裏使他喊不出聲音。陳一飛和方南緊緊按住他的手。
方南慌亂地：怎麼辦？
陳一飛的呼吸越來越急促，他用力扼住江同學的咽喉。
方南推了陳一飛一把：幹什麼你，掐死他了！
陳一飛突然被驚得一怔。
王老師掰開陳一飛的手，喘著粗氣地說：你先放開他！放開他！
陳一飛將手鬆開了，輕輕地將江同學嘴裏的毛巾拽出。
江同學大口大口地喘氣：我求你們放了我吧，我什麼都沒看到！（他臉色煞白，留著眼淚）
這時，窗外傳來聲音。
女：放學了，江老師！
男：你嫂子感冒了，我回去看看！
女：前天我看見嫂子了，我看嫂子是氣血不足，你們男人就是光想著自己痛快。趕明兒我給嫂子送點兒紅棗去！
男調情地：不用，我得空去你那兒拿！
女：熊樣！
聲音漸漸隱去。
在這個過程中，方南用毛巾重新堵上江同學的嘴，但是被陳一飛給拽開了。江同學沒有掙紮。
王老師問道：你是隔壁班江老師的侄子對嗎？
江同學機械地點頭，依舊充滿恐懼。
王老師：你不會說出去，是嗎？
江同學拚命地點著頭。
王老師堅定地說：好！放了他！
陳一飛和方南疑惑地看著王老師。
王老師用顫抖的帶有哭音說道：我叫你們放了他！
陳一飛放開江同學，自己坐在了地上。
王老師對江同學說：你走吧！
江同學恐懼地從地上爬起來，跪在地上說：謝謝……謝謝！
陳一飛低聲說：快走！
江同學打開門，快速跑了出去。
陳一飛看著王老師：你是左派？
王老師搖頭：書是剛才被打死的武老師的！
方南一副驚魂未定的樣子：那你怎麼和他扯上關係了？
王老師：他是個好人！他說得沒錯，全國上下隻有聯合起來，才不會被人家踩在腳下。日本人現在就在城外，說話間就會進來，不革命怎麼活？
陳一飛：可是革命是要死人的！
王老師：就是要死人，沒有人死，怎麼會改變社會，怎麼可能不被人家欺負，任人宰割？
方南：對，我們不能再麻木下去了！
陳一飛：我不管，你們要去革命就去革命，與我沒關係！
方南：一飛！
王老師：書呢？
方南：床底下！
王老師用手從床底下掏書，慌忙地將書包好，出了宿舍。
40.宿舍窗外 日
王老師在校路上跑著，軍車在她身邊緊急停了下來。
41.宿舍內 日
陳一飛和方南站在宿舍裏，陳一飛打開門要往外跑，方南死命地拽著他。
42.宿舍窗外的校路上 日
軍警們從車上下來，江同學和他爸爸被軍警從車上推搡著下來。江同學的父親畏畏縮縮的樣子，渾身的衣服到處都打著補丁，大拇指將鞋頂出了一個窟窿。
軍警指著王老師：是她嗎？
江同學看著王老師的眼睛，沒說話。軍警有些發怒地看著江同學的父親。
江同學的父親感到一陣害怕：你個小兔崽子，說話呀！（用手使勁地敲了一下江同學的頭）
軍警瞪著眼睛看著江同學。
江同學：是她！
軍警一邊示意把王老師抓起來，一邊問：還有嗎？
江同學猶疑著，眼眶裏憋滿了淚，眼睛盯著王老師。王老師看著江同學，眼神裏沒有哀怨。
江同學的爹看見軍警已經不耐煩了，又給了江同學頭上一下子：你要急死爹啊，快說，還有沒有！
王老師溫情地看著江同學，輕輕地對他搖了搖頭。江同學往宿舍望了望，看到了陳一飛和方南站在窗前。
軍警又看了看江同學的父親，擺出一副可怕的樣子。
江同學的父親是真急了，也被嚇壞了，他狠狠地給了江同學一巴掌：軍爺問你話呢，到底還有沒有了！
江同學流著眼淚說：沒有了，就她自己！
軍警：撤！
43.宿舍內 日
陳一飛痛苦地用手打碎了門玻璃，然後衝出了宿舍。
44.大街 日
學生聲勢浩大的遊行隊伍打著“和平請願，抗擊日本侵略者”的標語，喊著口號。
正在街上狼吞虎咽吃著包子的陳一飛看到迎麵走來遊行請願的學生，連忙往嘴裏猛噎了幾口，手裏還拿著倆包子就迎麵跑進了隊伍。
遊行隊伍裏一個穿著校服的女同學沒好氣地看了一眼陳一飛，陳一飛一下意識到了什麼，立馬把噎了滿嘴的包子咽下去，把手裏的一個包子丟在了地上。女同學和邊上的同學立馬露出了歡迎的神色。
女同學大聲說：我們請願的隊伍就是要莊重，這樣政府才能看到我們的力量。歡迎你加入我們！
女生喊口號：和平請願，抗擊日本侵略者！
陳一飛也跟著大聲喊：和平請願，抗擊日本侵略者！
45.醫院病房 日
東方成老先生躺在病床上，嘴眼歪斜地看著東方文慧。他嘴裏“喔喔”地想要說什麼，卻怎麼也說不清楚。
醫生畫外音：老先生腦部曾經受到過重創，再加上精神上受了很大刺激，恐怕剩下的日子不多了。
文慧哽咽著（畫外音）：我怎麼不知道爸爸受過傷呢？
醫生畫外音：是舊傷，腦部受過重擊，裏麵有血塊。
文慧畫外音：還有希望嗎？
醫生畫外音：也許隻有幾天的時間了，也可能撐不到明天了！
東方成用手顫顫巍巍地撫摸著文慧的頭發，文慧抬起頭來，看著父親。東方成的手像要寫什麼，嘴裏“喔喔”著。
文慧：爸，你想要說什麼，文慧在這！爸爸！（文慧徹底失控了，趴在父親的手上放聲大哭）
一位醫生從病房門前經過，文慧衝出去，奪下醫生的病例本子和筆就跑進病房。
醫生身邊的護士：唉，你幹什麼！（追進病房，醫生也跟著進去了）
護士剛要吵著要筆和病例，被醫生攔下了。醫生和護士靜靜地看著東方成老先生拿著筆顫顫巍巍地寫字。文慧的眼淚掉在父親寫的歪歪斜斜的“信”字上。
東方成的食指向外指了指，文慧像是明白了什麼，將紙和筆還給了醫生，然後衝出病房。