孫利和漢斯交代完後就準備離開，不過泰勒在和公司聯係後得知，她有幾天休息時間。於是她要求和孫利一同離開，到舊金山去散心。
對於這樣的要求漢斯和孫利不會拒絕，泰勒是他們公司第一個客戶，而且是穩定的長期客戶。更何況孫利和對方也算得上是朋友，一同經曆過生死，這樣的要求並不過分。斯科特對於女兒去散心的決定沒有反對，但是他看得出女兒對孫利的感情慢慢有些複雜，從起初的排斥到後來的接受，現在好像有些喜歡和對方呆在一起了。
四人坐上下午的飛機來到了舊金山。漢斯帶著泰勒和兩名保鏢去到了酒店，孫利則去到心裏谘詢師那裏。
來到診所，那名叫阿芭拉的谘詢師已經等著他了。阿芭拉是一名拉美血統的女人，大概在二十八九歲，皮膚是帶有一些棕紅色，一頭灰金色的頭發，而且身材十分火辣，前凸後翹，典型的拉美女人身材。
孫利跟著進了對方的工作室，坐在那張寬大的椅子上後，阿芭拉開始詢問孫利的情況。她主要問孫利在這次開槍後是否有情緒上的大波動，像是失眠或者幻象，或者對打死的敵人懷有愧疚。孫利在仔細回想後告訴對方沒有，這次開槍後沒有什麼波動，沒有殺人後緊張刺激感，也沒有對擊斃的人有內疚，一切都很好。
阿芭拉問完後，在電腦上又忙活了一陣子才對孫利說。孫利的情況應該和他所受的教育以及長期價值觀有關係，在對於殺死認定的敵人後，不會有情緒波動。但是在殺死自己認為罪不至死或者可以挽救的人以後，心裏波動較大。
如果孫利是在美國這種以自我為中心的社會環境長大，應該不會有這些負麵情緒，美國人認為戰場上凡是拿著武器的人都可以消滅。但是孫利是在一個相對寬容的環境下長大，而且一直接受的善良，友愛的教育，雖然在戰場上手段還是很殘忍，但是內心其實是排斥的，行動和思想不統一造成的。要徹底解決這個問題，隻有靠孫利自己思想轉變，還有就是盡量不要去看被自己殺死敵人的相貌。
孫利聽完阿芭拉的話想了一會，覺得還是有一定的道理。自己的負麵情緒波動出現是從殺死那名年輕狙擊手才出現的，在殺死那名嬰兒的母親達到高峰，包括自己對嬰兒的喜愛也許都帶有一點點這樣的情緒。要知道自己是生在新社會，長在紅旗下，接受的都是愛護花花草草一切生命的教育，連對待敵人都要試著去感化，在這種環境生活了三十好幾年。突然開始使用暴力，而且還要不擇手段，有時戰鬥中還會殺死老幼婦孺，潛意識裏是抗拒的，思想與行動不統一放大了負麵情緒，造成了孫利心理問題出現。
阿芭拉的解決方法是，首先盡量不在參與戰鬥。其次是要有自己的信仰，主義不算，宗教信仰。最後就是要有安逸舒適的生活環境，最好是有個生活伴侶。