這以後-空洞的胸口-卻有著莫名悸動
……
And-so-I-wake-in-the-morning
在黎明中醒來
And-I-step-outside
我邁出屋外
And-I-take-a-deep-breath-and-I-get-real-high
我深吸口氣-大口呼出愉快
And-I-scream-at-the-top-of-my-lungs
我靈魂共鳴著肺腑大聲呐喊
What's-going-on?
這世界怎麼了？！
……
And-I-say，hey-hey-hey-hey
我大喊-嘿
I-said-hey，what's-going-on?
想知道-未來去向何方
……
And-I-say，hey-hey-hey-hey
我唱著-嘿
I-said-hey，what's-going-on?
方才發覺-這就是人生嗎？
……
程亞雲獨特的沙啞音色，讓她從唱這首歌的第一句開始，就有了和李孝妮《What's-up》版本完全不同的感覺。
或許是年齡正好和這首歌寫的25歲一樣，程亞雲對這首歌的理解，也和李孝妮不太一樣。
李孝妮是見過大風大浪，攀過高山，躍過大海的成名已久的超級天後，雖然時至今日她仍有孤單迷茫的感覺，也有對這個世界不理解的疑問，但她是從更成熟的角度來解讀這種疑惑的。與其說是她在質疑世界，不如說是她在拷問自己的人生。
程亞雲的版本就不同了，她完全是從一個憤怒的年輕人的角度在向這個世界發起振聾發聵的呐喊！
這種呐喊可能有點“無知”，也可能有點“幼稚”，但從她身上燃燒起的這股隻屬於青春的火焰，卻是衝擊力十足！
很快就令全場觀眾都燥熱襲身，熱血沸騰了！
……
and-I-try，-oh-my-god-do-I-try
我努力著-天啊-我竭力掙紮
I-try-all-the-time，-in-this-institution
甚至改變去自己-想掙脫命運的桎梏
……
And-I-pray，-oh-my-god-do-I-pray
我祈禱-威嚴的神啊-我匍匐在地
I-pray-every-single-day
日日夜夜的乞求
For-a-revolution！
禱告人生的變革！
……
程亞雲越唱越有激情！
其沙啞而崩裂的歌聲，就好像一記記用酒精燃燒出的火焰烈拳，將全場觀眾都打服了！包括林在山！
雖然程亞雲這般在一些細節方麵處理的並不是很好，有些樂句唱跑調了，或者說是自由發揮的有些過了，但在整體上，她演繹的這版《What's-up》，無疑是極具震撼力的！比李孝妮的那版都不弱了！
林在山曾設想過，程亞雲的這版《What's-up》會像Pink的。
但現在他才發現，程亞雲唱的比Pink可野多了！橫的都有點不講理了！
這種隻有在年輕人身上才能揮灑而出的無畏與激情，讓林在山羨慕不已！
李孝妮在旁邊聽得亦是明眸微微撐大了一圈。
程亞雲的演唱著實的豐富了李孝妮的音樂想象力。
她不曾想到，程亞雲這樣的嗓子瘋喊高音居然會有這麼強的衝擊力！
程亞雲的這版《What's-up》和她唱的那版旋律類似，但感覺完全不一樣！不由在心下感慨了一句：音樂真奇妙！