Maybe-it's-got-nothing-to-do-with-me~
也許一切都與我無關
……
Fathers-be-good-to-your-daughters~
父親們善待自己的女兒
Daughters-will-love-like-you-do~
女兒們也會善待父親
Girls-become-lovers-who-turn-into-mothers~
女孩們會從戀人變為母親
So-mothers-be-good-to-your-daughters-too~
所以母親們也要善待女兒們
……
錄音棚外，劉萌萌、白鴿、孫玉珍還有好幾個Beyond的員工都在用心的聽著林在山的“講述”。
據林在山自己講，這首《Daughters》，是對年輕時遇上過的一個女孩有感而發。
那時他的朋友喜歡這個女孩，但無論他朋友怎麼做，那個女孩都不接受他朋友，後來他朋友知道了原因——原來是這女孩的父親有家庭暴力傾向，並不善待自己的女兒，所以這個女孩不相信任何男人，這讓他的朋友很困擾，因為並不是他的原因而失去了這個女孩。
由這件事折射出的社會上家庭暴力現象，促使林在山寫出了這首《Daughters》。
當然，這隻是林在山在這個位麵的說辭。
事實上，這首歌的原創者John-Mayer，正是喜歡上了這樣一個有過家庭暴力傾向的女孩，苦苦難求，最終才促使他寫出了這首在05年獲得了格萊美年度最佳單曲的金曲。
林在山在這個時候發布這首歌，就是想告訴大家，他是一個混蛋的父親，但就算再混蛋，他也知道要善待自己的女兒。
隻有父親善待他們的女兒了，他們的女兒才會像他們一樣去愛。
借金曲抒發著心底細膩的情感，林在山將比格曼事件帶給他的所有憤怒，都借由這首歌，化成一段混蛋的溫情，全部揮灑出來了——
……
On-behalf-of-every-man，looking-out-for-every-girl~
以男人的角度，留意每一個女孩
You-are-the-god-and-the-weight-of-the-world~
你就是她的上帝，她世界的重心
……
So-fathers-be-good-to-your-daughters~
父親們善待自己的女兒
Daughters-will-love-like-you-do~
女兒們也會善待父親
Girls-become-lovers-who-turn-into-mothers~
女孩們會從戀人變為母親
So-mothers-be-good-to-your-daughters-too~
所以母親們也要善待女兒們
……
棚外聽著的白鴿、孫玉珍、劉萌萌、馬婷婷（人事部）等女孩，都被牽出了一種溫暖心碎的情感。
融化在林在山滄桑溫柔的歌聲中，她們越發的感受到了林在山在英文創作領域的超凡才華！
這樣一個溫暖的大叔，他說自己是混蛋，有人會信嗎？
……
晚上十點。
林在山以混蛋父親的名義，在Beyond論壇發布了《Daughters》。
這首歌一出，論壇上一片讚譽！
很多鐵杆粉絲都在高呼——林大叔，你不是混蛋，你是我們的Hero！
但在林在山心裏，他卻不想以Hero的形象出現在眾人麵前了。
他隻想做他女兒的Hero。
對外界，他還是做個讓誰都不敢惹的混蛋擋箭牌比較好。