孫烈的話也正是李息和徐自為討論的結果，徐自為假意思索了一下，點點頭說：“嗯！好！這個主意不錯。”
李息也點點頭，問大家：“諸位覺得孫司馬的這個提議怎麼樣？”
“好！……”“不錯！……”所有的人都非常讚同。
“既然大家都沒有意見，那就這麼定了。”李息慢慢地站起了身，然後對孫烈說，“孫司馬，現在有個重要的任務要交給你。”
孫烈急忙起身，趙息再次說到：“這次就請孫司馬辛苦一趟，把這些匈奴人和羌人送回五原吧。”
“啊？！”孫烈知道李息是因為自己戰場抗命的事故意這麼做的，他剛想說幾句，可他一看到李息狠狠地瞪著自己，嚇得他什麼也不敢說了，乖乖地接令閃到了一邊。徐自為也知道是怎麼回事，不好再說什麼，其實李息這麼做已經給足了他的麵子，象孫烈這種情況，斬了他也不過分。
李息懲治了孫烈，這才下達了命令，這次羽林與越騎除去傷亡及病號，再加上孫烈帶走的一部分人，其他主力兩萬人將參加攻擊狼居胥山的戰鬥。
此時，劉據正率軍前往五原大營。
劉據是在五日之前率領期門、虎賁、屯騎三營四萬多人由長安出發的，由於戰事緊張，他們不敢怠慢，一路急行。長安通往北疆的道路，是秦朝時留下的馳道，秦朝的弛道相當於後世的高速公路，由當時的鹹陽通往全國各地，其中通往北疆的一條是為了應付匈奴的侵襲，幾乎是一條筆直的道路，稱為直道。秦朝的馳道都較寬，其中這條直道寬有數十步，全部用金屬錐夯實，雖已曆經百年，上麵依然寸草不生。
劉據率軍已經進入長城一線，霍光不敢擅離，特地派了趙破奴率軍迎接，這裏離五原大營也隻有兩天的路程，騎兵一天就可到。劉據在得知五原一帶尚未發現匈奴主力之後，決定休息一天，再到五原與霍光會師。
晚上，劉據把張全找來，兩人又對目前的形勢做了一番分析，預測了可能發生的各種情況，以及應對的方法。其實兩人從離京之後就一直在討論有關的情況，他們除了對各個戰場的預測分析外，最關心的就是劉徹為什麼要讓劉據掛帥。雖說這一年多來，劉據對軍事方麵的熱情令劉徹非常滿意，而且還有張全、李仲元兩個左膀右臂的協助。可是天威難測，為什麼劉徹要把這麼重要的一次軍事行動交給劉據指揮？難道僅僅是為了樹立劉據在軍中的威信？還是有什麼其它的目的？
兩個人一直沒有找到答案，最後隻好暫時擱置這個問題，先把仗打好，爭取一仗平定北疆。在他們三人的計劃中，對外征戰是不容有失的，出動一次就意味著大批的錢糧和人力，大漢朝也經不起這樣的折騰了。
大軍在休息一日之後，再次啟程，並在黃昏前趕到了五原大營，霍光率全體將領出營十裏相迎。